ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*左舷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 左舷, -左舷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
左舷[さげん, sagen] (n) port (left side of vessel) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His shoes, picks up the gun from under the sofa, where Jackie had thoughtfully thrown it so that it would be forgotten until later, and runs like a hare along the port deck.[CN] 那是杰基有意扔在那儿的 为的是不让别人注意 他沿着船的左舷飞快跑去 Death on the Nile (1978)
Attention in the port hangar bay.[JP] 連絡、左舷ハンガーベイ Episode #1.1 (2003)
To port![CN] 左舷也有礁石！ King Kong (2005)
Portside, dipping down beneath it to go through it.[JP] 左舷 地平線の下を－ 通過中 Interstellar (2014)
- Is that a hatch on the port side?[CN] - 左舷有舱门吗？ Sleeping Dogs (2002)
We can't take any more hits to port or we're looking at explosive decompressions[CN] 我们的左舷无法承受更多的攻击了 或者我们考虑将36区到48区进行爆炸泄压 Exodus: Part 2 (2006)
I've got damage to the port engine.[CN] 我左舷引擎损坏 Hero (2006)
Mail chopper portside.[CN] 邮件直升机在左舷！ Men of Honor (2000)
Portside! Two hundred meters![JP] 左舷、200m！ Godzilla (2014)
3, 500 yards off our port side, sir.[CN] 3500码了我们的左舷，先生。 Silent Venom (2009)
Those rangers won't quit.[JP] スカイシップ砲 左舷装填 Super Megaforce (2014)
I got blood on the sheets and pillow on both starboard and portside racks.[CN] 床单和枕头上的血迹 右舷和左舷架上都有 Clear and Present Danger (1994)
Max ten feet to the starboard side, and there is free to port.[JP] 右舷 最大１０ｍ 左舷 障害なし Black Sea (2014)
Keep an eye out for a friendly wing... joining you on your port side.[CN] 注意外面加入的友机在你们的左舷 Battle of Britain (1969)
Off the port quarter![JP] いたぞ! 左舷船尾の方だ How to Train Your Dragon 2 (2014)
- Captain, dinghy off the... - Dinghy.[CN] -船长，靠左舷来了 The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
You can just see them hold down off the port bow.[CN] 在艇艏左舷方向可以看到它们的桅杆 Part XI (1989)
Rocks to port, Captain![CN] 左舷有礁石，船长！ King Kong (2005)
We're going to the port launch bay![JP] 左舷発進ベイまで行くぞ！ Episode #1.1 (2003)
Man overboard, port side.[CN] 有人在左舷坠海 派出潜水员 Man overboard, port side. The Hunt for Red October (1990)
We've got another decompression heading toward the port pod.[JP] 左舷ポッドに向かって別の減圧が起きました Episode #1.1 (2003)
Chief, more left rudder! Pull your left hand down.[CN] 警长 左舷 左手向下拉 Jaws (1975)
The Pearl will luff up on our port quarter.[JP] 左舷後方から追ってくるぞ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Linin' him up for you. Port-side shot comin' up. Steady.[CN] 准备好了，左舷，稳住，来了 The Chronicles of Riddick (2004)
And she had two large gangway doors on both the port and the starboard side.[CN] 而且它有两道大的舷梯门 左舷和右舷都有 Ghosts of the Abyss (2003)
- Port thruster.[CN] 左舷推进器 Star Trek: Nemesis (2002)
- Port, 5 degrees. - Port, 5 degrees.[JP] 左舷５度 Captain Phillips (2013)
The port pod, it's buckling. We need help![JP] 左舷ポッドが、それが崩壊してます 応援をお願いします！ Episode #1.1 (2003)
Its port side in good conditions.[CN] 它的左舷情况很好 Ghosts of the Abyss (2003)
The biggest problem is getting them over to the port launch bay.[JP] 最大の問題は左舷の 発進ベイに持っていくことです Episode #1.1 (2003)
- Port side![JP] - 左舷側だ！ The Finest Hours (2016)
Then you could have hurried down the port side to Madame Doyle's cabin and shot her.[CN] 然后你可能跑到左舷 多尔太太的客舱，杀死她 Death on the Nile (1978)
Port, 5 degrees. Let's see if they follow us.[JP] 左舷５度にして 確認しよう Captain Phillips (2013)
Three meters clearance port-side. One and a half meters starboard.[CN] 左舷安全距离还有3米，右舷1.5米 The Chronicles of Riddick (2004)
Okay, we have got buckled supports all along the port flight pod and chain reaction decompressions occurring everywhere forward of frame 250.[JP] よし、左舷飛行ポッド全体の 支柱に歪みが起き それに呼応して減圧が フレーム250前部のあちこちで発生しとるな Episode #1.1 (2003)
I want you to pull me right up next to the port side.[JP] 左舷に着けてくれ Fool's Gold (2008)
Fireball, multiple bandits, left 10 high, range 40.[JP] ファイアーボール、賊は多数 左舷10時上方、範囲40 The Hand of God (2005)
- Collision imminent.[JP] - 左舷に衝突するぞ - あと３０メートル Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
14 from port side, Sir![CN] 左舷十四架! Midway (1976)
Broad on the port bow![JP] 左舷船首にボート！ In the Heart of the Sea (2015)
Viper 450, this is Galactica. Approach port landing bay.[JP] バイパー450、こちらギャラクティカ 左舷着艦ベイへ進入せよ Episode #1.1 (2003)
The port inducer assembly's been damaged. Go to Engineering and repair it.[JP] 左舷誘導装置が損傷している 機関室へ行って修理しろ The Augments (2004)
He's closing on the port quarter.[CN] 敌舰正向我左舷艉接近 Part XI (1989)
I'm on the port side of the hull, approaching the dorsal heat sink.[CN] 我在左舷 接近吸热器 Event Horizon (1997)
14 to starboard. 16 meters port. It rising slightly below.[JP] 右舷 １４ｍ　左舷 １６ｍ 僅かに隆起 Black Sea (2014)
Taking fire. I'm hit. Port-side damage.[JP] 火災　銃撃を受けた 左舷損傷 Terminator Salvation (2009)
Attention, DCT 14, report to port hanger bay.[JP] 連絡、DCT 14 左舷ハンガーベイに出頭せよ Episode #1.2 (2003)
Dinghy off the port bow.[CN] 小船靠左舷来了！ The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
-Radar target port bow.[CN] -注意对左舷保持警戒 The Poseidon Adventure (1972)
Torpedoes on the port bow bearing 350![CN] 左舷方位三五洞，发现鱼雷！ Part V (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top