Search result for

*精神科*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 精神科, -精神科-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
精神科[せいしんか, seishinka] (n) psychiatry; (P) [Add to Longdo]
精神科[せいしんかい, seishinkai] (n) psychiatrist [Add to Longdo]
精神科[せいしんかがく, seishinkagaku] (n) Geisteswissenschaften (i.e. the humanities, excluding the arts); mental science [Add to Longdo]
精神科病院[せいしんかびょういん, seishinkabyouin] (n) psychiatric hospital [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
The psychiatrist nodded, saying.....精神科医は頷きながらこう言った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A shrink does more than talk to his patients, no?[JP] 精神科医は 患者と 十分 話すんだったな? The Memory of a Killer (2003)
I insist that you see a psychiatrist. Here's a phone number.[JP] 精神科医に診てもらえ 電話番号だ Just Another Love Story (2007)
Only when they're babies. After that, it's the psychiatrists.[CN] 只有嬰兒才看兒科醫生 之後,就是精神科醫生 Madame Rosa (1977)
Well, you know, I'm no shrink, but of course it is.[CN] 唔,你知道,我虽然不是精神科医生, 不过当然是因为你妈 Mozart (1997)
You went to college, right? It wasn't veterinary psychology, was it?[JP] だが精神科医の免許を 持ってるんだろ? Groundhog Day (1993)
My mother was calling the police, until I told her you had a chemical imbalance... and you are seeking psychiatric help![JP] ママが警察に電話するわ 精神科医の─ 助けを呼ぶ? Can't Buy Me Love (1987)
This guy goes to a psychiatrist and says, "Doc, my brother's crazy.[CN] 有个家伙去看精神科医师 然后说,医生,我哥哥疯了 Annie Hall (1977)
- Ah, the psychiatrist.[CN] 啊,精神科医生。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
And what was that Psychiatric Hospital called?[CN] 你那个混帐精神科医生叫什么? L'amour braque (1985)
- That your psychiatrist on the phone?[JP] - その電話の精神科医の? Phone Booth (2002)
No, it isn't. You should seek psychiatric help. Oh...[JP] いや そんなことは無い 君は 精神科医に助けを求めるべきだ ここいいかな? Crimson Casanova (2009)
And the Baron's friend, the psychiatrist.[JP] あの精神科医は どうなんだ? The Memory of a Killer (2003)
He should be in a hospital under psychiatric care.[CN] 他應該有精神科的監視下 Riot in Cell Block 11 (1954)
This one to the morgue, the other to neurology for now, Ria.[JP] 一人は死体置場に 彼は精神科にまわす The 4th Man (1983)
I'm sure he's hoping you'll pack me full of Prozac or lithium so he can live out his life in peace.[CN] 对 他想你开抗抑郁或精神科药给我 好让他静静生活 What Lies Beneath (2000)
I'm Dr. Toko Asamiya, specializing in psychiatry.[CN] 我是精神科的浅宫瞳子 Perfect Blue (1997)
A psychiatrist.[CN] 精神科医生 Groundhog Day (1993)
I could start talking psychiatrical jargon... but it's out of my line and in Dan Kauffman's.[CN] 我可以讲一些精神科的术语来糊弄人... 不过那就越界了 这是Dan Kauffman的领域 Invasion of the Body Snatchers (1956)
My psychiatrist.[JP] 精神科医だ Phone Booth (2002)
- No. [ Sighing ] See, I thought I had these serious emotional problems. - So I convinced myself I'd made you up.[CN] [ 精神科 ] 他完全不理我们 装作不认识我们 Heart and Souls (1993)
But you don't have to be losing your mind... to need psychiatric help.[CN] 不过你不用过于迫切... 去寻求精神科的治疗 Invasion of the Body Snatchers (1956)
What do intelligence agencies want to consult a psychatrist about?[JP] 各国の諜報機関が何を精神科医に相談するんだ? Shutter Island (2010)
Dr Lawrence Jacoby... Laura's psychiatrist.[CN] 罗伦斯杰柯比医生 萝拉的精神科医生 Episode #1.3 (1990)
A psychiatrist?[CN] 精神科醫生? Madame Rosa (1977)
Well, it was a regular hospital, then I was transferred to the psychiatric wing.[CN] 嗯,那只是普通的医院 我被转到精神科 Manhunter (1986)
My shrink, um, is encouraging me to talk less and listen more and make real connections.[JP] 僕の精神科医は、話すより聞く方が 人とつながれるってさ Stay with Me (2008)
Last week he was sent down to Da Nang to see the Navy head shrinker.[JP] 先週 ダナンの海軍精神科へ 送られたが Full Metal Jacket (1987)
We'll see if our computer brain surgeon and psychiatrist can put HAL back together again.[CN] 我们看看我们的 电脑脑神经与精神科医生 能不能把"哈尔"再带回来 2010: The Year We Make Contact (1984)
My only contact in the last six months has been a police shrink.[JP] 「この半年間で、唯一の接触は、 警察の精神科だけでした」 The Departed (2006)
We're visited by Dr, Dervaux. a psychiatrist, [JP] 精神科医デルヴォーの 訪問を受ける The Chorus (2004)
- She was seeing a shrink.[CN] - 她看过精神科医生 Sliver (1993)
He's at the hospital, psychiatric ward.[CN] 他现在在医院,精神科 Cemetery Man (1994)
Psychiatric history?[JP] 精神科の履歴は? Pilot (2008)
Make me an appointment for this afternoon with our psychiatrist, [CN] 请您帮我预约一下今天下午的精神科医生 It Happened in Broad Daylight (1958)
These gentlemen are patients... badly in need of psychiatric treatment.[CN] 急需要精神科的治疗 Invasion of the Body Snatchers (1956)
De La Casa's one of the attending psychiatrists on the ward, had the graveyard shift.[JP] 精神科医としてこの病院で Corporal Punishment (2007)
I think using illegal psychotropic substances... is a very positive example to set for our daughter.[CN] 吸食精神科药物 对我们的女儿真是良好模范 American Beauty (1999)
Dr. Kauffman-- our one and only psychiatrist.[CN] 这是Kauffman先生 -- 我们的一位 也是唯一的一位精神科专家 Invasion of the Body Snatchers (1956)
No way! Now in the village the word is out.[JP] オーストリアの精神科医の男爵は 怪物がなぜ血に飢えているのか Four Flies on Grey Velvet (1971)
- Why? Because you're a judgemental person... for a psychologist.[CN] 因为以精神科医生而言,你易下断语 Never Talk to Strangers (1995)
You're a psychiatrist, and you can't imagine that?[JP] あなた 精神科医でしょ そういうの想像出来ないのかな? Miss Red (2009)
Psychotherapy, sports medicine-[JP] 精神科に、スポーツ医学... . Pilot (2008)
Who'd have ever thought you would end up in a mental institution?[CN] 没想到你也会来看精神科 Doctor Dolittle (1998)
Head of the hospital psychiatry section.[CN] 是医院精神科的负责人 Dogra Magra (1988)
Was that that shrink cunt that answered the phone?[JP] 「今出たのが、例の精神科医の女か? 」 The Departed (2006)
He's a head shrink.[JP] −ああ、彼は精神科の学部長だ The Incredible Hulk (2008)
No, a psychiatrist.[JP] 精神科医よ Mannequin (1987)
I'm not a shrink, Bob. I'm a wake-up call.[JP] 私は精神科医じゃなくて助言者だ Up in the Air (2009)
I don't want any more calls from battalion.... ....asking me why this troopie needs a hardship discharge.... ....and that troopie needs some kind of a mental wet nurse.[CN] 我不想司令官问我 为何要革走人 接着又有人说要见精神科医生 Tigerland (2000)
- in those that choose to go into police work. - I'm calling a shrink anyway.[JP] とにかく精神科医に連絡するわ Russet Potatoes (2009)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top