Search result for

ต้นกำเนิด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ต้นกำเนิด-, *ต้นกำเนิด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Originally, there was an old stone church...ต้นกำเนิดของโบสถ์นี้ In the Mouth of Madness (1994)
And you must have suspected I would have known the powder's origin, so I can clearly not choose the wine in front of me.ฉันเคยรู้มาก่อนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของยาพิษ ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้าฉัน The Princess Bride (1987)
The door to your right leads to the source and the salvation of Zion.ประตูซ้ายมือจะมุ่งตรงไปที่ต้นกำเนิด และความอยู่รอดของไซออน The Matrix Reloaded (2003)
This is where the transmission originated.คงเป็นที่นี่ ที่เป็นต้นกำเนิดของคลื่นสัญญาณนั่น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
To build a vessel that would carry the building blocks of a new civilization into space.โดยการสร้างเรือที่สามารถขนทุกอย่าง ที่จะเอาเป็นต้นกำเนิดของอารยธรรมใหม่ ขึ้นไปอยู่ในอวกาศ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It originated from the Hainanese immigrants in Singaporeต้นกำเนิดมาจากชาวไฮ่หนาน ที่ย้ายมาสู่สิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004)
We right now found the source of that video.พวกเราเจอต้นกำเนิดของสัญญาณวิดีโอนั้น ละ Saw II (2005)
You know the origin of whiskey?นายรู้จักต้นกำเนิดของวิสกี้ไหม? Confession of Pain (2006)
Darwin's Origin of Species. Thank you.ต้นกำเนิดของสปีชีของดาร์วิน ขอบคุณ. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Considering your discovered lineage." ลองคิดดู... หากคุณค้นพบต้นกำเนิดของเรา " National Treasure: Book of Secrets (2007)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus.เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)
It may also interest you to know that... many of the origins to your words come from Sanskrit.มันคงน่าสนใจเช่นกัน หากคุณได้รู้ว่า... ต้นกำเนิดคำในภาษาของคุณบางคำนั้น มาจากภาษาสันสกฤต Namastey London (2007)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Originally, there was an old stone church...ต้นกำเนิดของโบสถ์นี้ In the Mouth of Madness (1994)
And you must have suspected I would have known the powder's origin, so I can clearly not choose the wine in front of me.ฉันเคยรู้มาก่อนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของยาพิษ ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ที่อยู่ตรงหน้าฉัน The Princess Bride (1987)
The door to your right leads to the source and the salvation of Zion.ประตูซ้ายมือจะมุ่งตรงไปที่ต้นกำเนิด และความอยู่รอดของไซออน The Matrix Reloaded (2003)
This is where the transmission originated.คงเป็นที่นี่ ที่เป็นต้นกำเนิดของคลื่นสัญญาณนั่น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
To build a vessel that would carry the building blocks of a new civilization into space.โดยการสร้างเรือที่สามารถขนทุกอย่าง ที่จะเอาเป็นต้นกำเนิดของอารยธรรมใหม่ ขึ้นไปอยู่ในอวกาศ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It originated from the Hainanese immigrants in Singaporeต้นกำเนิดมาจากชาวไฮ่หนาน ที่ย้ายมาสู่สิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004)
We right now found the source of that video.พวกเราเจอต้นกำเนิดของสัญญาณวิดีโอนั้น ละ Saw II (2005)
You know the origin of whiskey?นายรู้จักต้นกำเนิดของวิสกี้ไหม? Confession of Pain (2006)
Darwin's Origin of Species. Thank you.ต้นกำเนิดของสปีชีของดาร์วิน ขอบคุณ. Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Considering your discovered lineage." ลองคิดดู... หากคุณค้นพบต้นกำเนิดของเรา " National Treasure: Book of Secrets (2007)
We come from a nation where we allow a lady of catholic origin... to step aside for a Sikh to be sworn in as Prime Minister... or a muslim President to govern a nation of over 80 percent Hindus.เรามาจากประเทศที่เรายินยอมให้ผู้หญิงคนหนึ่ง ที่มีต้นกำเนิดจากคาทอลิก... ได้ก้าวออกจากชาวซิกห์ เพื่อไปสาบานเป็นนายกรัฐมนตรี... หรือประมุขของศาสนามุสลิม เพื่อปกครองประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า 80% Namastey London (2007)
It may also interest you to know that... many of the origins to your words come from Sanskrit.มันคงน่าสนใจเช่นกัน หากคุณได้รู้ว่า... ต้นกำเนิดคำในภาษาของคุณบางคำนั้น มาจากภาษาสันสกฤต Namastey London (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ต้นกำเนิด[ton kamnoēt] (n) EN: origin ; source  FR: origine [ f ] ; source [ f ] ; racines [ fpl ]

English-Thai: Longdo Dictionary
stem cell(n) เซลล์ต้นกำเนิด เช่น Georgia women would be encouraged to donate post-natal tissue and fluids for non-embryonic stem cell research.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
birth(n) ต้นกำเนิด, See also: จุดเริ่มต้น, Syn. beginning, origin, start, Ant. conclusion, end, finish
derivation(n) แหล่งที่มา, See also: ต้นกำเนิด, Syn. origin, source
epidemiology(n) ต้นกำเนิดและการพัฒนาของเชื้อโรค
fountainhead(n) ต้นกำเนิดน้ำ, See also: แหล่งกำเนิดน้ำ
fountainhead(n) แหล่งกำเนิด, See also: ต้นกำเนิด, Syn. fount, origin, source
genesis(n) แหล่งกำเนิด, See also: ต้นกำเนิด, การให้กำเนิด, Syn. origin, birth
id(n) ต้นกำเนิดของตัณหา (ทางจิตวิทยา), See also: ต้นกำเนิดของความอยาก
origin(n) ที่มา, See also: ต้นกำเนิด, จุดกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, Syn. wellspring, root, source, Ant. end, termination
parents(n) ต้นกำเนิด
root(n) รากเหง้า, See also: ต้นกำเนิด, บรรพบุรุษ, Syn. ancestor, progenitor

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cognateadj. เกี่ยวกับการกำเนิดเดียวกัน, ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน, มีลักษณะหรือคุณสมบัติคล้ายกัน n. สิ่งหรือบุคคลจากต้นกำเนิดเดียวกัน, ภาษาตระกูลเดียวกัน, สัมพัทธ์, See also: cognation n. ดูcognate
descendant(ดิเซน'เดินทฺ) n. ผู้สืบสกุล, ทายาท adj. ซึ่งสืบสกุล, ซึ่งสืบทอดมาจากต้นกำเนิด
descendent(ดิเซน'เดินทฺ) adj. ซึ่งเคลื่อนลง, ซึ่งสืบสกุล, ซึ่งสืบทอดมาจากต้นกำเนิด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
起源[きげん, kigen] (n) ต้นกำเนิด, ต้นทาง, ที่มา, จุดเริ่มต้น

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top