ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*后门*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 后门, -后门-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后门[hòu mén, ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 后 门 / 後 門] the back door; fig. under the counter (indirect way for influence or pressure); anus #15,345 [Add to Longdo]
走后门[zǒu hòu mén, ㄗㄡˇ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 走 后 门 / 走 後 門] lit. to enter by the back door; fig. to gain influence by pull or unofficial channels; back door or under the counter connections #44,371 [Add to Longdo]
开后门[kāi hòu mén, ㄎㄞ ㄏㄡˋ ㄇㄣˊ, 开 后 门 / 開 後 門] to open the back door; fig. under the counter; to do a secret or dishonest deal; to let sth in by the back door #71,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now with... the door...[CN] 然后门口... Shadow of a Doubt (1943)
Sebastian broke the window in the back door.[CN] 塞巴斯蒂安打破了后门的窗户 The Decline of the American Empire (1986)
Turn out the light in the rear entrance.[CN] 我要你把后门关掉 Casablanca (1942)
From the car to the office and back.[CN] 从车子走到办公室 再走出后门 The Killing (1956)
I think I'll just go up the back way.[CN] 我会在后门上去的 Shadow of a Doubt (1943)
This is the back gate.[CN] 这是后门 My Twentieth Century (1989)
In the back way.[CN] 去后门 In the back way. This Gun for Hire (1942)
Then during the train journey, standing in cars, no toilets, nothing, hardly any water.[CN] 只有恐惧 然后门打开， 相同的事情继续发生 "布莱姆兹，布莱姆兹！" Shoah (1985)
COULD GIVE YOU A FRANCHISE.[CN] 。 我可以给你开个后门 Family Viewing (1987)
displays, during the operation, a natural tendency to rush to the rear doors, [CN] 因为, 在国外 在操作中, 汽车显示出 一种自然的趋势, 冲向后门的趋势 Shoah (1985)
"At 12:19, Alec Stiles left the rear entrance of the Dock Street Gym.[CN] 12: 19亚力克斯太勒斯离开了 多克街道的健身房的后门 The Street with No Name (1948)
We'll watch the back exit. They won't get out.[CN] 我们会留意后门 Saboteur (1942)
Shiraito! Quick, out the rear![CN] 大姐快快从后门逃走 Taki no shiraito (1933)
I prefer the back door. I... always use it.[CN] 我更喜欢后门 我习惯了 The Lodger (1944)
The back door, the police are here[CN] 喂，后门走呀，警察来了！ A Better Tomorrow II (1987)
I've got 12:17. Five minutes will give you time to get around the back.[CN] 我定了十二点十七分 五分钟足够你们绕到后门 'G' Men (1935)
- Is the door locked?[CN] 门锁了 后门也锁了 Nomads (1986)
Oh.[CN] 得走后门 We're Not Friends (2014)
I came in the back door.[CN] 我从后门进来的。 Get Shorty (1995)
I see.[CN] 走后门吧 Hail the Judge (1994)
There's no way into Number 9 from back here.[CN] 9号并没有后门啊 Gaslight (1944)
Go, have a look at the back door[CN] 走， 到后门去看看 Song at Midnight (1937)
- He's coming up the back way. A careful man.[CN] -他从后门进来 一个谨慎的人 High Noon (1952)
He goes in the back of Number 5, that's the empty one... and then across the roof.[CN] 他从5号的后门去 那是空屋 然后再从屋顶走回来 Gaslight (1944)
As soon as they left the vans, the beatings began.[CN] 我就站在后门旁边 Shoah (1985)
Darren, where's the back door?[CN] Darren 后门在哪? - 就在那边 Homecoming (2013)
The rear of the van opened, and the Jews fell out on the road.[CN] "不然,你可以看到那辆打滑的车" "车的后门打开了" "犹太人跌落出来在路上" Shoah (1985)
I'll show you to the back entrance and pick you up there.[CN] 我带你到后门就在能里接你。 Stage Fright (1950)
He's in there, Lieutenant. I caught him trying to get in the kitchen by the back door.[CN] 他在里面，探长 他正想从后门 进厨房的时候被我发现 The Naked City (1948)
She slipped out the back door.[CN] 早就从后门跑啦 Castle in the Sky (1986)
Come around back, [CN] 来从后门出去 Taki no shiraito (1933)
Yeah, let's try the back door.[CN] 是的，试试后门 The Defiant Ones (1958)
I must say, I feel a little like the poor relation, sneaking around through back doors.[CN] 我感觉有点像穷亲戚 从后门偷偷离开 Rebecca (1940)
And you through the front door, just long enough to collect your tip.[CN] 如果你有桶和拖把的话， 你可以从后门进去 你走前门 The Defiant Ones (1958)
They were enclosed, with double-leaf rear doors. [ Lanzmann ] What color?[CN] 他们被围起来, 有双页后门 Shoah (1985)
At exactly 11:54, Dix and I will come to the back door.[CN] 11: 54准时，迪克斯和我会来到后门。 The Asphalt Jungle (1950)
Anywhere.[CN] 随便哪里 走后门 快 I Married a Witch (1942)
Now I can stay out all night.[CN] 因以后门会被锁上 现在我想玩通宵也没关系 The Seven Year Itch (1955)
He just went out the back way.[CN] - 是的，他刚从后门离开 The Lodger (1944)
He went out just now.[CN] 他匆匆忙忙的，从后门出去了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I'll need you to open the back door to Martinelli's office.[CN] 我需要你打开马蒂内利办公室的后门 Dead Reckoning (1947)
There's a sneaky back door.[CN] 这儿有个隐秘的后门 Sand, Wind and Stars (2013)
Step out in the alley and make myself scarce.[CN] 从后门走 躲开就是了 Pursued (1947)
But I'll use the back door into the mews so as not to disturb anyone.[CN] 不过我会从后门进出，以免打扰到其他人 The Lodger (1944)
[ Podchlebnik Continues ] and he heard the van's rear doors being shut.[CN] "以色列啊！ 你要听！" 和货车后门关上的声音 Shoah (1985)
You know when they slide that pine box through the back door... and somebody in the family has to identify it before they can take it away.[CN] 你知道，当他们把棺材从后门推出来... 家里得有人要去辨认... ...然后才能领走 Cry of the City (1948)
I gotta get out of London. - I'll use the back way.[CN] 我走后门 你疯了，哈瑞，今晚不行 Night and the City (1950)
Go to have a look at the back door[CN] 到后门去看看吧 Song at Midnight (1937)
Nope.[CN] 没 我从后门溜走的 Monsters Among Us (2014)
Lock the back doors, quick![CN] 比利 快锁上后门 Saboteur (1942)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top