-resplit- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-resplit-

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -resplit-, *resplit*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -resplit- มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: result)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Resplit	v. t. & i. To split again. [ 1913 Webster ]
Result	n. 1. A flying back; resilience. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Sound is produced between the string and the air by the return or the result of the string. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. That which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads, or which is obtained by any process or operation; consequence or effect; as, the result of a course of action; the result of a mathematical operation. [ 1913 Webster ] If our proposals once again were heard, We should compel them to a quick result. Milton. [ 1913 Webster ] 3. The decision or determination of a council or deliberative assembly; a resolve; a decree. [ 1913 Webster ] Then of their session ended they bid cry With trumpet's regal sound the great result. Milton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Effect; consequence; conclusion; inference; issue; event. See Effect. [ 1913 Webster ]
Result	v. i. [ imp. & p. p. Resulted; p. pr. & vb. n. Resulting. ] [ F. résulter, fr. L. resultare, resultarum, to spring or leap back, v. intens. fr. resilire. See Resile. ] 1. To leap back; to rebound. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The huge round stone, resulting with a bound. Pope. [ 1913 Webster ] 2. To come out, or have an issue; to terminate; to have consequences; -- followed by in; as, this measure will result in good or in evil. [ 1913 Webster ] 3. To proceed, spring, or rise, as a consequence, from facts, arguments, premises, combination of circumstances, consultation, thought, or endeavor. [ 1913 Webster ] Pleasure and peace do naturally result from a holy and good life. Tillotson. [ 1913 Webster ] Resulting trust (Law), a trust raised by implication for the benefit of a party granting an estate. The phrase is also applied to a trust raised by implication for the benefit of a party who advances the purchase money of an estate, etc. Bouvier. -- Resulting use (Law), a use which, being limited by the deed, expires or can not vest, and thence returns to him who raised it. Bouvier. [ 1913 Webster ] Syn. -- To proceed; spring; rise; arise; ensue; terminate. [ 1913 Webster ]
Resultance	n. The act of resulting; that which results; a result. Donne. [ 1913 Webster ]
Resultant	a. [ L. resultans, p. pr. : cf. F. résultant. ] Resulting or issuing from a combination; existing or following as a result or consequence. [ 1913 Webster ] Resultant force or Resultant motion (Mech.), a force which is the result of two or more forces acting conjointly, or a motion which is the result of two or more motions combined. See Composition of forces, under Composition. [ 1913 Webster ]
Resultant	n. That which results. Specifically: (a) (Mech.) A reultant force or motion. (b) (Math.) An eliminant. [ 1913 Webster ] The resultant of homogeneous general functions of n variables is that function of their coefficients which, equaled to zero, expresses in the simplest terms the condition of the possibility of their existence. Sylvester. [ 1913 Webster ]
Resultate	n. [ L. resultatus, p. p. ] A result. [ Obs. ] “The resultate of their counsil.” BAcon. [ 1913 Webster ]
Resultful	a. HAving results or effects. [ 1913 Webster ]
Resultive	a. Resultant. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
Resultless	a. Being without result; as, resultless investigations. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

result	(vi) เป็นผล, See also: บังเกิดผล, ให้ผล, Syn. appear, ensue, happen
result	(n) ผลลัพธ์, See also: ผลตอบ, ผลที่ตามมา, Syn. effect, outcome
Result	(sl) คำอุทานเมื่อประสบผลสำเร็จ
result in	(phrv) ส่งผลให้เกิด, See also: จบด้วย
resultant	(n) ซึ่งเป็นผลจาก, Syn. derivable
result from	(phrv) เป็นผลจาก, Syn. arise from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

result	(รีซัลทฺ') vi. เป็นผล, ลงเอย, n. ผล, ผลลัพธ์, ผลที่ตามมา, คำตอบ, มติ
resultant	(รีซัล'เทินทฺ) adj. ซึ่งเป็นผล, ซึ่งบังเกิดผล, เป็นผลมาจาก, รวมกัน, เป็นผลลัพธ์ n. (คณิตศาสตร์, ฟิสิกส์) vector (ดู) ที่แสดงผลลัพธ์, ผลลัพธ์
resultful	(รีซัลทฺ'ฟูล) adj. มีผล, ได้ผล, เต็มไปด้วยผล, Syn. fruitful
resultingly	(รีซัล'ทิงลี) adv. ผลก็คือ
resultless	(รซัลทฺ'ลิส) adj. ไร้ผล, ไม่มีดอกผล

English-Thai: Nontri Dictionary

result	(n) คำตอบ, ผลลัพธ์, มติ
result	(vi) บังเกิดผล, เป็นผล
resultant	(n) ผลลัพธ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

result	ผลลัพธ์, ผล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
resulting power	อำนาจของรัฐบาลกลางที่ได้มาโดยทางอื่น (นอกจากทางรัฐธรรมนูญ) (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

resultant force

แรงลัพธ์, แรงหนึ่งแรงซึ่งให้ผลเช่นเดียวกับแรง 2 แรงหรือมากกว่าในการกระทำต่อวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If other people are hurt or killed as a result of her behavior, that's not likely to stop her?	ถ้าคนอื่นๆถูกทำร้ายหรือถูกฆ่า... ...ด้วยผลของพฤติกรรมของเธอ มันไม่น่าจะหยุดเธอได้ใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
Now, we'll have to wait for the lab results, of course but what's the betting he's oozing Tubocurarine?	ตอนนี้ เราต้องรอผลจากห้องวิจัย แน่นอน... ...แต่เขาพนันอะไรเพื่อ ซี้ดยาเทอร์โบเคอร์เรนนะ? Basic Instinct (1992)
I think it's time we brought this out of the closet... and report these results directly... to the Department of Scientific Intelligence in Washington.	ฉันว่ามันถึงเวลาที่เรา.. ..จะนำรายงานนี้เข้าเสนอโดยตรง.. ..ต่อกระทรวงวิทยาศาสตร์ในวอชิงตัน The Lawnmower Man (1992)
The results are completely unexpected.	คงเป็นสาเหตุของสิ่งนี้ The Lawnmower Man (1992)
I'm preparing Angelo to present his results to you personally... as you've requested.	ผมกำลังให้แอนเจโล เตรียมนำเสนอผลการทดลองของเขา อย่างที่คุณขอ The Lawnmower Man (1992)
So as you can see, the results with this one human subject... indicate unlimited applications for mental disability alone... such as retardation, Alzheimer's.	อย่างที่คุณเห็น ผลลัพธ์ที่เกิดกับร่างทดลอง เกิดพัฒนาการอย่างไร้ขีดจำกัด จากเดิมที่เป็นคนปัญญาอ่อน The Lawnmower Man (1992)
Five people are dead... and 75 seriously injured as a result of the IRA 's... no-warning bomb attack on a Guildford pub.	ทั้งห้าคนมีคนตาย ... และ 75 ได้รับบาดเจ็บสาหัส เป็นผลมาจากเอส, บ้านมือสอง'.. ไม่มีการเตือนโจมตีด้วยระเบิด ในผับ Guildford In the Name of the Father (1993)
The results may not be good enough for court.	ผลอาจไม่ จะเพียงพอที่ดีสำหรับศาล In the Name of the Father (1993)
Whether it's organic or the result of those marks, I can't say.	ฉันพนันว่า เด็กหญิงคนนั้น ได้รับผลกระทบทางจิต ชนิดหนึ่ง Deep Throat (1993)
As a result of our treatments... she's now in her seventh month of pregnancy.	และหลังจากการดูแลของเรา ตอนนี้เธอตั้งท้องได้เจ็ดเดือนแล้ว Junior (1994)
What's the window on these human experiments results?	แล้วเรื่องเกี่ยวกับผลการทดลองในมนุษย์ล่ะ Junior (1994)
Between you and I, I would say, definite results within a week.	รู้แค่เรานะ ผมบอกได้ว่าผลจะออกมาในไม่กี่สัปดาห์ Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

result	Accidents often result from carelessness.
result	After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
result	A good result is in prospect.
result	All of us were excited with the result of the experiment.
result	All our efforts were without result.
result	All this damage is the result of the storm.
result	Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
result	Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
result	An apparently small event may lead to a great result.
result	An unexpected result was arrived at.
result	Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.
result	Apart from the result, your intention was good.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

จุดดับ	(n) end, See also: result, outcome, upshot, ending, death, Example: เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดดับทางการเมืองของเขาเลยทีเดียว, Thai Definition: จุดสิ้นสุดของเกียรติยศชื่อเสียงของบุคคล, Notes: (ปาก)
เป็นเหตุให้	(v) cause, See also: result in, Syn. ส่งผลให้, Example: แรงสั่นสะเทือนจากเครื่องบินไอพ่น เป็นเหตุให้กระจกประตูหน้าต่างแตก, Thai Definition: เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งอื่นตามมา
วิบาก	(n) consequence of one's action, See also: result, fruit, retribution, Syn. ความวิบาก, Thai Definition: ผลแห่งกรรมดีกรรมชั่วอันทำไว้แต่ปางก่อน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ผลวิจัย	(n) result of the research, Syn. ผลการวิจัย, ผลการค้นคว้า, Example: ผลวิจัยในสหรัฐพบว่าข้าวโพดที่ปลูกโดยใช้ฟอสฟอรัสมากจะขาดธาตุสังกะสี
ข้อสรุป	(n) conclusion, See also: result, Syn. ผลสรุป, ข้อยุติ, ผล, ผลลัพธ์, บทสรุป, Example: ข้อสรุปที่ได้จาการประชุมครั้งนี้ มีประโยชน์ต่อการดำเนินงานต่อไปมาก, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: ผลที่เป็นข้อตกลงอย่างแน่นอน, ผลที่เป็นสิ่งชี้การสิ้นสุดของการโต้แย้ง
ผล	(n) result, See also: effect, impact, Syn. ผลลัพธ์, Example: ผลของการทำความดีทำให้เป็นที่รักของทุกๆ คน, Thai Definition: สิ่งที่เกิดจากเหตุ, สิ่งที่เกิดจากการกระทําทั้งโดยตรงและโดยอ้อม
ผลลัพธ์	(n) result, Syn. ผลสรุป, ผล, Example: ผลลัพธ์ของสองบวกสามเท่ากับห้า, Thai Definition: จํานวนที่ได้จากการคํานวณ
อานิสงส์	(n) result of merit, See also: virtue, Syn. ผลบุญ, ผลดี, ความดี, Example: ถ้าได้ทำบุญสร้างโบสถ์จะมีอานิสงส์มากกว่าทำบุญอย่างอื่น, Thai Definition: ผลแห่งกุศลกรรม, ผลบุญ
ทำไปทำมา	(v) result unexpectedly at last, Syn. ท้ายที่สุด, ผลสุดท้าย, Example: ทำไปทำมาพวกวายร้ายก็ถูกจับจนได้, Thai Definition: เกิดผลในที่สุด โดยไม่ได้นึกคาดหมาย
ผลสอบ	(n) result

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อำนวยผล	[amnūay phon] (v, exp) EN: produce result ; give ; yield fruits FR: produire des résultats
อานิสงส์	[ānisong] (n) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result FR: mérite [ m ] ; valeur [ f ]
บันทึกผล	[bantheuk phon] (n, exp) FR: noter le résultat ; inscrire le résultat
ได้ความ	[dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results
ได้ผล	[dāi phon] (v, exp) EN: be efficacious ; be successful ; be effective ; work FR: agir ; être efficace ; opérer ; produire des résultats
ดังนั้น	[dangnan] (x) EN: therefore ; in consequence ; as a result ; thereby ; from there ; hence ; thus ; as ; so ; such ; in this way ; like that ; thereupon ; thence FR: donc ; ainsi ; en conséquence ; de cette façon ; alors
โดยเหตุที่	[dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of FR: d'autant que
ให้ผล	[hai phon] (v, exp) EN: give a result ; give an outcome ; produce fruit ; produce results ; yield a profit ; benefit FR: donner des résultats
จุดดับ	[jut dap] (n, exp) EN: end ; result ; outcome ; upshot ; ending ; death FR: point d'arrêt [ m ] ; fin [ f ]
กรรม	[kam] (n) EN: karma FR: karma [ m ] ; kamma [ m ] ; résultat des actions antérieures [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

result	(vi, n) /r i1 z uh1 l t/ /ริ ซั้ล ถึ/ /rˈɪzˈʌlt/
results	(vi, n) /r i1 z uh1 l t s/ /ริ ซั้ล ถึ สึ/ /rˈɪzˈʌlts/
resulted	(vi, vi) /r i1 z uh1 l t i d/ /ริ ซั้ล ถิ ดึ/ /rˈɪzˈʌltɪd/
resultant	(adj) /r i1 s uh1 l t @ n t/ /ริ ซั้ล เถิ่น ถึ/ /rˈɪsˈʌltənt/
resulting	(vi) /r i1 z uh1 l t i ng/ /ริ ซั้ล ถิ่ง/ /rˈɪzˈʌltɪŋ/

WordNet (3.0)

result	(n) something that results, Syn. final result, outcome, termination, resultant
result	(v) issue or terminate (in a specified way, state, etc.); end, Syn. ensue
result	(v) come about or follow as a consequence
resultant	(n) the final point in a process, Syn. end point
resultant role	(n) the semantic role of the noun phrase whose referent exists only by virtue of the activity denoted by the verb in the clause, Syn. result
resulting trust	(n) a trust created by a court when it is judged that it was the intention of the parties to create a trust

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Result	n. 1. A flying back; resilience. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Sound is produced between the string and the air by the return or the result of the string. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. That which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads, or which is obtained by any process or operation; consequence or effect; as, the result of a course of action; the result of a mathematical operation. [ 1913 Webster ] If our proposals once again were heard, We should compel them to a quick result. Milton. [ 1913 Webster ] 3. The decision or determination of a council or deliberative assembly; a resolve; a decree. [ 1913 Webster ] Then of their session ended they bid cry With trumpet's regal sound the great result. Milton. [ 1913 Webster ] Syn. -- Effect; consequence; conclusion; inference; issue; event. See Effect. [ 1913 Webster ]
Result	v. i. [ imp. & p. p. Resulted; p. pr. & vb. n. Resulting. ] [ F. résulter, fr. L. resultare, resultarum, to spring or leap back, v. intens. fr. resilire. See Resile. ] 1. To leap back; to rebound. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The huge round stone, resulting with a bound. Pope. [ 1913 Webster ] 2. To come out, or have an issue; to terminate; to have consequences; -- followed by in; as, this measure will result in good or in evil. [ 1913 Webster ] 3. To proceed, spring, or rise, as a consequence, from facts, arguments, premises, combination of circumstances, consultation, thought, or endeavor. [ 1913 Webster ] Pleasure and peace do naturally result from a holy and good life. Tillotson. [ 1913 Webster ] Resulting trust (Law), a trust raised by implication for the benefit of a party granting an estate. The phrase is also applied to a trust raised by implication for the benefit of a party who advances the purchase money of an estate, etc. Bouvier. -- Resulting use (Law), a use which, being limited by the deed, expires or can not vest, and thence returns to him who raised it. Bouvier. [ 1913 Webster ] Syn. -- To proceed; spring; rise; arise; ensue; terminate. [ 1913 Webster ]
Resultance	n. The act of resulting; that which results; a result. Donne. [ 1913 Webster ]
Resultant	a. [ L. resultans, p. pr. : cf. F. résultant. ] Resulting or issuing from a combination; existing or following as a result or consequence. [ 1913 Webster ] Resultant force or Resultant motion (Mech.), a force which is the result of two or more forces acting conjointly, or a motion which is the result of two or more motions combined. See Composition of forces, under Composition. [ 1913 Webster ]
Resultant	n. That which results. Specifically: (a) (Mech.) A reultant force or motion. (b) (Math.) An eliminant. [ 1913 Webster ] The resultant of homogeneous general functions of n variables is that function of their coefficients which, equaled to zero, expresses in the simplest terms the condition of the possibility of their existence. Sylvester. [ 1913 Webster ]
Resultate	n. [ L. resultatus, p. p. ] A result. [ Obs. ] “The resultate of their counsil.” BAcon. [ 1913 Webster ]
Resultful	a. HAving results or effects. [ 1913 Webster ]
Resultive	a. Resultant. [ Obs. ] Fuller. [ 1913 Webster ]
Resultless	a. Being without result; as, resultless investigations. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

效果	[xiào guǒ, ㄒㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ, 效果] result; effect; quality #731 [Add to Longdo]
成果	[chéng guǒ, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ, 成果] result; achievement; gain; profit #1,705 [Add to Longdo]
调查结果	[diào chá jié guǒ, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 调查结果 / 調查結果] results (of an investigation, poll) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

結果	[けっか, kekka] TH: ผล EN: result

German-Thai: Longdo Dictionary

Resultat	(n) \|das, pl. Resultate\| ผลลัพธ์, See also: das Ergebnis
Resultate	(n) \|pl.\|, See also: das Resultat

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ergebnis { n } \| als Ergebnis von	result \| as a result of [Add to Longdo]
Resultat { n }	result [Add to Longdo]
Resultante { f }	resultant [Add to Longdo]
Resultattaste { f }; Gleichtaste { f }	equals key [Add to Longdo]
Resultierende { f }	resultant [Add to Longdo]
resultieren aus; folgen aus \| resultierend; folgend aus \| es resultiert	to result from \| resulting from \| it results [Add to Longdo]
resultierend	resultant [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

所(P);処;處(oK)	[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo]
記録	[きろく, kiroku] (n) (1) record; minutes; document; (2) a record (e.g. in sports); results; score; (vs) (3) to record; to document; (4) to set a record (e.g. in sports); to show a result; to reach a value; (P) #243 [Add to Longdo]
結果	[けっか, kekka] (n-adv, n-t) (1) result; consequence; outcome; effect; (n, vs) (2) coming to fruition; bearing fruit; (P) #317 [Add to Longdo]
成績	[せいせき, seiseki] (n) results; record; grades; (P) #654 [Add to Longdo]
為(P);爲(oK);為め(io)	[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
実	[じつ(P);じち, jitsu (P); jichi] (n, adj-no) (1) truth; reality; (2) (じつ only) sincerity; honesty; fidelity; (3) (じつ only) content; substance; (4) (じつ only) (good) result; (P) #1,332 [Add to Longdo]
効果	[こうか, kouka] (n, adj-no) effect; effectiveness; efficacy; result; (P) #1,375 [Add to Longdo]
出来	[でき, deki] (n) (1) workmanship; craftsmanship; execution; finish; (2) grades; results; score; record; (3) quality (e.g. of a crop); (4) dealings; transactions; (P) #1,530 [Add to Longdo]
吉	[きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2,161 [Add to Longdo]
至る(P);到る	[いたる, itaru] (v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P) #2,478 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

テスト結果	[テストけっか, tesuto kekka] test results [Add to Longdo]
リザルトコード	[りざるとこーど, rizarutoko-do] result code [Add to Longdo]
可視化	[かしか, kashika] visualization (vs) (data, results, etc.) [Add to Longdo]
関数結果	[かんすうけっか, kansuukekka] function result [Add to Longdo]
結果	[けっか, kekka] result [Add to Longdo]
結果の一意名	[けっかのいちいめい, kekkanoichiimei] resultant identifier [Add to Longdo]
結果出力拡張機能	[けっかしゅつりょくかくちょうきのう, kekkashutsuryokukakuchoukinou] extended result output function [Add to Longdo]
結果文書型	[けっかぶんしょがた, kekkabunshogata] result document type (of a link) [Add to Longdo]
結果要素型	[けっかようそがた, kekkayousogata] result element type (of a link) [Add to Longdo]
検索結果	[けんさくけっか, kensakukekka] search results [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-resplit-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking