“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*行动*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 行动, -行动-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
行动[xíng dòng, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 行 动 / 行 動] operation; action; to move; mobile #807 [Add to Longdo]
爬行动物[pá xíng dòng wù, ㄆㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 爬 行 动 物 / 爬 行 動 物] reptile #62,962 [Add to Longdo]
人民行动党[rén mín xíng dòng dǎng, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ, 人 民 行 动 党 / 人 民 行 動 黨] People's Action Party (ruling party in Singapore) [Add to Longdo]
社会行动[shè huì xíng dòng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 社 会 行 动 / 社 會 行 動] social actions [Add to Longdo]
行动方案[xíng dòng fāng àn, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄢˋ, 行 动 方 案 / 行 動 方 案] program of action [Add to Longdo]
行动计划[xíng dòng jì huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 计 划 / 行 動 計 劃] action plan [Add to Longdo]
行动电话[xíng dòng diàn huà, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 行 动 电 话 / 行 動 電 話] mobile telephone [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Must I take drastic action to get a hearing?[CN] ―我应该采取猛烈的行动获得听证吗? The Day the Earth Stood Still (1951)
Bladon starts[CN] 布莱顿开始行动了 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
There's a woman next door going to be murdered... and we've got to get moving before this stuff takes effect.[CN] 我们在他们行动前必须行动 The Lady Vanishes (1938)
The night then brings the performers their first free time of the day.[CN] 夜深人静时艺人们方可行动自如 Taki no shiraito (1933)
Unusual steps were called for, Dr. Carver.[CN] 卡佛医生 我们得采取必要行动 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
We'll take extreme precaution.[CN] 我们采取最强烈的行动 Red Heat (1988)
Some way they did it, but not alone.[CN] Some way they did it, but not alone. 谁知道呢？ 他们自有办法， 但不是单独行动 Strange Cargo (1940)
Violent action, since that seems to be the only thing your people understand.[CN] 暴力行动，因为这是你们的人民惟一能理解的东西 The Day the Earth Stood Still (1951)
You win. You know, this calls for action.[CN] 你赢了 这需要行动起来 The Lady Vanishes (1938)
You can't do anything about it. I've been to Scotland Yard.[CN] 你现在还不能行动 我刚去了警察局 The 39 Steps (1935)
- I was just wondering what I would do.[CN] ―我在想我们应该做什么 ―也许在决定任何行动前 The Day the Earth Stood Still (1951)
But you'll have to move fast.[CN] 你得快行动. The Maltese Falcon (1941)
Such demonstrations demoralise the country.[CN] 这样的行动会使国家不安定 The Great Dictator (1940)
Long distance want action?[CN] 长途要求行动? The Enforcer (1951)
I've got to act accordingly.[CN] I've got to act accordingly. 他在你的房间里被发现， 我必须据此采取行动 Strange Cargo (1940)
What an act.[CN] 多么了不起的行动 His Girl Friday (1940)
Come on, move. Move![CN] 快行动行动！ Labyrinth (1986)
What... what sort of action do you mean?[CN] ―什么... 你指的是哪一种行动? The Day the Earth Stood Still (1951)
But we've got to do something about it at once.[CN] 但我们要马上采取行动 Design for Living (1933)
Now, you'll have to break the news to Iva.[CN] 你负责告诉伊娃这个噩耗. 我先行动 The Maltese Falcon (1941)
You come back, and we start action.[CN] 你回来, 我们再开始行动 Bordertown (1935)
"at 11:00 ack-emma.[CN] 所有敌对行动今天晚上 十一点以前必须结束 Cavalcade (1933)
They stand in the way of action.[CN] 他们阻挡在我们的行动面前. The Great Dictator (1940)
The conquerred slave can't act at will[CN] 亡国奴是不能随意行动的啊 Song at Midnight (1937)
There is a name for such reptiles... but I won't sully this sweet ocean breeze by mentioning it.[CN] 对于这些爬行动物，它们有个名称 但为了不玷污这片美丽的大海 我不屑提起这个名字 The Palm Beach Story (1942)
McCord is right, Davis, and personal differences have nothing to do with it.[CN] 麦考德是对的 戴维斯 个人的分歧无益于行动 'G' Men (1935)
I told you something could be done.[CN] 看吧，我早就说要采取行动 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If we're to save her and your throne, we've got to act now![CN] 如果我们要救她和你的王位 我们就要立刻行动 The Adventures of Robin Hood (1938)
- He must make the first move.[CN] - 我一定要等他先采取行动 For Whom the Bell Tolls (1943)
We must act, Charters. It's no good hanging about on the off chance.[CN] 我们必须行动，查特斯 我们不能浪费这唯一的希望 Night Train to Munich (1940)
- Yeah, well, it was a sweet job.[CN] - 好吧 这次行动他干的不错 'G' Men (1935)
Right. Come on. Let's get going.[CN] 是的 拜托 我们行动吧 The Lady Vanishes (1938)
Come on! We gotta move![CN] 来吧 我们行动起来 'G' Men (1935)
You fellas go through those windows and doors, and go fast. All right.[CN] 你们几个穿过那些窗户和门 行动 'G' Men (1935)
-You intend to act on your plans?[CN] 您打算什么时候行动 The Adventures of Robin Hood (1938)
You haven't had an attack of brilliance lately. Why don't you try guessing?[CN] 最近都没什么大的攻击行动 你为什么不想想 'G' Men (1935)
- You followed the activities of Deeds?[CN] 你是不是被派跟踪朗法洛迪斯 并观察他的行动？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
We ought to get a move on.[CN] 我们应该采取行动了 The 39 Steps (1935)
Nevertheless, instruct Fredericks that we are putting arrangements in hand at once.[CN] 总之，指示弗雷德里克斯 我们要马上采取行动 Night Train to Munich (1940)
Let's go, let's go![CN] 出发, 开始行动！ Blade: Trinity (2004)
But do something, Monsieur Cornillon![CN] 但是要采取行动 科尼罗恩先生 Ninotchka (1939)
That would tie you up in case Leggett gets across any state lines.[CN] 那样会束缚行动 以防莱格特越过任何州界 'G' Men (1935)
Right. But not a move unless you hear the falling of bombs.[CN] - 没错，但未听到投弹声音不要采取行动 For Whom the Bell Tolls (1943)
I tell you, these men act quickly.[CN] 跟你说 他们的行动很快 The 39 Steps (1935)
Now, we must act immediately.[CN] 现在我们要立即采取行动. Ninotchka (1939)
Boys, get rid of those coats...[CN] 女士们先生们 快点行动起来 The Whole Town's Talking (1935)
Go![CN] 行动 Episode #2.1 (2008)
I don't want to hurry you, but shouldn't we take steps?[CN] 我并不想催你 我们还是快行动吧 The 39 Steps (1935)
If Laszlo's presence in a café can inspire this demonstration what more will his presence in Casablanca bring on?[CN] 如果在咖啡馆出现的拉斯路 可以鼓动这样不幸的示威行动 他在卡萨布兰卡还会导致什么？ Casablanca (1942)
These men act quickly.[CN] 他们的行动太快了 The 39 Steps (1935)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top