Search result for

add insult to injury

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -add insult to injury-, *add insult to injury*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
add insult to injury(idm) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น)

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To add insult to injury(slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, to add insult to injury...แล้วก็เหมือนกับการดูถูกเพิ่มเข้าไปอีกนอกจากการบาดเจ็บ Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit




ติดโพย (PopThai)
 Move your mouse over the text to see pop-up windows.

 

add ( AE1 D) insult ( IH2 N S AH1 L T) to ( T UW1) injury ( IH1 N JH ER0 IY0)

 


 
add
  • คิดผลรวม: รวม, คิดยอดรวม [Lex2]
  • เติมส่วนผสม: เพิ่มส่วนผสม [Lex2]
  • ทำให้รุนแรงขึ้น: เสริม, เพิ่ม [Lex2]
  • นำเข้า: เผยแพร่ [Lex2]
  • พูดต่อ: พูดเติม, พูดเพิ่ม [Lex2]
  • รวม: เชื่อม [Lex2]
  • (แอด) vt.,vi. เติม,บวก,เพิ่ม,เสริม,พูดเติม. [Hope]
  • (vt) เพิ่ม,บวก,รวม,เสริม,เติม,แถม [Nontri]
  • /AE1 D/ [CMU]
  • (v) /'æd/ [OALD]
insult
  • การดูถูก: การประชดประชัน, การสบประมาท, การเย้ยหยัน [Lex2]
  • พูดแดกดัน: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย [Lex2]
  • วาจาหยาบคาย: คำหยาบ, การกระทำที่หยาบคาย [Lex2]
  • (อิน'ซัลทฺ) vt.,ดูถูก,สบประมาท,โจมตี,จู่โจม. n. การสบประมาท,การโจมตี,สิ่งที่สบประมาท,บาดแผล. ###SW. insulter n. insultingly adv. ###S. abuse [Hope]
  • (n) การดูถูก,การหมิ่นประมาท,การดูหมิ่น,การสบประมาท [Nontri]
  • (vt) ดูถูก,ดูหมิ่น,สบประมาท,หมิ่นประมาท [Nontri]
  • /IH2 N S AH1 L T/ [CMU]
  • /IH1 N S AH2 L T/ [CMU]
  • (n) /'ɪnsʌlt/ [OALD]
  • (v) /'ɪns'ʌlt/ [OALD]
to
  • ไปถึง: ถึง, ไปยัง, จนถึง, ตรงกันกับ, ให้, เพื่อ [Lex2]
  • (ทู) prep. ไปถึง,ถึง,ไปยัง,ไปสู่,ไปทาง,ไปถึง,มีความโน้มน้าว,จนถึง,จนกระทั่งถึง,บรรลุถึง,เข้ากับ,สนองตอบกัน,ตรงกัน,ให้,เพื่อ,เพื่อจะ,ในอันที่จะ,ตาม,ติดตาม, (คณิตศาสตร์) ยกกำลังถึง,ฟื้น,ฟื้นคืน,เฉพาะให้,เพราะ adv. ไปยัง,ไปถึง,ไปสู่,ฟื้น,ฟื้นคืน [Hope]
  • (pre) ยัง,ต่อ,เพื่อจะ,แก่,กับ,จน,ถึง,ตาม,ไปสู่ [Nontri]
  • /T UW1/ [CMU]
  • /T IH0/ [CMU]
  • /T AH0/ [CMU]
  • (in) /tə/ [OALD]
  • (a) /t'uː/ [OALD]
injury
  • การทำให้เสียหาย (กฎหมาย)[Lex2]
  • อันตราย: ความเสียหาย [Lex2]
  • อาการบาดเจ็บ: แผล [Lex2]
  • (อิน'จะรี) n. อันตราย,ภัย,ความเสียหาย,ความอยุติธรรมที่ได้รับ,การล่วงละเมิด,การก้าวร้าว ###S. harm,hurt [Hope]
  • (n) อันตราย,ความบาดเจ็บ,ความเสียหาย,ความก้าวร้าว [Nontri]
  • /IH1 N JH ER0 IY0/ [CMU]
  • (n) /'ɪnʤəriː/ [OALD]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top