Search result for

สินเดิม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สินเดิม-, *สินเดิม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สินเดิม(n) property acquired before marriage, Syn. สินส่วนตัว, Example: เขายังต้องรับผิดชอบในหนี้สินจากสินเดิมของตัวเองอยู่, Thai Definition: ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็นสินเดิม, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สินเดิมน. ทรัพย์สินที่ฝ่ายชายหรือฝ่ายหญิงมีอยู่แล้วก่อนสมรส หรือทรัพย์สินที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้มาระหว่างเป็นสามีภรรยาโดยทางพินัยกรรม หรือมีผู้ยกให้โดยเสน่หา เมื่อพินัยกรรมหรือหนังสือยกให้นั้นแสดงไว้ว่าให้เป็นสินเดิม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dowryสินเดิมของภริยา [ ดู dot ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dot (Fr.)สินเดิมของภริยา [ ดู dowry ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Also enough for Ki Sun's dowry when she marries. Enough to buy her wedding clothes.และพอให้เป็นสินเดิมของคิซุนตอนที่ เธอแต่งงาน, พอที่จะซื้อชุดแต่งงานให้น้อง Episode #1.7 (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สินเดิม[sindoēm] (v) EN: property acquired before marriage ; bride's portion ; groom's portion ; dower ; dowry ; dot ; marriage settlement  FR: biens propres [ mpl ] ; dot [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dower(n) ทรัพย์สินของสามีที่ตาย, See also: สินเดิมก่อนสมรส ของผู้หญิง, Syn. dowry
dowry(n) สินเดิมของฝ่ายหญิง, See also: สินเดิมก่อนสมรส ของผู้หญิง, Syn. bribe's share, tocher
portion(n) สินเดิมของหญิงก่อนสมรส

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dot(ดอท) { dotted, dotting, dots } n.จุด, แต้ม, จุดกลม, แต้มกลม, ตัวอย่างเล็กน้อย, จุดเครื่องหมาย, จุดทศนิยม, สินเดิมของหญิงvt., vi. จุด, แต้ม, ประ, พรม, ใส่จุด, ใส่แต้ม. -Id. (dot one's i's and cross one's t's ทำอย่างละเอียด, ทำอย่างพิถีพิถัน) -S...
dowery(เดา'เออะรี) n.สินเดิมของหญิง
dowry(เดา'เออะรี) n.สินเดิมของหญิง
portion(พอร์'เชิน) n. ส่วน, ส่วนหนึ่ง, ส่วนแบ่ง, กอง, ส่วนของมรดก, สินเดิมของหญิง, ชะตา, เคราะห์ vt. แบ่งออกเป็นส่วน, Syn. section

English-Thai: Nontri Dictionary
portion(n) ชิ้น, กอง, ห่อ, ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, เคราะห์, สินเดิม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top