ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*清风*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 清风, -清风-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清风[qīng fēng, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 清 风 / 清 風] cool breeze; fig. pure and honest #15,724 [Add to Longdo]
两袖清风[liǎng xiù qīng fēng, ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ, 两 袖 清 风 / 兩 袖 清 風] lit. both sleeves flowing in the breeze (成语 saw); having clean hands; uncorrupted; unsoiled by corrupt practices #66,921 [Add to Longdo]
清风明月[qīng fēng míng yuè, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ, 清 风 明 月 / 清 風 明 月] lit. cool breeze and bright moon (成语 saw); unattached and at leisure #87,385 [Add to Longdo]
清风两袖[qīng fēng liǎng xiù, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄡˋ, 清 风 两 袖 / 清 風 兩 袖] honest and upright (成语 saw) #200,050 [Add to Longdo]
清风劲节[qīng fēng jìng jié, ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 清 风 劲 节 / 清 風 勁 節] pure and high-minded (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It said 'Sword in the Moon'.[CN] 刻着"清风明月" Sword in the Moon (2003)
There's this little breeze coming in through the window.[CN] 窗外吹来阵阵清风 Love & Other Drugs (2010)
She's like a breath of fresh air.[CN] 她就像一缕清风 Confessions of a Shopaholic (2009)
Before he boards his plane, we must execute him.[CN] 所以在他上飞机之前 清风队先处决他 Island of Fire (1990)
April, the children inspire me.[CN] 四月 这些孩子让我灵感澎湃海面上的清风 The Chorus (2004)
He left the shop to Frankie free and clear, [CN] 两袖清风留给法兰克这间店 The Man Who Wasn't There (2001)
Sort of vibe out on the wind and chill out a little?[CN] 感受一下外面的清风 消停一下吧？ The Heartbreak Kid (2007)
Nice breeze coming in[CN] 清风送爽 Flowers (2010)
This is Bang-ja of Chungpung that I told you about.[CN] 他就是我说的清风阁的李先生 The Servant (2010)
Executive Committee member number 24 reporting.[CN] 清风队24号队员黄伟 向你报导 Island of Fire (1990)
The common people's hope for a peaceful nation.[CN] 总是迎着清风看着明月的世界 Sword in the Moon (2003)
The Sword in the Moon![CN] 我们一起为了清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
Ma, stay behind. Yuan, come with me[CN] 马清风断后，袁烈跟我来 True Legend (2010)
The Zephyr?[CN] 清风号? The Station Agent (2003)
I can feel it blowing.[CN] 清风拂面的感觉 Mutant Girls Squad (2010)
Can you bring about a peaceful world with only words and no actions?[CN] 你为什么这么不识时务? 你以为你们所说的 清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
I was always an honest man[CN] 我做人向来两袖清风 A Chinese Ghost Story II (1990)
You're now a member of the Executive Committee.[CN] 你现在的身份是清风队 24号队员 Island of Fire (1990)
Ma![CN] 马清风 True Legend (2010)
The people expect Sword in the Moon to protect the nation.[CN] 清风明月是以百姓们的期待 为了保卫国家而建立的 Sword in the Moon (2003)
And God's icy wind will blow.[CN] 上帝的清风将吹拂大地 The Crucible (1996)
"Under the hawthorn tree,"[CN] 清风吹拂不停 Under the Hawthorn Tree (2010)
The breezes blow the clouds away[CN] 清风和煦乌云散 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
Unique, refreshing, a breath of fresh air, yeah.[CN] 纳德，清风 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
We fought many battles together[CN] 跟你出生入死的马清风啊 True Legend (2010)
The Executive Committee is in existence solely to deal with these criminals.[CN] 清风队 就是执行产除 这些人渣的组织 Island of Fire (1990)
The warmth in that breeze sends love through the cold rains.[CN] 而清风的温馨 在冷雨中送热爱 A Chinese Ghost Story (1987)
Master Ma![CN] 马清风！ True Legend (2010)
It's the common people's hope for us to create a peaceful nation.[CN] 能造出一个 总能迎着清风看明月的太平盛世 而得来的称号 Sword in the Moon (2003)
They can ta k to an mals, make the flowers bloom, create warm summer breezes."[CN] "让花儿开放 吹夏日清风" Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
"I will go out of this world the same way I came in, alone and with nothing."[CN] 我走的时候和来的时候一样 孤单一人、两袖清风 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Ma. This is for you[CN] 马清风，送你 True Legend (2010)
That's where l have my chair, my table, my bed, my breeze and my sun.[CN] 那里有我的椅子 我的桌子，我的床 我的清风和太阳 Léolo (1992)
Ma![CN] 马清风！ True Legend (2010)
If the sun comes up will he come, When the wind blows he'll leave.[CN] 太阳升起他会出现 清风吹过他将离去 A Good Day to Have an Affair (2007)
Lying in my room for days on end.[CN] 像一阵清风吟绕在我的房间，久久不去。 Prozac Nation (2001)
I worked at Chungpung and her mom turned a blind eye to our monthly meetings.[CN] 我为清风阁卖命着 月梅，对于我和春香每月的相会 只是睁一只眼闭一只眼 The Servant (2010)
But this scholar who is so pure, but weak and good for nothing.[CN] 但是你看这个书生 亭亭玉立、两袖清风 花拳绣腿、学非所用、一事无成 A Chinese Ghost Story (1987)
I had the sun on my shoulders, the wind at my heels...[CN] 太阳照在我的肩上 清风围绕在我的脚边 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
A world of hope that our teacher told us about.[CN] 老人家说过的清风明月的世界 Sword in the Moon (2003)
The people call our army 'Sword in the Moon'.[CN] 我们的队伍总是 跟着清风明月这个称号 Sword in the Moon (2003)
It's true but... he's shut down Chungpung and levied a lot of taxes.[CN] 虽然是这样 连清风家的门都关了啊 事情一团糟了啊 The Servant (2010)
If you awake, you'll pull out your hair[CN] 清风吹拂你的头发 Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011)
The outer surface is so shaped that the slightest breeze ... sucks out stale air through these central vents.[CN] 外部表面的造型特殊 只要淡淡清风 就能从中央气孔吸出滞闷空气 Insects (2009)
Where soft breezes blow...[CN] 有阵阵的清风吹抚 Second Hand Wedding (2008)
I just felt a breeze, Mr. Valentine, and that breeze is blowing straight towards justice.[CN] 我感到一缕清风掠过啊，华伦太先生 这缕清风可是一路吹向司法公正哦 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
Your Government has given you the honor of joining this team.[CN] 现在国家要征调你 加入清风队，为社会除害 Island of Fire (1990)
The challenger is Master Ma Head of the Wushu Federation[CN] 本场的挑战者 是本地民团总教头马清风 True Legend (2010)
Head of the Wushu Federation?[CN] 民团总教头马清风？ True Legend (2010)
Yeah, but I think the Zephyr would be better.[CN] 是啊, 不过我更喜欢清风号 The Station Agent (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top