Search result for

indict

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -indict-, *indict*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
indict(vt) ตั้งข้อหา เช่น Enough evidence was found to indict him on sex charges.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indict(vt) ฟ้องร้อง, See also: ฟ้อง, ดำเนินคดี, Syn. accuse, arraign, charge, Ant. acquit, absolve
indiction(n) ช่วงการจัดเก็บภาษีทุก 15 ปีของอาณาจักโรมัน
indictment(n) ข้อกล่าวหา, See also: คำฟ้องร้อง, Syn. arraignment

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indict(อินไดทฺ') vt. ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ดำเนินคดี, กล่าวหา, กล่าวโทษ., See also: indectable adj. indict- ably adv. indicter, indictor n., Syn. accuse
indiction(อินดิค' เชิน) n. ปีงบประมาณทุก 15 ปีของอาณาจักรโรมัน., Syn. cycle of indiction
indictment(อินไดทฺ' เมินทฺ) n. การฟ้องร้อง,
bill of indictmentn. การฟ้องที่โจทก์ยื่นต่อคณะลูกขุน

English-Thai: Nontri Dictionary
indict(vt) ฟ้องร้อง, กล่าวหา, ดำเนินคดี
indictment(n) การฟ้องร้อง, ข้อกล่าวหา, การดำเนินคดี
vindictive(adj) พยาบาท, แก้แค้น, อาฆาต, มีเจตนาร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
indictable offenceความผิดอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indictmentคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
indictmentคำฟ้องคดีอาญาอุกฉกรรจ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Indictmentsคำฟ้อง [TU Subject Heading]

WordNet (3.0)
indict(v) accuse formally of a crime
indiction(n) a 15-year cycle used as a chronological unit in ancient Rome and adopted in some medieval kingdoms
indictment(n) a formal document written for a prosecuting attorney charging a person with some offense, Syn. bill of indictment
indictment(n) an accusation of wrongdoing

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Indictv. t. [ imp. & p. p. Indicted p. pr. & vb. n. Indicting. ] [ OE. enditen. See Indite. ] [ 1913 Webster ]

1. To write; to compose; to dictate; to indite. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To appoint publicly or by authority; to proclaim or announce. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I am told shall have no Lent indicted this year. Evelyn. [ 1913 Webster ]

3. (Law) To charge with a crime, in due form of law, by the finding or presentment of a grand jury; to bring an indictment against; as, to indict a man for arson. It is the peculiar province of a grand jury to indict, as it is of a house of representatives to impeach. [ 1913 Webster ]

Indictablea. Capable of being, or liable to be, indicted; subject to indictment; as, an indictable offender or offense. [ 1913 Webster ]

Indicteen. (Law) A person indicted. [ 1913 Webster ]

Indictern. One who indicts. [ 1913 Webster ]

Indictionn. [ L. indictio: cf. F. indiction. See Indict, Indite. ] [ 1913 Webster ]

1. Declaration; proclamation; public notice or appointment. [ Obs. ] “Indiction of a war.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Secular princes did use to indict, or permit the indiction of, synods of bishops. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. A cycle of fifteen years. [ 1913 Webster ]

☞ This mode of reckoning time is said to have been introduced by Constantine the Great, in connection with the payment of tribute. It was adopted at various times by the Greek emperors of Constantinople, the popes, and the parliaments of France. Through the influence of the popes, it was extensively used in the ecclesiastical chronology of the Middle Ages. The number of indictions was reckoned at first from 312 a. d., but since the twelfth century it has been reckoned from the birth of Christ. The papal indiction is the only one ever used at the present day. To find the indiction and year of the indiction by the first method, subtract 312 from the given year a. d., and divide by 15; by the second method, add 3 to the given year a. d., and the divide by 15. In either case, the quotient is the number of the current indiction, and the remainder the year of the indiction. See Cycle of indiction, under Cycle. [ 1913 Webster ]

Indictivea. [ L. indictivus. See Indict. ] Proclaimed; declared; public. Kennet. [ 1913 Webster ]

Indictmentn. [ Cf. Inditement. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of indicting, or the state of being indicted. [ 1913 Webster ]

2. (Law) The formal statement of an offense, as framed by the prosecuting authority of the State, and found by the grand jury. [ 1913 Webster ]

☞ To the validity of an indictment a finding by the grand jury is essential, while an information rests only on presentation by the prosecuting authority. [ 1913 Webster ]

3. An accusation in general; a formal accusation. [ 1913 Webster ]


Bill of indictment. See under Bill.
[ 1913 Webster ]

Indictorn. (Law) One who indicts. Bacon. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You don't take the stand, we can't indict Joey Salucci.คุณไม่ให้การ เราก็ไม่สามารถฟ้องโจอี้ ซาลุสชีได้ Wrecking Crew (2008)
Can't you indict Pearson at this point?คุณตั้งข้อหาเพียร์สันไม่ได้หรอ? The Case of Itaewon Homicide (2009)
Even if we indict Pearson at this time, he could be off the hook like Alex.ถึงว่าเราจะฟ้องเพียร์สันอีก เขาก็อาจจะหลุดได้เหมือนอเล็กซ์ The Case of Itaewon Homicide (2009)
If the State cannot marshal some admissible evidence to indict by then, I will have no choice but to let the accused go.แล้วถ้าอัยการโจทย์ ไม่สามารถรวบรวมหลักฐาน เพื่อฟ้องคดีได้ ฉันก็ไม่มีทางเลือก ที่ต้องปล่อยจำเลยไป Pilot (2010)
Just hope they come up with enough evidence to indict him.แค่หวังว่าพวกเขาจะมี หลักฐานมากพอที่จะดำเนินคดีกับเขา What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
The grand jury failed to indict me, though I was hardly hailed as a hero.คณะลูกขุนล้มเหลวในการตั้งข้อหาฉัน กลับคิดว่าฉันแทบ จะไม่ได้รับการยอมรับอย่างกับฮีโร Lineage (2012)
I can indict you for obstructing justice.ในข้อหานั้นได้ Amuse-Bouche (2013)
They say they're pleased the D.A. declined to indict their client on charges stemming from the recent fire in one of Nickel's buildings.พวกเขายินดีที่ D.A. ปฏิเสธที่จะดำเนินคดี ลูกความของเขาในข้อหาไฟไหม้ หนึ่งในตึกของนิกเกิลที่ผ่านมา Salvation (2013)
We are here today to decide whether to indict him on these charges.เรามาที่นี่ในวันนี้เพื่อตัดสิน ว่าจะฟ้องเขาในข้อหาเหล่านี้ At What Price (2013)
I have three different federal agencies looking to indict me.ฉันมีสามหน่วยงานรัฐบาลกลาง ที่แตกต่างกัน มองหาที่จะดำเนินคดีกับฉัน The Wolf of Wall Street (2013)
That alone is enough to indict them on a dozen counts.คนเดียวก็เพียงพอที่จะ ฟ้องร้องพวกมันยกโหล Penguin's Umbrella (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indictIn the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
indictIt is unlikely that this indictment will lead to his deportation.
indictThe company president was indicted for paying kickbacks.
indictThe district attorney indicted him for theft and murder.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้อกล่าวหา(n) indictment, See also: allegation, accusation, charge, Example: ผู้ต้องหาปฏิเสธข้อกล่าวหาทุกประการ, Count Unit: ประการ, ข้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดำเนินคดี[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings  FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ฟ้องร้อง[føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute  FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre
หา[hā] (v) EN: accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict  FR: accuser ; charger
การฟ้องศาล[kān føng sān] (n, exp) EN: indictment ; arraignment
การกล่าวโทษ[kān klāothōt] (n) EN: indictment
คำฟ้อง[khamføng] (n) EN: accusation ; charge ; statement of claim ; indictment
ข้อกล่าวหา[khøklāohā] (n) EN: indictment ; allegation ; accusation ; charge  FR: accusation [ f ] ; incrimination [ f ] ; charge [ f ]
กล่าวโทษ[klāothōt] (v) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; impeach  FR: inculper ; accuser de ; charger
พยาบาท[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indict
indicted
indicting
indictment
indictments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indict
indicts
indicted
indicting
indictable
indictment
indictments

Japanese-English: EDICT Dictionary
起訴[きそ, kiso] (n, vs, adj-no) prosecution; indictment; (P) #7,697 [Add to Longdo]
告発[こくはつ, kokuhatsu] (n, vs) indictment; prosecution; complaint; (P) #8,168 [Add to Longdo]
起訴状[きそじょう, kisojou] (n) (written) indictment [Add to Longdo]
起訴猶予[きそゆうよ, kisoyuuyo] (n) suspension of indictment; leaving charge on the file; (P) [Add to Longdo]
公訴権[こうそけん, kousoken] (n) authority of prosecution; authority to indict [Add to Longdo]
告発状[こくはつじょう, kokuhatsujou] (n) bill of indictment [Add to Longdo]
裁判官訴追委員会[さいばんかんそついいいんかい, saibankansotsuiiinkai] (n) Judge Indictment Committee [Add to Longdo]
在宅起訴[ざいたくきそ, zaitakukiso] (n) indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint [Add to Longdo]
執念深い[しゅうねんぶかい, shuunenbukai] (adj-i) vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful [Add to Longdo]
訴追委員会[そついいいんかい, sotsuiiinkai] (n) indictment committee [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top