Move your mouse over the text to see pop-up windows.
Pronunciation
In spite of ( IH0 N S P AY1 T AH1 V ) glasnost ( G L AE1 S N AA0 S T ) , my ( M AY1 ) friend's ( F R EH1 N D Z ) novel ( N AA1 V AH0 L ) cannot ( K AE1 N AA0 T ) yet ( Y EH1 T ) be ( B IY1 ) published ( P AH1 B L IH0 SH T ) ... in ( IH0 N ) the ( DH AH0 ) Soviet Union ( S OW1 V IY0 AH0 T Y UW1 N Y AH0 N ) .
In spite of
glasnost /G L AE1 S N AA0 S T/ [CMU] /G L AO1 S T N OW2 S T/ [CMU] /G L AO1 S N OW2 S T/ [CMU]
my ของฉัน[Lex2] (มาย) pron. ของฉัน. interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ [Hope] (adj) ของฉัน [Nontri] /M AY1/ [CMU] (adj) /m'aɪ/ [OALD]
friend's /F R EH1 N D Z/ [CMU] /F R EH1 N Z/ [CMU]
novel นวนิยาย: นิยาย, หนังสืออ่านเล่น [Lex2] ใหม่: ไม่เคยมีมาก่อน [Lex2] นิยาย [LongdoEN] (นอฟ'เวิล) n. นวนิยาย,กฎหมายเพิ่มเติม [Hope] (adj) ใหม่,แปลก,แตกต่าง [Nontri] (n) นวนิยาย [Nontri] /N AA1 V AH0 L/ [CMU] (n (count),adj) /n'ɒvəl/ [OALD]
cannot (แคน'นอท) ดู (can not) [Hope] /K AE1 N AA0 T/ [CMU] /K AH0 N AA1 T/ [CMU] (v) /k'ænət/ [OALD]
yet ตราบจนกระทั่งบัดนี้[Lex2] ขณะนี้: เดี๋ยวนี้, บัดนี้ [Lex2] ยัง: ยังคง, ยิ่งกว่านั้น [Lex2] ถึงอย่างนั้น: อย่างไรก็ตาม [Lex2] (เยท) adv. ยัง,ยังคง,กระนั้น,เช่นเดิม,ซ้ำ,เดี๋ยวนี้,ไม่ชักช้า,แล้ว,เรียบร้อย,นอกจากนั้น,นอกไปกว่านี้,อย่างก็ตาม conj. แม้กระนั้น,กระนั้น [Hope] (adv) ยัง,เดี๋ยวนี้,กระนั้น,แล้ว,เรียบร้อย,อย่างไรก็ตาม [Nontri] (con) ถึงกระนั้นก็ดี,จนกระทั่งบัดนี้,แม้กระนั้น [Nontri] /Y EH1 T/ [CMU] (adv,conj) /jɛt/ [OALD]
be อยู่: เป็น, คือ [Lex2] ใกล้: แสดงตำแหน่ง [Lex2] (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow [Hope] (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ [Nontri] /B IY1/ [CMU] /B IY0/ [CMU] (v,vi) /biː/ [OALD]
published /P AH1 B L IH0 SH T/ [CMU] (vt,vt) /p'ʌblɪʃt/ [OALD] [publish ] จัดพิมพ์: ตีพิมพ์, ออกหนังสือ, จัดพิมพ์ออกจำหน่าย [Lex2] ลงข่าว: ลงพิมพ์, ลงหนังสือ, ตีพิมพ์, จัดพิมพ์ [Lex2] (พับ'ลิช) vt. ประกาศ,โฆษณา,แถลง,ตีพิมพ์. vi. ตีพิมพ์,ออกหนังสือ ###SW. publishable adj. ###S. issue,announce,promulgate [Hope] (vt) โฆษณา,ประกาศ,พิมพ์โฆษณา,ตีพิมพ์ [Nontri] /P AH1 B L IH0 SH/ [CMU] (vt) /p'ʌblɪʃ/ [OALD]
in ใน: ข้างใน, อยู่ภายใน, อยู่ด้านใน [Lex2] ใน: ภายใน, ข้างใน [Lex2] ใน: ข้างใน [Lex2] ไม่[Lex2] |+ สถานที่| ใน, ที่ (ขึ้นกับรูปประโยค ถ้าบ่งการเดินทางเคลื่อนไหว แปลว่า ไปที่ ไปใน ซึ่ง in + Akk. แต่ถ้าบ่งการเป็นอยู่ in + Dat.) เช่น (1) Ich war in den Alpen letzte Woche. ผมอยู่ที่เทือกเขาแอลป์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว (2) Ich fahre in die Alpen diese Woche. ผมจะไปยังเทือกเขาแอลป์อาทิตย์นี้ [LongdoDE] |+D เมื่อกริยาไม่บ่งอาการเคลื่อนไหว| ที่ เช่น Der Zug hält in Spanien. รถไฟจอดที่สเปน (ชื่อประเทศส่วนใหญ่ไม่มีคำนำหน้านามหรือ Artikel) [LongdoDE] กำลังเป็นที่นิยม เช่น Schönsein ist in. ความงามกำลังเป็นที่นิยม [LongdoDE] (อิน) prep. ใน, ภายใน, ข้างใน, ในระหว่าง, ในสภาพ, ในภาวะ, ในข้อที่ว่า. ###SW. in that เนื่องจาก, เพราะว่า. in so far as ตราบใดที่ -adv. ใน, ภายใน, อยู่ข้างใน, ในบ้าน, ในที่ทำงาน, ในตำแหน่ง, ในฤดูเก็บเกี่ยว, ในการบริหารงาน, สอดคล้องกับ -adj. [Hope] (adv) ใน,ภายใน,ข้างใน,อยู่ข้างใน [Nontri] (pre) ใน,ภายใน,ข้างใน,ในระหว่าง [Nontri] /IH0 N/ [CMU] /IH1 N/ [CMU] (n (count),adv,prep) /ɪn/ [OALD]
the คำนำหน้านามชี้เฉพาะ[Lex2] พระเจ้า[Lex2] n. วันอาทิตย์ [Hope] (adv) ถึงเพียงนั้น,ในกรณีนั้น,ที่เข้าใจกันแล้ว [Nontri] /DH AH0/ [CMU] /DH AH1/ [CMU] /DH IY0/ [CMU] (adv,def. article) /ðə/ [OALD]
Soviet Union ประเทศโซเวียต (มีชื่อเต็มคือ Union of Soviet Socialist Republics) [Lex2] โซเวียต[Lex2]