ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be wil*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be wil, -be wil-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to show this color to the guy who stains my deck!Die Farbe will ich dem Typen zeigen, der meinen Boden färbt. Undercover (2014)
What color drawer pulls did you want?In welcher Farbe willst du die Knöpfe der Kommode? Opposites A-Frack (2014)
Quincy Carter... - Yes. The editor of the "New Hampshire Globe" is here to speak with you.Ma'am, Quincy Carter vom Globe will mit Ihnen reden. Crate (2014)
Gabe doesn't want to. And, frankly, I don't blame Gabe.Gabe will das nicht, und das kann ich ihm nicht übelnehmen. Catch Me If You Can (2014)
I didn't murder Will.Ich habe Will nicht ermordet. Clear & Present Danger (2014)
I killed Will.Ich habe Will getötet. Insurgent (2015)
I was just telling will that pain is optional.Ich habe Will nur erzählt, dass Schmerz nicht sein muss. The Invitation (2015)
He said you, and only you, must coach her until she's done with her campaign if you want the inheritance.Du musst sie coachen, alleine, bis ihre Kampagne beendet ist, wenn du das Erbe willst. The Bronze (2015)
I snatched Will Graham right out of your mouth.Ich habe Will Graham genau aus Ihrem Mund entrissen. Sie müssen vor Hunger sterben. Digestivo (2015)
He's gathering evidence, deposing witnesses... I am a witness.Ich weiß, es werden schreckliche Dinge über mich behauptet, aber ich habe Will nicht umgebracht. The Dance (2015)
I killed a deer.Ich habe Wild erlegt. Tony and Adam (2015)
I didn't tell Wilcox the truth.Ich habe Wilcox nicht die Wahrheit gesagt. The Major (No. 75) (2015)
For the love of Thy only son, our Savior, Jesus Christ.um der Liebe willen Deines einzigen Sohnes, unseres Erlösers, Jesus Christus. No Room at the Inn (2015)
Ohh, I love William Devane.Ich liebe William Devane. Quon Zhang (No. 87) (2015)
As a favor to the Queen Consort, I've decided to reinstate your titles and all the spoiled trappings forthwith.Der Königsgemahlin zuliebe will ich euch die Titel zurückgeben, mit allem Prunk und Protz. It Is Not, Nor It Cannot Come to Good (2015)
Are you tense? You look thirsty. Maurice, go milk a gecko or something.Weil ich unbedingt Liebe will! Daddy Julien (2015)
There's, like, scar tissue and...Das Narbengewebe will ich mir nicht mal ansehen! Episode #2.6 (2015)
I sent William a message if he could get it for us.-Ich habe William angeschrieben. Man vet når gutter lyver (2015)
I'm not sure I want the same things anymore.Ich bin nicht sicher, ob ich noch dasselbe will. How to Be Single (2016)
What color would you like?Welche Farbe willst du? I.T. (2016)
I dance for love.Ich tanze um der Liebe willen. Danke. The Dancer (2016)
- My full share. - Which is?Diese Farbe will ich für die Krawatten. Precious Cargo (2016)
I lost William.Ich habe William verloren. Taken (2016)
- Mm. - I want that kind of dedication.- Die Art von Hingabe will ich. Trudy (2016)
Babe sent me to get the pudding and now that I see it my body won't let me move.Babe will jetzt ihren Pudding, aber jetzt, wo ich ihn sehe, verweigert sich mein Körper. The Party (2016)
What color you want?Welche Farbe willst du? Friends in Low Places (2016)
All right, um, what color do you want?Gut, welche Farbe willst du? The Animals (2016)
But Abe has no plans to honor this agreement.Aber Abe will sich nicht daran halten. Benediction (2016)
I was helping DI Williamson.Ich habe Williamson geholfen. Episode #1.4 (2016)
I gave William Sutter inside information over the course of a decade.Welche Verbrechen waren das? Ich habe William Sutter Insiderinformationen über den Zeitraum eines Jahrzehnts gegeben. Borrowed Time (2016)
And don't get me started on the tissue.Und vom Gewebe will ich erst gar nicht sprechen. The Final Chapter: The Brain in the Bot (2017)
Oh, look like butchy want to play.Die Kampflesbe will spielen. Full Bush, Half Snickers (2017)
I adore wild flowers, don't you?Ich liebe Wildblumen, du nicht auch? But What Is So Headstrong as Youth? (2017)
I thought I made it pretty clear to the little weirdo that I didn't wanna see any cops near the drop.Ich dachte, ich hätte dem kleinen Spinner klar gemacht, dass ich keine Bullen bei der Übergabe will. Archer Dreamland: Sleepers Wake (2017)
I've got Earl Williams here, in the press room.Ich habe Williams hier im Pressezimmer. His Girl Friday (1940)
You got me picking wild orchids.Ich habe wilde Orchideen gepflückt. Seven Sinners (1940)
I feel towards Wilmer here just exactly as if he were my own son.Sie haben vielleicht recht, aber ich liebe Wilmer wie einen Sohn. The Maltese Falcon (1941)
- Wait till I give these to Wilcox.- Warte, ich gebe Wilcox dies hier. A-Haunting We Will Go (1942)
He'll find out you're after the same thing everybody else is after.Er wird herausfinden, dass du genau dasselbe willst wie alle. Lust for Gold (1949)
I like a good western.Ich liebe Wildwestgeschichten. The Third Man (1949)
Will you profit by what I have shown you of the good in most men's hearts?Weihnachten und Dir zu Liebe will ich es tun. A Christmas Carol (1951)
She's half savage.Sie ist eine halbe Wilde. The Wages of Fear (1953)
But before I die, I will have some blood!Aber bevor ich sterbe will ich Blut sehen! Samurai I: Musashi Miyamoto (1954)
Maybe you don't care what they think but think of how they're going to feel if you come home a nobody.Das mag dir egal sein... aber ihnen zuliebe willst du doch nicht als Niemand nach Hause gehen. The Harder They Fall (1956)
Would you be willing to swear before a judge and jury, having placed your hand on the Good Book and taken an oath before Almighty God himself?คุณจะยินดีที่จะสาบานก่อนที่ผู้พิพากษาและคณะลูกขุน ที่มีอยู่ในมือของคุณในหนังสือดี และนำคำสาบานก่อนที่พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตัวเอง? The Shawshank Redemption (1994)
The chief says that unless the sacred bat is returned before the marriage of the princess, the Wachati tribe will meet their death.หัวหน้าเผ่าบอกว่าถ้าค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ไม่ถูกนำกลับมา... ...ก่อนพิธีวิวาห์ของเจ้าหญิง เผ่าวาชาติจะต้องพบกับความตาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The tribe will be killed....และสี่ขาทั้งหลาย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside.ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982)
In that cause, I would be willing to die!ถ้าเป็นแบบนั้น ผมยอมตาย Gandhi (1982)
You'd be willing to do this for me? Sure.- คุณจะช่วยฉันจริงๆ หรือ Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be wilWe will be willing to make a deal with you after the auction.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เขี้ยวลากดิน(v) be tricky, See also: be cunning, be wily, be sly, Example: ประสบการณ์ทางการเมืองเขายังไม่เจนจัด เขี้ยวลากดินไม่เท่าบรรดาลุงๆ น้าๆ ทั้งหลาย, Thai Definition: มีเล่ห์เหลี่ยมมาก, มีประสบการณ์มาก (มักใช้ในทางไม่ดี), Notes: (ปาก)
สมัครใจ(v) be willing to, See also: volunteer, like volunteer, Syn. เต็มใจ
ร้ายกาจ(v) be fierce, See also: be ferocious, be cruel, be savage, be wild, be vicious, Example: ตอนเด็กๆ ใครๆ ก็ว่าผมร้ายกาจ, Thai Definition: ร้ายมาก, ร้ายยิ่ง
บ้า(v) be wild about, See also: be mad, be freak, be crazy about, Example: พี่ชายผมบ้าหวย ก่อนหวยออกทุกงวดชอบวิ่งหาเลขเด็ดกับพวกทรงเจ้าเข้าผีเป็นประจำ, Thai Definition: หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ
มักใหญ่ใฝ่สูง(v) be over ambitious, See also: aspire, be wild with ambition, Syn. ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example: เด็กบางคนมักใหญ่ใฝ่สูงอย่างแก้ไม่ได้พอโตขึ้นก็จะมีปัญหาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
คึก(v) be in high mettle, See also: be impetuous, be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: งานสงกรานต์ปีนี้รู้สึกจะคึกกว่าทุกปีที่ผ่านมา
คึกคะนอง(v) be impetuous, See also: be clamorous, be high-spirited, be wild, be in high spirit, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: วัยรุ่นกำลังคึกคะนองก็ต้องออกแสวงหาของดี อาจารย์ดีเพื่อศึกษาวิชาอาคมไสยศาสตร์
คะนอง(v) be impetuous, See also: be wild, be high-spirited, be dashing, be fiery, Syn. คึก, ลำพอง, Example: ตอนยังเป็นเด็กนักเรียนเขารู้กันดีว่า ผมนั้นห่ามคะนองขนาดไหน, Thai Definition: แสดงอาการร่าเริง
มีน้ำใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ
คุกรุ่น(v) smoulder, See also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example: เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา
มีแก่ใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น
มีแก่ใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น
เต็มใจ(v) be willing to, See also: like, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: ทุกคนเต็มใจที่จะแสดงความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำงานหลักอันนี้, Thai Definition: มีน้ำใจ, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง
เต็มอกเต็มใจ(v) be willing to, Syn. เต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, บังคับใจ, Example: พ่อแม่เต็มอกเต็มใจที่จะทำพิธีนี้ให้แก่ลูกๆ
กระเหี้ยนกระหือรือ(v) be obsessed with ambition, See also: be zealous, be fervid, be wild with ambition, be overweeningly ambitious, Example: เขากระเหี้ยนกระหือรืออยากจะเป็นผู้แทนมาก, Thai Definition: แสดงอาการฮึดฮัดอย่างจะเอาจริงเอาจัง
คลุ้มคลั่ง(v) be/run/go mad, See also: be wild, Syn. บ้าคลั่ง, คลั่ง, Example: พื้นน้ำเกิดคลุ้มคลั่งด้วยคลื่นที่โยนตัวสูงต่ำ, Thai Definition: เกิดอาการไม่สงบขึ้น
สมัครใจ(v) volunteer, See also: be willing to, Syn. เต็มใจ, ยินยอม, Ant. บังคับ, Example: พม่ามุสลิมอีกกลุ่มหนึ่งสมัครใจตั้งรกรากอยู่ในบังกลาเทศต่อไป, Thai Definition: ยินดีที่จะทำเอง ไม่มีใครขอร้องหรือบังคับ
เอาแต่ใจตัว(v) be headstrong, See also: be willful, be self-willed, be determined, Syn. เอาแต่ใจตัวเอง, Example: การที่เด็กมีความคิดสำคัญในตัวเองและเอาแต่ใจตัวนั้นย่อมจะไม่ช่วยให้เขาสามารถดำเนินชีวิตในสังคมกับผู้อื่นได้, Thai Definition: ถือใจตนเป็นใหญ่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คึก[kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery
ร้าย[rāi] (v) EN: be fierce ; be ferocious ; be cruel ; be savage ; be wild ; be vicious
สมัคร[samak] (v) EN: volunteer ; enlist ; apply (for) ; enroll ; be a candidate ; apply ; make application ; offer one's services ; be enrolled ; join willingly ; be willing  FR: offrir ses services ; se proposer ; s'engager ; postuler ; poser sa candidature ; être candidat ; être volontaire
สมัครใจ[samakjai] (v) EN: be willing to
เต็มใจ[temjai] (v) EN: be willing (to) ; like ; happy to do sth ; glad to do sth  FR: consentir
ทะเยอทะยาน[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition  FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
舍得[shě de, ㄕㄜˇ ㄉㄜ˙,   /  ] to be willing to part with sth #7,232 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bereit sein zuto be prepared to; to be willing to [Add to Longdo]
willens | willens sein, etw. zu tun | nicht willens sein, etw. zu tunwilling | to be willing to do sth. | to have no intention to do sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
荒ぶる[あらぶる, araburu] (v5r, vi) (arch) (See 荒ぶる神) to be savage; to be wild; to be unruly [Add to Longdo]
目的のためには手段を選ばない[もくてきのためにはしゅだんをえらばない, mokutekinotamenihashudanwoerabanai] (exp) (See 手段を選ばずに) to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top