Search result for

การผิดพลาด

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การผิดพลาด-, *การผิดพลาด*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's been a mistake!มีการผิดพลาด! The Shawshank Redemption (1994)
We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money?เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988)
There must be some mistake.มีการผิดพลาดบางอย่าง Akira (1988)
What if there were some mistake and the progression went wrong, and something like an amoeba were given power like a human's?ถ้าที่นั่นมีการผิดพลาดบางอย่าง และการพัฒนาที่ผิดทาง และบางสิ่งเหมือนเช่นอมีบา เป็นตัวให้พลังงานเช่นเดียวกับมนุษย์ล่ะ? Akira (1988)
I gave orders that there shouldn't be any mistakes.ฉันบอกว่าไม่ควรมีการผิดพลาดใดๆ ทั้งสิ้น Episode #1.3 (2006)
The recent crisis in South Korea occurred as the result of an error...ากภาวะฉุกเฉินที่เกิดเมื่อเร็วๆ นี้ ในเกาหลี เป็นความผลจากการผิดพลาด... The Host (2006)
Now, make no mistake we are on the front line here.ต่อไปนี้ ต้องไม่มีการผิดพลาด ...เราอยู่เป็นแถวหน้าที่นี่ The Water Horse (2007)
I don't know if it was a mistake.จะเป็นการผิดพลาดรึเปล่า ผมไม่รู้ Henry Poole Is Here (2008)
I'm losing it! You realize things can go terribly wrongไม่ไหวแล้ว รู้ใช่มั้ยมันอาจเกิดการผิดพลาดอย่างมหหันต์ได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I'm afraid there's been a mistake.ผมเกรงว่าจะเกิดการผิดพลาดขึ้น The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I have made so many mistakes, and I feel like taking this job would be another one.และฉันว่าถ้ารับงานนี้/N มันจะเป็นการผิดพลาดอีกครั้ง Confessions of a Shopaholic (2009)
Maybe in all the chaos he made a mistake...การระเบิดอาจทำให้สับสน และเกิดการผิดพลาดได้ Episode #1.7 (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's been a mistake!มีการผิดพลาด! The Shawshank Redemption (1994)
We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money?เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? Akira (1988)
There must be some mistake.มีการผิดพลาดบางอย่าง Akira (1988)
What if there were some mistake and the progression went wrong, and something like an amoeba were given power like a human's?ถ้าที่นั่นมีการผิดพลาดบางอย่าง และการพัฒนาที่ผิดทาง และบางสิ่งเหมือนเช่นอมีบา เป็นตัวให้พลังงานเช่นเดียวกับมนุษย์ล่ะ? Akira (1988)
I gave orders that there shouldn't be any mistakes.ฉันบอกว่าไม่ควรมีการผิดพลาดใดๆ ทั้งสิ้น Episode #1.3 (2006)
The recent crisis in South Korea occurred as the result of an error...ากภาวะฉุกเฉินที่เกิดเมื่อเร็วๆ นี้ ในเกาหลี เป็นความผลจากการผิดพลาด... The Host (2006)
Now, make no mistake we are on the front line here.ต่อไปนี้ ต้องไม่มีการผิดพลาด ...เราอยู่เป็นแถวหน้าที่นี่ The Water Horse (2007)
I don't know if it was a mistake.จะเป็นการผิดพลาดรึเปล่า ผมไม่รู้ Henry Poole Is Here (2008)
I'm losing it! You realize things can go terribly wrongไม่ไหวแล้ว รู้ใช่มั้ยมันอาจเกิดการผิดพลาดอย่างมหหันต์ได้ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I'm afraid there's been a mistake.ผมเกรงว่าจะเกิดการผิดพลาดขึ้น The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I have made so many mistakes, and I feel like taking this job would be another one.และฉันว่าถ้ารับงานนี้/N มันจะเป็นการผิดพลาดอีกครั้ง Confessions of a Shopaholic (2009)
Maybe in all the chaos he made a mistake...การระเบิดอาจทำให้สับสน และเกิดการผิดพลาดได้ Episode #1.7 (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lapse(n) การพลาดพลั้ง, See also: การผิดพลาด, Syn. fault, mistake, failure
stumble(n) การผิดพลาด, See also: การทำพลาด, Syn. blunder, error, mistake

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
lapse(แลพซฺ) { lapsed, lapsing, lapses } n. การพลาดพลั้ง, การละเลย, การผิดพลาด, การตกลงมา, การลดลงมา, ระยะเวลาที่ผ่านไป, การสิ้นสุดของสิทธิหรือสิทธิพิเศษ (เนื่องจากการละเลยหรือการพลาดพลั้ง) , การสิ้นสุดการประกันภัย (เนื่องจากการไม่จ่ายเงินค่าประกันภัยหรือการหมดอายุสัญญา) vi

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top