Search result for

สภาพเดิม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สภาพเดิม-, *สภาพเดิม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สภาพเดิมน. ลักษณะหรือภาวะหรือธรรมชาติที่เป็นมาแต่แรก.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To aid his system with the hormonal rebalancing.เพื่อช่วยให้ระดับฮอร์โมนกลับสู่สภาพเดิม Junior (1994)
We do have a minimum standard that the structure is intact and livable.เรามีมาตรฐานว่าโครงสร้าง ต้องคงสภาพเดิมและพักอาศัยได้ *batteries not included (1987)
OK, OK, OK!เจ้าจะคืนสภาพเดิม อีกหลายล้านปีข้างหน้า Big (1988)
Mandrake, or Mandragora is used to return those who have been Petrified to their original state.แมนเดรก หรือแมนดรากอร่า ใช้เพื่อทำให้คนที่ถูกสาป แปลงร่างกลับคืนสภาพเดิม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
When the spacecraft passes through the gateway, space returns to normal.และเมื่อยานผ่านไป อวกาศก็จะกลับคืนสู่สภาพเดิม Event Horizon (1997)
We will restore innocence.เราจะทำให้ความไร้เดียงสากลับคืนสภาพเดิม Silent Hill (2006)
I needed it in pristine condition.ฉันอยากให้มันอยู่ในสภาพเดิม Disturbia (2007)
Which is reversible.ซึ่งไม่สามารถกลับสู่สภาพเดิมได้ Not Cancer (2008)
So while travel to and from the area won't be fully restored for several days, it looks like the danger is over.อย่างไรก็ตามในพื้นที่ใกล้เคียง จะยังไม่กลับคืนสภาพเดิมในเร็ววันนี้ ดูเหมือนว่าทุกแห่งปลอดภัยแล้ว Day of the Dead (2008)
We've done it up just the way it was.เรารักษาห้องเอาไว้ในสภาพเดิมเลยครับ Invictus (2009)
Before long, you're in third place again.อีกไม่นาน นายจะกลับมาอยู่ในสภาพเดิมอีกครั้ง Service (2009)
Two days post-Op.Resilient little guy.เพิ่งผ่าตัดสองวันเอง แล้วหนูน้อยกลับสู่สภาพเดิม Invest in Love (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To aid his system with the hormonal rebalancing.เพื่อช่วยให้ระดับฮอร์โมนกลับสู่สภาพเดิม Junior (1994)
We do have a minimum standard that the structure is intact and livable.เรามีมาตรฐานว่าโครงสร้าง ต้องคงสภาพเดิมและพักอาศัยได้ *batteries not included (1987)
OK, OK, OK!เจ้าจะคืนสภาพเดิม อีกหลายล้านปีข้างหน้า Big (1988)
Mandrake, or Mandragora is used to return those who have been Petrified to their original state.แมนเดรก หรือแมนดรากอร่า ใช้เพื่อทำให้คนที่ถูกสาป แปลงร่างกลับคืนสภาพเดิม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
When the spacecraft passes through the gateway, space returns to normal.และเมื่อยานผ่านไป อวกาศก็จะกลับคืนสู่สภาพเดิม Event Horizon (1997)
We will restore innocence.เราจะทำให้ความไร้เดียงสากลับคืนสภาพเดิม Silent Hill (2006)
I needed it in pristine condition.ฉันอยากให้มันอยู่ในสภาพเดิม Disturbia (2007)
Which is reversible.ซึ่งไม่สามารถกลับสู่สภาพเดิมได้ Not Cancer (2008)
So while travel to and from the area won't be fully restored for several days, it looks like the danger is over.อย่างไรก็ตามในพื้นที่ใกล้เคียง จะยังไม่กลับคืนสภาพเดิมในเร็ววันนี้ ดูเหมือนว่าทุกแห่งปลอดภัยแล้ว Day of the Dead (2008)
We've done it up just the way it was.เรารักษาห้องเอาไว้ในสภาพเดิมเลยครับ Invictus (2009)
Before long, you're in third place again.อีกไม่นาน นายจะกลับมาอยู่ในสภาพเดิมอีกครั้ง Service (2009)
Two days post-Op.Resilient little guy.เพิ่งผ่าตัดสองวันเอง แล้วหนูน้อยกลับสู่สภาพเดิม Invest in Love (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amends(อะเมนซ') n. การชดเชยค่าเสียหาย, การชดเชย, การฟื้นฟูสภาพเดิม, การขอขมา
rebuild(รีบิลดฺ') { rebuilt, rebuilding, rebuilds } vt. ซ่อมแซม, สร้างใหม่, ปรับปรุงใหม่, ทำให้คืนสภาพเดิม, Syn. repair
recover(รีคัฟ'เวอะ) vt. เอากลับคืน, เอามาได้อีก, กู้, ค้นพบใหม่, พบอีก, คืนสภาพ, กลับอย่างเดิม, ทำให้คืนสภาพ, ทำให้กลับอย่างเดิม, ได้ค่าสินไหมทดเชย, ได้ค่าชดเชย, ไปถึง, แยกทองจากดิน, คลุมใหม่, ปกคลุมใหม่ vi. คืนสภาพเดิม, หายเป็นปกติ, ชนะคดี, See also: recoverable adj.
recovery(รีคัฟ'เวอะรี) n. การเอากลับคืน, การกู้, การคืนสู่สภาพเดิม, สิ่งที่ได้คืนมา, Syn. restoration
reductor(รีดัค'เทอะ) n. เครื่องลดความกดดันหรืออัตราความเร็ว, ตัวทำให้คืนสู่รูปหรือสภาพเดิม, =reducer (ดู)
rejuvenate(รีจู'วะเนท) vt. ทำให้เป็นหนุ่มขึ้นอีก, ฟื้นคืน, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: rejuvenation n. rejuvenative adj. rejuvenator n., Syn. revitalize, refresh
relapse(รีแลพซฺ') vi., n. (การ) กลับสู่สภาพเดิม, กลับทรุด, กำเริบใหม่, กลับสู่ความเลวเดิม, See also: relapser n. relapsable adj., Syn. weaken, regress
remit(รีมิท') vt., vi. ส่งเงิน, อภัยโทษ, ยกโทษ, ยกหนี้, ละเว้น, ผ่อนคลาย, บรรเทา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ให้กลับ, ส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า n. การส่งกลับศาลชั้นต่ำกว่า, การส่งบันทึกจากศาลหนึ่งไปยังอีกศาลหนึ่ง, See also: remittable adj. S. forward, excuse
renew(รีนิว') vt., vi. เริ่มใหม่, ทำใหม่, เปลี่ยนใหม่, ซ่อมแซม, เสริม, เติม, ฟื้นฟู, สร้างใหม่, ทำให้เป็นหนุ่มใหม่, ทำให้มีพลังใหม่, ต่อสัญญา, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, See also: renewability n. renewable adj. renewably adv. renewedly adv. renewer n. ค
renewal(รีนิว'เอิล) n. การเริ่มใหม่, การเปลี่ยนใหม่, การฟื้นฟู, การสร้างใหม่, การทำให้กลับสู่สภาพเดิม, การต่อสัญญาใหม่, การรับนิตยสารต่อ, การยืนยัน, การยืนยันคำมั่นสัญญา

English-Thai: Nontri Dictionary
relapse(n) การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม
relapse(vi) กลับทรุด, ถอยกลับ, กำเริบใหม่, กลับสภาพเดิม
resume(vt) เข้าครอบครองใหม่, ทำต่อไป, คืนสภาพเดิม
resumption(n) การเข้าครอบครองใหม่, การทำต่อไป, การคืนสภาพเดิม
revert(vi) คืนกลับ, กลับคืน, คืนสภาพเดิม

German-Thai: Longdo Dictionary
zurückkehren(vi) |kehrte zurück, ist zurückgekehrt| กลับสู่สภาพเดิม, คืนสู่, คืนกลับ เช่น in den Hafen zurückkehren คืนสู่ฝั่ง, auf Mond zurückkehren กลับสู่ดวงจันทร์, zur Normalität zurückkehren กลับสู่สภาพเดิม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top