Search result for

เต็มอัตราศึก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เต็มอัตราศึก-, *เต็มอัตราศึก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เต็มอัตราศึก(adv) with all one's strength or might, Syn. เต็มกำลัง, เต็มความสามารถ, สุดความสามารถ, Example: โปรแกรมเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้งานฮาร์ดดิสก์ของคุณได้อย่างเต็มอัตราศึก, Thai Definition: เต็มตามกำลังที่เตรียมไว้ทำการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เต็มอัตราศึกว. เต็มตามกำลังที่จะทำสงคราม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take it straight into their teeth.ถล่มมันให้เต็มอัตราศึก The Chronicles of Riddick (2004)
All power to forward shields. Prepare to fire all weapons.ดึงพลังทั้งหมดไปเกราะหน้า เตรียมยิงเต็มอัตราศึก Star Trek (2009)
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype in the Variable Threat Response Battle Suit and its pilot, Air Force Lieutenant Colonel James Rhodes.ท่านพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผมภูมิใจขอแนะนำ.. ให้พบกับต้นแบบแรกอันล้ำยุค ของชุดเกราะสงครามพร้อมรบเต็มอัตราศึก! และนักบิน ทอ. Iron Man 2 (2010)
I'll have you know, you're not looking at our entire contingent.รู้มั้ยที่เห็นเนี่ยไม่ใช่กำลังพลเต็มอัตราศึกของเรา Rango (2011)
And we had learned through local intelligence you had mounted a full-scale incursion into Norway.แถมเรายังได้รับข่าวจากสายในพื้นที่ ว่าคุณเคลื่อนพลเต็มอัตราศึกบุกเข้านอร์เวย์ Captain America: The First Avenger (2011)
Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.หน่วยสอดแนมยืนยันว่า ร็อบบ์ สตาร์ก จะไม่ยอมเสี่ยง เข้าบุก คาสเตอรี ร็อก จนกว่า กองกำลังจะเต็มอัตราศึกดอกขอรับ Blackwater (2012)
Well, it packs quite a wallop. You'd be surprised.ค่อนข้างเตรียมมาเต็มอัตราศึกเลยล่ะ แล้วเธอจะอึ้ง Tallahassee (2012)
We got mercenaries with some real heat on us.สู้กับพลรบ พร้อมอาวุธเต็มอัตราศึก Furious 7 (2015)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take it straight into their teeth.ถล่มมันให้เต็มอัตราศึก The Chronicles of Riddick (2004)
All power to forward shields. Prepare to fire all weapons.ดึงพลังทั้งหมดไปเกราะหน้า เตรียมยิงเต็มอัตราศึก Star Trek (2009)
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype in the Variable Threat Response Battle Suit and its pilot, Air Force Lieutenant Colonel James Rhodes.ท่านพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผมภูมิใจขอแนะนำ.. ให้พบกับต้นแบบแรกอันล้ำยุค ของชุดเกราะสงครามพร้อมรบเต็มอัตราศึก! และนักบิน ทอ. Iron Man 2 (2010)
I'll have you know, you're not looking at our entire contingent.รู้มั้ยที่เห็นเนี่ยไม่ใช่กำลังพลเต็มอัตราศึกของเรา Rango (2011)
And we had learned through local intelligence you had mounted a full-scale incursion into Norway.แถมเรายังได้รับข่าวจากสายในพื้นที่ ว่าคุณเคลื่อนพลเต็มอัตราศึกบุกเข้านอร์เวย์ Captain America: The First Avenger (2011)
Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.หน่วยสอดแนมยืนยันว่า ร็อบบ์ สตาร์ก จะไม่ยอมเสี่ยง เข้าบุก คาสเตอรี ร็อก จนกว่า กองกำลังจะเต็มอัตราศึกดอกขอรับ Blackwater (2012)
Well, it packs quite a wallop. You'd be surprised.ค่อนข้างเตรียมมาเต็มอัตราศึกเลยล่ะ แล้วเธอจะอึ้ง Tallahassee (2012)
We got mercenaries with some real heat on us.สู้กับพลรบ พร้อมอาวุธเต็มอัตราศึก Furious 7 (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (x) EN: in full battle dress   FR: en tenue de combat
เต็มอัตราศึก[tem attrā seuk] (adv) EN: with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top