ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ในความเป็นจริง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ในความเป็นจริง, -ในความเป็นจริง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ในความเป็นจริง(adv) in fact, Example: ในความเป็นจริงเราไม่มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องสิ่งใดๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm into reality reality, not this artificial reality.ฉันอยู่ในความเป็นจริง ไม่ใช่ความจริงเสมือน The Lawnmower Man (1992)
In fact, what the fuck am I doin' in the back?ในความเป็นจริงสิ่งที่เพศสัมพันธ์ฉัน doin 'ในด้านหลังหรือไม่ Pulp Fiction (1994)
In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open...ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994)
In fact, it got so busy at tax time... he was allowed a staff.ในความเป็นจริงมันก็ยุ่งภาษีได้ตลอดเวลา ... เขาได้รับอนุญาตพนักงาน The Shawshank Redemption (1994)
The way of life can be free and beautiful but we have lost the way.ชีวิตที่เลือกเองได้ และสวยงาม แต่ในความเป็นจริง The Great Dictator (1940)
Well in fact, he wrote his address down... right here.ก็ ในความเป็นจริงเขาเขียนที่อยู่ของเขาลง ตรงนี่ First Blood (1982)
In fact, you might say it's boring!ในความเป็นจริง คุณอาจจะบอกว่ามันน่าเบื่อ First Blood (1982)
That sounds like a confession to me. In fact, the double negative has led to proof positive.ฟังเหมือนเป็นการสารภาพ ในความเป็นจริงการปฏิเสธซ้อนกัน Clue (1985)
In fact, I think we all owe you a vote of thanks.ในความเป็นจริงแล้ว ผมคิดว่าเราทุกคนเป็นหนี้คุณด้วยซ้ำ Clue (1985)
Girls only pretend to be casual, they kiss boys easily... but in fact...สาวๆ ชอบความไม่เป็นทางการ พวกเธอจูบกับหนุ่มๆ อย่างง่ายดาย แต่ในความเป็นจริง พวกเธอชอบความนุ่มนวล A Short Film About Love (1988)
In fact, I try to give myself a wide berth.ในความเป็นจริงฉันพยายามที่จะให้ตัวเองที่นอนกว้าง The Russia House (1990)
Dynamite, in fact.ระเบิดในความเป็นจริง The Russia House (1990)
So good, in fact, that there appear to be no eyewitnesses to any of these crimes.ดังนั้นที่ดีในความเป็นจริงว่ามีปรากฏจะไม่มีพยาน ... ... ใด ๆ ของอาชญากรรมเหล่านี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
In fact, police have yet to come up with a single eyewitness.ในความเป็นจริงตำรวจยังไม่ได้เกิดขึ้นกับพยานเดียว Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Nice place, guys. In fact, I...มีความสุขที่พวก ในความเป็นจริงฉัน ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
In fact, it's even worse than that: nuts!ในความเป็นจริงก็จะ ยิ่งเลวร้ายยิ่งกว่าที่น๊อต! Contact (1997)
We're sure that's the case, but what Mr. Joss is in fact asking...เราแน่ใจว่าเป็นกรณี แต่ สิ่งที่นายธูปในความเป็นจริงถาม Contact (1997)
He goes, "Well, in theory, we're both millionaires, but in reality, we live with a bunch of whores."เขาพูดต่อวา " ตามทฤษฎีแล้ว เราทั้งคู่ต้องเป็นเศรษฐี แต่ในความเป็นจริง เรามีชีวิตอยู่ในกุล่มของคนหาเช้ากินค่ำ The Notebook (2004)
But in fact, Noah had gone a little mad.แต่ในความเป็นจริง / โนอาห์เริ่มที่จะคลั่ง The Notebook (2004)
Reality, Kyle.เราอยุ่ในความเป็นจริงนะไคล์ Eating Out (2004)
I've said this before, I've known a man with a similar background.ผู้หญิงที่ดูเหมือนจะ บริสุทธิ์ แต่ในความเป็นจริง... The Worst First Kiss! (2005)
Bingo. In fact, check out what's on the plasma right now.การเล่นชนิดหนึ่ง ในความเป็นจริงตรวจ สอบสิ่งที่อยู่ในพลาสม่าในขณะนี้ Cars (2006)
In fact, the country has almost shut down to watch what many experts are calling "the race of the century."ในความเป็นจริงประเทศ ได้เกือบจะปิดตัวลง เพื่อดูสิ่งที่ผู้เชี่ยวชาญหลายคนจะเรียก การแข่งขันของศตวรรษที่." Cars (2006)
In reality, the one scribbling was an alien.ในความเป็นจริง คนที่สร้างผลงานเหล่านั้นคือเอเลียน! Almost Love (2006)
In reality, liking somebody is the least productive thing in the world.ในความเป็นจริง การชอบใครสักคนคือ... . การที่ได้ผลผลิตต่ำที่สุดในโลกนี้ Almost Love (2006)
[ But the truth is, things like that aren't important. ][ แต่ในความเป็นจริงแล้ว เรื่องพวกนั้นไม่สำคัญเลย ] Heavenly Forest (2006)
Except for the fact that I won't be there.เสียแต่ว่าในความเป็นจริง ฉันคงไปเองไม่ได้ Pilot (2005)
But here's the truth.แต่ในความเป็นจริง A Change Is Gonna Come (2007)
The idea of a code was one thing, but the reality of it?ความคิดเรื่องกฎก็เรื่องนึง แต่ในความเป็นจริง Left Turn Ahead (2007)
As a matter of fact, I do believe it was.ในความเป็นจริงแล้ว ฉันก็เชื่ออย่างนั้น Halloween (2007)
Exactly. But in life, bad characters often thrive. Take yourself.แต่ในความเป็นจริง คนชั่วกลับได้ดี อย่างคุณไง นิยายต้องสื่อความเป็นจริง ออกมาสิ Becoming Jane (2007)
And, in fact, could never have happened.และในความเป็นจริง มันไม่มีทางจะเกิดขึ้นได้เลย Atonement (2007)
Not in reality.แต่ไม่ช่ในความเป็นจริง A Good Day to Have an Affair (2007)
So exactly why did I walk into my o.R.ในความเป็นจริง ทำไมฉันต้องเข้าไปในห้องผ่าตัดของฉัน Brave New World (2008)
In fact, why wait?ในความเป็นจริง. จะรออะไรอยู่ล่ะ? New Haven Can Wait (2008)
{ \pos(194, 215) }"the patient's strong career, "even though in reality"คนไข้ที่ทำงานหนัก ทั้งๆที่ในความเป็นจริงแล้ว" Dying Changes Everything (2008)
I do, as a matter of fact.ฉันคิดว่างั้น ในความเป็นจริงแล้ว New York, I Love You (2008)
- 97%, in fact.- 96%ในความเป็นจริง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
In fact, if you come any closer, if you touch me or anything, ในความเป็นจริงถ้าคุณมาอยู่ใกล้กว่านั้นถ้าคุณสัมผัสฉันหรืออะไร Revolutionary Road (2008)
Oh, no.ในความเป็นจริงเขาเป็นแค่คนธรรมดา Bedtime Stories (2008)
What happened to a nice, happy ending? You said happy endings don't really happen.คุณบอกว่านิทานจบอย่างมีความสุข แต่ในความเป็นจริงมันไม่ใช่... Bedtime Stories (2008)
One of the Gate Corporation's tippy-top Sellers, as a matter of fact.หนึ่งในบริษัท GATE พนักงานขายดีที่สุด ในความเป็นจริง Five the Hard Way (2008)
But in light of the fact, that I did not speak with the doctor, แต่ในความเป็นจริง ฉันไม่ได้พูดอะไรกับด๊อกเตอร์ S.O.B. (2009)
In fact, they should be here already.ในความเป็นจริง, มันถูกนำมาไว้ที่นี่แล้ว Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Sammy, I just couldn't accept the fact that you and me...แซมมี่ พ่อแค่ยอมรับไม่ได้ในความเป็นจริงที่พ่อกับลูก... Jump the Shark (2009)
That is, in fact, exactly what it looks like to me.ในความเป็นจริง อะรไรที่ดูเหมือนฉัน Breakage (2009)
ARE INDICATIVE OF A REVENGE ARSONIST.ให้กับความอยุติธรรม ไม่ว่าจะในความเป็นจริง หรือในจินตนาการของเขา House on Fire (2009)
Into a practical, workable application.ในความเป็นจริง, โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้งานได้ Air: Part 1 (2009)
Even if, in reality, it can get us all killed.ในความเป็นจริง มันสามารถฆ่าทุกคนบนบานได้ Earth (2009)
In fact, you probably know more about every person on this ship than anyone.ในความเป็นจริงคุณอาจทราบ เกี่ยวกับบุคคลบนยานกว่าคนนี้ทุก Justice (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ในความเป็นจริง[nai khwām pen jing] (adv) EN: in fact  FR: en fait ; en réalité

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
concurrent processingการประมวลผลพร้อมกันหมายถึง การประมวลผลตั้งแต่สองโปรแกรมขึ้นไปพร้อม ๆ กัน แต่ในความเป็นจริงแล้ว เครื่องจะปฏิบัติงานได้ครั้งละหนึ่งโปรแกรมเท่านั้น เพียงแต่ว่าทำในอัตราที่รวดเร็วมาก จนดูประหนึ่งว่าทำงานหลาย ๆ โปรแกรมพร้อมกัน
realism(รี'อะลิสซึม) n. ความสนใจในความเป็นจริง, ลักษณะที่เหมือนจริง, การมองสิ่งต่าง ๆ ตามความเป็นจริง, ลัทธินิยมความจริง, ลัทธิเขียนตามความเป็นจริง, ลัทธิที่ว่าจักรวาลเป็นสิ่งที่มีตัวตนจริง ๆ
toner(โท'เนอะ) n. น้ำยาสี, น้ำยาปรับสี, ตัวปรับ, หมึกพิมพ์หมายถึง สารที่มีลักษณะเหมือนหมึกพิมพ์สีดำที่ใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) ในความเป็นจริงนั้น สารนี้เป็นเกล็ดวัสดุที่สามารถประจุกระแสไฟได้ มีลักษณะการทำงานคล้ายเครื่องถ่ายเอกสาร กล่าวคือความร้อนจะทำให้สารนี้ละลาย ทำให้เกิด เป็นตัวอักษรหรือภาพบนกระดาษ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
実際[じっさい, jissai] (adv) ในความเป็นจริง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
現に[げんに, genni] TH: ในความเป็นจริง  EN: actually

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top