Search result for

สะบัก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สะบัก-, *สะบัก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะบักสะบอม(v) be badly bruised, See also: be battered, be beaten black and blue, Syn. บอบช้ำ, Example: คนไทยต้องสะบักสะบอมจากการต่อสู้กับเศรษฐกิจอย่างสาหัสสากรรจ์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะบักน. กระดูกส่วนที่เป็นฐานรองรับต้นแขน อยู่ถัดบ่าลงไปข้างหลัง ปลายด้านนอกเป็นที่หัวกระดูกต้นแขนเกาะยึด.
สะบักจมก. อาการที่ปวดเมื่อยบริเวณสะบักเพราะเลือดเดินไม่สะดวก.
สะบักสะบอมก. บอบชํ้าเต็มที เช่น ถูกชกเสียสะบักสะบอม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say, do you mind giving me a little scratch between the shoulder blades?ช่วยขัดตรงกลางระหว่างสะบักหลังให้ด้วยนะ Robots (2005)
They've already got several walking wounded out there.ผู้เล่นหลายคน สะบักสะบอมไปตามๆกัน Goal! The Dream Begins (2005)
Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman!ไม่มีอะไรโรแมนติคเท่ากับ จับสาวสะบักสะบอมไปเป็นของขวัญหรอก Stardust (2007)
well I know they're terrible!Nแหม แต่ฉันว่ามันก็ดูสะบักสะบอมนะคะ! Gamer (2009)
A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.มีอัตราการเจริญเติบโต 60% ระหว่าง กระดูกสะบักและกระดูกต้นแขน ซึ่งชี้ว่าไหล่ขวาของเขาเคยได้รับบาดเจ็บ The Dwarf in the Dirt (2009)
How fucked are we now on Guadalcanal?สะบักสะบอม มานาน.. ที่ กัวดาคานาล.. Basilone (2010)
They look like they been through the wringer.ดูสะบักสะบอมกันสุดๆเลย.. Guadalcanal/Leckie (2010)
Posterior iliac spine, L-1 and T-10 vertebrae, and here on the inferior angle of the scapula.ด้านหลังกระดูกสันหลัง L-1 และ T-10 และนี่อยู่ในมุมที่ต่ำลงมาของกระดูกสะบัก The Death of the Queen Bee (2010)
Her scapula is also broken, which could have pierced the lung.กระดูกสะบักของเธอ ก็ยังหักด้วยเช่นกัน ซึ่งคงทิ่มแทงไปที่ปอด The Couple in the Cave (2010)
The back of the tenth rib on the left side, the left transverse process of the T6 and the right scapula.ด้านหลังตรงกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ 10 ทางด้านซ้าย แนวทแยงซ้ายของกระดูก ชิ้นที่ T6 และทางขวาของ กระดูกสะบัก The Bones That Weren't (2010)
Trust me. With your right hand, locate the spot where the scapula meets the acromion process.ใช้มือขวาหาจุดที่กระดูกสะบัก The Roommate Transmogrification (2011)
That's right, it does. I bet Paul didn't beat up that mugger.ใช่เลย ผมพนันว่าไอหมอนั่นไม่ได้สะบักสะบอมเพราะพอล Heroes and Villains (2011)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Say, do you mind giving me a little scratch between the shoulder blades?ช่วยขัดตรงกลางระหว่างสะบักหลังให้ด้วยนะ Robots (2005)
They've already got several walking wounded out there.ผู้เล่นหลายคน สะบักสะบอมไปตามๆกัน Goal! The Dream Begins (2005)
Nothing says romance like the gift of a kidnapped, injured woman!ไม่มีอะไรโรแมนติคเท่ากับ จับสาวสะบักสะบอมไปเป็นของขวัญหรอก Stardust (2007)
well I know they're terrible!Nแหม แต่ฉันว่ามันก็ดูสะบักสะบอมนะคะ! Gamer (2009)
A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated.มีอัตราการเจริญเติบโต 60% ระหว่าง กระดูกสะบักและกระดูกต้นแขน ซึ่งชี้ว่าไหล่ขวาของเขาเคยได้รับบาดเจ็บ The Dwarf in the Dirt (2009)
How fucked are we now on Guadalcanal?สะบักสะบอม มานาน.. ที่ กัวดาคานาล.. Basilone (2010)
They look like they been through the wringer.ดูสะบักสะบอมกันสุดๆเลย.. Guadalcanal/Leckie (2010)
Posterior iliac spine, L-1 and T-10 vertebrae, and here on the inferior angle of the scapula.ด้านหลังกระดูกสันหลัง L-1 และ T-10 และนี่อยู่ในมุมที่ต่ำลงมาของกระดูกสะบัก The Death of the Queen Bee (2010)
Her scapula is also broken, which could have pierced the lung.กระดูกสะบักของเธอ ก็ยังหักด้วยเช่นกัน ซึ่งคงทิ่มแทงไปที่ปอด The Couple in the Cave (2010)
The back of the tenth rib on the left side, the left transverse process of the T6 and the right scapula.ด้านหลังตรงกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ 10 ทางด้านซ้าย แนวทแยงซ้ายของกระดูก ชิ้นที่ T6 และทางขวาของ กระดูกสะบัก The Bones That Weren't (2010)
Trust me. With your right hand, locate the spot where the scapula meets the acromion process.ใช้มือขวาหาจุดที่กระดูกสะบัก The Roommate Transmogrification (2011)
That's right, it does. I bet Paul didn't beat up that mugger.ใช่เลย ผมพนันว่าไอหมอนั่นไม่ได้สะบักสะบอมเพราะพอล Heroes and Villains (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สะบัก[sabak] (n) EN: shoulder blades  FR: clavicule [ f ]
สะบักสะบอม[sabaksabøm] (v) EN: be badly bruised ; be battered ; be beaten black and blue

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
scapula(สแคพ'พิวละ) n. กระดูกสะบัก, กระดูกไหล่
shoulder(โชล'เดอะ) n. ไหล่, บ่า, สะบัก, ไหล่เสื้อ, ไหล่เขา, ไหล่ถนน, ขอบถนน, ท่าแบกปืน. vt., vi. ใช้ไหล่ดัน, ใช้ไหล่เบียด, แบก, รับผิดชอบ, รับภาระ. shoulder arms เอาปืนขึ้นประทับไหล่., Syn. endure, assume, take on
shoulder bladen. กระดูกหัวไหล่, กระดูกสะบัก

English-Thai: Nontri Dictionary
shoulder(n) บ่า, ไหล่, สะบัก, ขอบถนน, ไหล่เขา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top