ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*实在*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 实在, -实在-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
实在[shí zài, ㄕˊ ㄗㄞˋ, 实 在 / 實 在] in reality; honestly; really; verily; concrete #1,777 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I tried to do you a favor here, and it just didn't work out, okay?[CN] 我已经很照顾你了 可是这样实在不行了 Blame the Victim (2007)
These two could learn from you. Pathetic.[CN] 跟你比，这两个家伙实在太差劲 Tekkonkinkreet (2006)
I'd say for you two, "screwed to hell" is a major understatement.[CN] 我得说 你们两个家伙 "无恶不作"这词实在太便宜你们了 Folsom Prison Blues (2007)
I was just bored.[CN] 我实在太无聊了 Tazza: The High Rollers (2006)
You don't have to remind her what a turnoff she is.[CN] 你没必要提醒我 她实在是令人反胃 200 Pounds Beauty (2006)
It makes no sense, and I'm embarrassed to admit it, but I do actually.[CN] 怪不怪也没有意义了 要承认这个有点小郁闷 但说实在的我确实很怨你 We Are Not Animals (2007)
Advice from a guy who couldn't conquer it.[CN] 你都没能拿下铃兰 实在不想被你教训啊 Crows Zero (2007)
You just looked so damn cute swinging that pickax.[CN] 你挥舞十字镐的模样 实在太可爱了 The Glass Ballerina (2006)
My daughter died... in a miserable way.[CN] 女儿临终之前 实在是太可怜了 Mushi-Shi: The Movie (2006)
For them, justice delayed is truly...[CN] 对他们来说 延期判决实在是... There's No 'We' Anymore (2007)
You really are stupid.[CN] 你实在太笨了. The Restless (2006)
Ms. Uhm, do you have time for dinner today?[CN] 我是这个班的班主任 可是我们最近的沟通实在是太... Sexy Teacher (2006)
Well, I'm really busy at the restaurant.[CN] 餐馆里实在忙不过来 Gossip (2007)
Your pathetic idealism disgusts me.[CN] 你的理想主义实在是荒谬得看不下去了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Mind you, the stink of some of them.[CN] 不过提醒你哦 他们中有些人实在是臭 Control (2007)
This is totally sick![CN] 实在太恶心了! Blink (2007)
I can't stand that I'm so miserable and pathetic.[CN] 我实在无法再忍受自己的怯懦和无能. The Restless (2006)
To let them both go... that's just...[CN] 两个都放弃... 那实在是... Gossip (2007)
That is a great idea.[CN] 这个主意实在太好了 就这么做吧 Now You Know (2007)
She had an unforseen photo session that she couldn't get out of.[CN] 突然来了拍摄工作 实在抽不开身 Heavenly Forest (2006)
Because power is evil.[CN] 权力实在太邪恶 Once in a Summer (2006)
I couldn't take my husband's beatings.[CN] 后来我那男人打得我实在受不了 Blind Mountain (2007)
I can't tell you how embarrassed we are to be here again.[CN] 再来麻烦您 我们实在是说不出得尴尬 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I'm sorry. Is just, this outfit is hideous![CN] 抱歉 只是 这服装实在太丑了! Children and Art (2006)
What you just blabbed sounded like the bluff of a loser.[CN] 实在是对你这个就快要挂掉的丧家犬来说最适合不过的声势 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
Sir, I'm not one to look for religious signs, but I can't get my head around these odds.[CN] 那时我们将不得不在 整个星系被摧毁之前马上离开这里 长官 我并不是那些寻找神谕的人之一 但我实在是想不明白一些奇怪的事情 The Eye of Jupiter (2006)
Really keep that thought in your mind, walk everything out but that thought.[CN] 实实在在地将这种思想保持在你的意识中, 将其它所有的思绪都赶出去. The Secret (2006)
Running isn't going to get us anywhere.[CN] 夜哥，这样逃跑实在太逊了 Tekkonkinkreet (2006)
There are so many cameras.[CN] 数量实在非常惊人 Glare (2006)
I'm sorry, but I really had no choice.[CN] 我知道对不住你，我实在是没办法 Blind Mountain (2007)
It sucks.[CN] 我觉得那实在太烂了 Nice She Ain't (2006)
No way I'm doing that.[CN] 我实在是做不来啊 200 Pounds Beauty (2006)
Actually, I will become unemployed at the current rate, since there are no patients these days.[CN] 实际上，医院实在没有患者来 快失业了 Radio Star (2006)
That's why we should just stop this right now, because it's all way too complicated, [CN] 所以我们应该到此为止 因为这实在是太复杂了 It Takes Two (2006)
God, I'm a terrible liar.[CN] 天哪 我实在不懂得怎么说谎 Do You Regret What We Did? (2007)
Well, daddy probably didn't notice that I was unloading 20-pound bags of flour 'cause he still can't lift them, so mommy didn't exactly have time to sit around and chew the fat.[CN] 爸爸可能没注意到我在搬几袋20磅的面粉 因为他还不能搬东西 所以妈妈实在没空 随便坐坐聊聊天 What Would We Do Without You? (2007)
If we had money, I'd have given it to you. But we don't.[CN] 假如我们有钱，一定先付给你， 可今天实在拿不出。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
Well, although he looks old, he's diligent and very kind.[CN] 可是说句实在话他是个纯真的乖孩子 是啊，我也是这么认为的 Sexy Teacher (2006)
What a cowardly act![CN] 实在是太卑鄙了 One Piece: Episode of Alabaster - Sabaku no Ojou to Kaizoku Tachi (2007)
I'm really looking forward to seeing this lot tonight.[CN] 我实在是期待今晚乐队的演出呢 Control (2007)
I apologize for Goni. He's way too suspicious.[CN] 我替高尼向你道歉 他这么做实在太不信任你了 Tazza: The High Rollers (2006)
If you have to, don't say you weren't pregnant, they can tell straight away.[CN] 如果实在出于无奈而叫车， 别撒谎说你没有怀孕。 他们一看就能看出来。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
You know for someone who's so convinced that the government is capable of so many underhanded things, you sure are playing fast and loose with me.[CN] 对于深信政府搞了很多黑幕的人来说 你实在太不高明了 Otis (2006)
I don't think that he can be X-Kira...[CN] 我实在看不出他就是XKIRA Scorn (2007)
Oh, i meant to call you. I, uh... it's just been so nuts.[CN] 哦 我本来想电话告诉你们的 实在是太混乱了 Smiles of a Summer Night (2007)
There are some performances so bad, even alcohol can't block them out.[CN] 有些实在演的糟糕 就算是喝醉了也忘不了 The Game (2007)
I can't even tell what I'm looking at here.[CN] 我实在看不懂这些东西 Because I Know Patty (2007)
He strikes out badly with girls.[CN] 这个嘛 就是牧濑实在不受女人欢迎 Crows Zero (2007)
It's an honor to meet you.[CN] 见到您实在太高兴了 Tazza: The High Rollers (2006)
- Because it was really hard for me![CN] - 因为我实在做不到！ 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top