| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เทศบาล, -เทศบาล- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | เทศบาล | (n) municipality, See also: local government, municipal government, Example: รัฐบาลกลางได้คืนอำนาจปกครองให้แก่เทศบาล, Count Unit: เทศบาล, แห่ง, ที่, Thai Definition: องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง มี เทศบาลตำบล เทศบาลเมือง และเทศบาลนคร แล้วแต่ขนาดของเทศบาลนั้นๆ | | เขตเทศบาล | (n) municipal area, See also: municipality, Example: อุบัติเหตุบนทางหลวงนอกเขตเทศบาล มักเป็นอุบัติเหตุที่ร้ายแรง และมีผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก, Count Unit: เขต, Thai Definition: พืนที่ในขอบเขตของการบริหารส่วนท้องถิ่นซึ่งเป็นการปกครองแบบพิเศษ | | เทศบาลนคร | (n) city municipal, Example: เทศบาลที่จะยกฐานะเป็นเทศบาลนครต้องมีประชากรอยู่รวมกันมากกว่า 50, 000 คน ขึ้นไป และมีสมาชิกสภาเทศบาล 24 คน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง ใช้สำหรับท้องถิ่นที่มีขนาดใหญ่ | | เทศบาลตำบล | (n) municipal district, See also: local government | | เทศบาลเมือง | (n) municipality, See also: local administration | | โรงเรียนเทศบาล | (n) municipal school, See also: public school, Example: หนังขายยามักจะมาฉายที่สนามโรงเรียนเทศบาล, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่เดิมอยู่ในความดูแลอุปการะของเทศบาล |
| |
| | เทศบาล | น. องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นรูปแบบหนึ่ง ประกอบด้วยนายกเทศมนตรีและสภาเทศบาล. | | สันนิบาตเทศบาล | น. องค์กรของเทศบาลทั่วประเทศรวมทั้งเทศบาลเมืองพัทยาและกรุงเทพมหานคร ซึ่งรวมตัวกันโดยมีจุดมุ่งหมายช่วยเหลือ สนับสนุน และติดต่อประสานงานเทศบาลทั่วประเทศ โดยไม่มีจุดประสงค์ทางการเมือง เรียกว่า สันนิบาตเทศบาลแห่งประเทศไทย. | | ทบวงการเมือง | น. ส่วนราชการและองค์การบริหารส่วนท้องถิ่นที่มีสภาพเป็นนิติบุคคล และมีอำนาจหน้าที่ในทางปกครอง เช่น กระทรวง ทบวง กรม เทศบาล. | | เทศบัญญัติ | น. กฎที่เทศบาลตราขึ้น เพื่อใช้บังคับภายในเขตเทศบาลนั้น. | | นายกเทศมนตรี | น. ตำแหน่งผู้รับผิดชอบสูงสุดในการบริหารงานขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในรูปแบบเทศบาล. | | ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น, ราชการส่วนท้องถิ่น | น. การปกครอง ดูแล จัดการ และการให้บริการของรัฐ ที่รัฐกระจายอำนาจให้ประชาชนในท้องถิ่นเข้ามามีส่วนในการดำเนินการ เพื่อสนองความต้องการส่วนรวมของประชาชนในท้องที่นั้น โดยจัดเป็นองค์กรในรูปแบบต่าง ๆ คือ องค์การบริหารส่วนจังหวัด เทศบาล องค์การบริหารส่วนตำบล และรูปแบบอื่นที่มีกฎหมายจัดตั้งขึ้นเป็นการเฉพาะ เช่น กรุงเทพมหานคร เมืองพัทยา. | | โรงรับจำนำ | น. สถานที่รับจำนำสิ่งของ, ถ้าเป็นของเทศบาลหรือกรุงเทพมหานคร เรียกว่า สถานธนานุบาล, ถ้าเป็นของกรมพัฒนาสังคมและสวัสดิการ เรียกว่า สถานธนานุเคราะห์. | | ศูนย์บริการสาธารณสุข | น. สถานีอนามัยในเขตเมือง ได้แก่ เขตเทศบาล สุขาภิบาล กรุงเทพมหานคร และที่ตั้งเป็นเมืองพิเศษ. | | สถานธนานุบาล | น. โรงรับจำนำของกรุงเทพมหานคร, โรงรับจำนำของเทศบาล. | | ส่วนท้องถิ่น | น. เขตเทศบาล. | | สุขาภิบาล | น. องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งที่จัดตั้งขึ้นสำหรับท้องถิ่นที่ยังไม่พร้อมที่จะจัดตั้งเป็นเทศบาล โดยมีนายอำเภอเป็นประธาน. |
| | plan, city-manager; plan, council-manager | เทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plan, commission | เทศบาลแบบคณะกรรมาธิการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plan, commission-manager | เทศบาลแบบคณะเทศมนตรีและผู้จัดการนคร (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plan, council-manager; plan, city-manager | เทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plan, strong-mayor | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | plan, weak-mayor | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจน้อย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | league, municipal | สันนิบาตเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | strong-mayor plan | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจมาก (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal | เกี่ยวกับเทศบาล, เกี่ยวกับท้องถิ่น, เกี่ยวกับกิจการภายในประเทศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal charter | กฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal clerk | ปลัดเทศบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal corporation | องค์การเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal corporation | องค์การเทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | municipal council | สภาเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipal council | สภาเทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | municipality | เทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | municipal court | ศาลเทศบาล, ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | municipal league | สันนิบาตเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Municipal Service Commission | คณะกรรมการพนักงานเทศบาล (ก.ท.) (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipality | เทศบาล, คณะเทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | municipality | เทศบาล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | council, municipal; city council | สภาเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | council, city | สภาเทศบาลนคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | council, city; city council | สภาเทศบาลนคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | corporation, municipal | องค์การเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | corporation, municipal | องค์การเทศบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | council-manager plan | เทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city | ๑. นคร๒. เทศบาลนคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city | นคร, เทศบาลนคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | city clerk; clerk, city | ปลัดเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city council; council, municipal | สภาเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city council; council, city | สภาเทศบาลนคร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | charter, municipal | กฎบัตรจัดตั้งเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | commission plan | เทศบาลแบบคณะกรรมาธิการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | commune municipality | เทศบาลตำบล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city hall | ศาลาเทศบาล [ ดู Hôtel de Ville ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city, incorporated | นครที่ปกครองโดยระบบเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | city-manager plan | เทศบาลแบบสภาและผู้จัดการ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | clerk, municipal | ปลัดเทศบาล (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Commission, Municipal Service | คณะกรรมการพนักงานเทศบาล (ก.ท.) (ไทย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | commission-manager plan | เทศบาลแบบคณะเทศมนตรีและผู้จัดการนคร (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | clerk, city; city clerk | ปลัดเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | constable | ๑. พลตำรวจ (อังกฤษ)๒. พนักงานเทศบาล (มีหน้าที่รักษาความสงบ) (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | extramural | นอกเขต (เทศบาล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | incorporated city | นครที่ปกครองโดยระบบเทศบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | town hall | สำนักงานเทศบาลเมือง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Hôtel de Ville (Fr.) | ศาลาเทศบาล [ ดู city hall ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | hall, city | ศาลาเทศบาลนคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | weak-mayor plan | เทศบาลแบบนายกเทศมนตรีมีอำนาจน้อย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Municipal charters | กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล , กฎบัตรการจัดตั้งเทศบาล [TU Subject Heading] | | City council members | สมาชิกสภาเทศบาล [TU Subject Heading] | | City councils | สภาเทศบาล [TU Subject Heading] | | City managers | ผู้จัดการเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal budgets | งบประมาณเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal corporations | องค์การเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal finance | การคลังเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal government | การบริหารงานเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal government by city manager | การบริหารงานเทศบาลโดยระบบผู้จัดการ [TU Subject Heading] | | Municipal government by commission | การบริหารงานเทศบาลโดยระบบสภา [TU Subject Heading] | | Municipal officials and employees | พนักงานเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal reports | รายงานเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal services | สาธารณูปโภค (เทศบาล) [TU Subject Heading] | | Municipal solid waste incinerator residues | เศษเหลือจากเตาเผาขยะเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municiple emblems | เครื่องหมายประจำเทศบาล [TU Subject Heading] | | Municipal Solid Waste | เอ็มเอสดับบลิว, ขยะเทศบาล, กากของเสียเทศบาล [สิ่งแวดล้อม] | | Municipal Solid Waste Composting | การหมักปุ๋ยจากขยะเทศบาล, Example: การหมักปุ๋ยจากขยะเทศบาล [สิ่งแวดล้อม] | | Mixed MSW Composting | การหมักปุ๋ยจากขยะเทศบาลผสม, Example: การนำขยะในเทศบาลมาผสมกันเพื่อหมักทำปุ๋ย, ดู MSW [สิ่งแวดล้อม] | | Municipal Wastes | ของเสียเทศบาล หรือของเสียอันตรายจากบ้านเรือน, Example: ขยะจากเทศบาล ซึ่งมีทั้งมาจากบ้านเรือน อาคารพาณิชย์ ริมถนน ทางเท้า วัสดุก่อสร้างตกค้าง และอื่น ๆ ของเสียอันตรายที่เหลือใช้ จากกิจกรรมประจำวัน ได้แก่ ซากถ่านไฟฉาย แบตเตอรี่ หลอดฟลูออเรสเซนต์ ภาชนะบรรจุยาฆ่าแมลง หรือสารเคมีที่เสื่อม สภาพจากการใช้งาน [สิ่งแวดล้อม] | | Dean (หรือ Doyen) of the Diplomatic Corps | หัวหน้า (Dean) ของคณะทูตานุทูตในนครหลวงของประเทศใดก็ตาม ได้แก่ ตัวทูตที่อาวุโสที่สุด (คือเป็นทูตอยู่ในประเทศนั้นๆ เป็นเวลานานที่สุด) ตัวหัวหน้าคณะทูตานุทูตจะมีลำดับอาวุโสเหนือทุกคนในคณะทูตานุทูต ทำหน้าที่เป็นโฆษกของคณะทูตเมื่อถึงความจำเป็น และเป็นผู้ดูแลและคุ้มครองบรรดาเอกสิทธ์และความคุ้มกันทางการทูตที่คณะ ทูตานุทูตมีอยู่ แต่หน้าที่ที่แท้จริงนั้น โดยมากเกี่ยวกับเรื่องพิธีการทูตมากกว่า อาทิเช่น เมื่อถึงวันที่ระลึกครบรอบวันเกิดประมุขของรัฐ (เช่นวันเฉลิมพระชนมพรรษาในประเทศไทย) Dean ของคณะทูตจะเป็นผู้กล่าวแสดงความยินดีในโอกาสดังกล่าวในนามของคณะทูตทั้งหมด แต่การที่จะเรียกหรือขอให้บุคคลในคณะทูตไปประชุมเพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง นั้น เป็นสิ่งที่ Dean ไม่พึงกระทำ อย่างไรก็ตาม จะไม่มีผู้แทนทางการทูตคนใดไปร่วมการประชุมระหว่างบุคคลในคณะทูตด้วยกัน เกี่ยวกับปัญหาระหว่างประเทศโดยมิได้รับคำสั่งโดยเฉพาะจากรัฐบาลของตนก่อน ภริยาของ Dean หรือ Doyen นั้นเรียกว่า Doyenneเมื่อหัวหน้าคณะทูตวายชนม์ขณะที่ดำรงตำแหน่งอยู่ บุคคลในคณะทูตที่มีอาวุโสรองลงมาหรือเป็นบุคคลที่สองจะเป็นผู้รับช่วงงาน ทันที และมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Chargé d?Affaires ad interim) ทั้งจะต้องดูว่า เอกสารทางราชการต่าง ๆ โดยเฉพาะเอกสารลับหรือปกปิด จะไม่ทิ้งรวมอยู่กับ เอกสารส่วนตัวของทูตผู้วายชนม์อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทาง การทูต ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1961 จากการประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับการติดต่อและความคุ้มกันทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ข้อ 39 (3) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนทางการทูต ให้คนในครอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันซึ่งเขามี สิทธิที่จะได้รับไปจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะออกจากประเทศไป(4) ในกรณีการถึงแก่กรรมของบุคคลในคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ หรือของคนในครอบครัว ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของบุคคลในคณะผู้แทนดังกล่าว ให้รัฐผู้รับอนุญาตให้ถอนสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ไป ยกเว้นแต่ทรัพย์สินใดที่ได้มาในประเทศที่ส่งออกซึ่งทรัพย์สินนั้นเป็นอัน ต้องห้ามในเวลาที่บุคคลในคณะผู้แทน หรือคนในคราอบครัวของบุคคลในคณะผู้แทนนั้นถึงแก่กรรม อากรกองมรดก การสืบมรดกและการรับมรดกนั้น ๆ ไม่ให้เรียกเก็บแก่สังหาริมทรัพย์ซึ่งอยู่ในรัฐผู้รับ เพราะการไปอยู่ ณ ที่นั้นแต่ฝ่ายเดียวของผู้วายชนม์ในฐานะเป็นบุคคลในคณะผู้แทนอนึ่ง อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล ซึ่งได้รับการรับรองจากที่ประชุมสหประชาชาติ เกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางกงสุล เมื่อวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 1963 ได้บัญญัติไว้ว่า ?ข้อ 51 ในกรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล หรือของคนในครอบครัว ซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว รัฐผู้รับ(ก) จะอนุญาตให้ส่งออกซึ่งสังหาริมทรัพย์ของผู้วายชนม์ โดยมีข้อยกเว้นแก่ทรัพย์สินเช่นว่า ทรัพย์ใด ๆ ที่ได้มาในรัฐผู้รับนั้น ซึ่งการส่งออกของทรัพย์ต้องห้าม ในเวลาที่บุคคลดังกล่าวถึงแก่มรณกรรม(ข) จะไม่เรียกเก็บอากรกองมรดก อากรสืบช่วงมรดกหรืออากรรับมรดก และอากรการโอน ไม่ว่าจะเป็นอากรของชาติ ของภูมิภาค หรือของเทศบาล จากสังหาริมทรัพย์ ซึ่งการที่สังหาริมทรัพย์นั้นอยู่ในรัฐผู้รับก็เนื่องมาแต่ฝ่ายเดียว จากการที่ผู้วายชนม์อยู่ในรัฐนั้นฐานะบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุลหรือใน ฐานะคนในครอบครัวของบุคคลในที่ทำการกงสุล? ?ข้อ 53(5) กรณีมรณกรรมของบุคคลในสถานที่ทำการทางกงสุล คนในครอบครัวซึ่งเป็นส่วนแห่งครัวเรือนของบุคคลดังกล่าว จะคงได้รับอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ประสาทให้แก่ตนต่อไป จนกว่าตนจะออกไปจากรัฐผู้รับ หรือจนกว่าจะสิ้นกำหนดเวลาอันสมควรที่จะสามารถให้ตนกระทำดังนั้นได้ แล้วแต่ว่าเวลาไหนจะมาถึงก่อนกัน? [การทูต] | | Exemption from Taxation of Diplomatic Agent | การยกเว้นภาษีอากรให้แก่ตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ข้อ 34 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ว่า?ให้ตัวแทนทางการทูตได้รับยกเว้นจากภาระผูกพันและภาษีทั้ง ปวงของชาติท้องถิ่นหรือเทศบาล ในส่วนบุคคลหรือในทรัพย์สิน เว้นแต่ก. ภาษีทางอ้อม ชนิดที่ตามปกติรวมอยู่ในราคาของสินค้าหรือบริการแล้วข. ภาระผูกพันและภาษีจากอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ซึ่งตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับ นอกจากว่า ตัวแทนทางการทูตครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นไว้ในนามของรัฐผู้ส่ง เพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนค. อากรกองมรดก การสืบมรดก หรือการรับมรดก ซึ่งรัฐผู้รับเรียกเก็บภายในบังคับแห่งบทของวรรค 4 ข้อ 39 ง. ภาระผูกพันและภาษีจากเงินได้ส่วนตัว ซึ่งมีแหล่งกำเนิดในรัฐผู้รับ และภาษีเก็บจากเงินทุนซึ่งได้ลงทุนในการประกอบการพาณิชย์ในรัฐผู้รับจ. ค่าภาระซึ่งเรียกเก็บสำหรับบริการจำเพาะที่ได้ให้ฉ. ค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ค่าธรรมเนียมศาล หรือสำนวนความ ภาระผูกพันในการจำนอง และอากรแสตมป์ในส่วนที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ภายในบังคับแห่งบทของข้อ 23?นอกจากนี้ ข้อ 35 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติไว้ด้วยว่า ?ให้รัฐผู้รับให้ตัวแทนทางการทูตได้รับการยกเว้นจากการบริการส่วนบุคคลทั้ง มวล จากบริการส่วนสาธารณะทั้งมวล และจากข้อผูกพันทางทหาร เช่น ส่วนที่เกี่ยวกับการเรียกเกณฑ์ ส่วนบำรุง หรือเรียกคืนที่พักอาศัยเพื่อปฏิบัติการทางทหาร? [การทูต] |
| | Stocks, securities, tax-free municipals. | หุ้นหลักทรัพย์เทศบาลปลอดภาษี The Shawshank Redemption (1994) | | Have the council been informed? | แจ้งเทศบาลกันรึยัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Polly, I want a list of the water activities that the city fathers are planning for today. | พอลลี่ ผมอยากได้รายการกิจกรรมทางนํ้า ที่ทางเทศบาลเตรียมไว้สําหรับวันนี่ Jaws (1975) | | Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975) | | Municipal bonds, Ted. I'm talking double "A" rating. | พันธบัตรเทศบาล เท็ด ผมกำลังพูดถึงเรทติ้ง เอเอ Airplane! (1980) | | State County Municipal Offender Data System. | จังหวัด เขตปกครอง เทศบาล ผู้กระทำความผิดในระบบข้อมูล The Blues Brothers (1980) | | Saeko Sano. I graduated from Nakano Municipal High... | เซย์โกะ ซาโน่ ฉันจบมาจาก รร.เทศบาล เมืองนากาโน่ April Story (1998) | | I think you should call a city council meeting. | ฉันคิดว่าคุณควรจะเรียก การประชุมสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | - He's over at the city council chambers. | - เขาไปที่ห้องสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | - I sent you here to look around, not to scare the hell out of the city council. | - ผมส่งให้คุณที่นี่มองไปรอบ ๆ ไม่ได้สร้างความหวาดกลัวนรก ออกจากสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | We deeded them over to the municipality in 1972. | เรายกโฉนดให้กับ ทางเขตเทศบาลในปี 1972 เพื่อให้ใช้ทำประโยชน์ต่อสาธารณชน I Heart Huckabees (2004) | | What am I a public servant? | นี่เห็นฉันเป็น เจ้าหน้าที่เทศบาลเหรอไง Spygirl (2004) | | There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. | มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล [ Rec ] (2007) | | –Council. | -เทศบาล Hot Fuzz (2007) | | Well, it turns out that Martin Blower, God rest him, knew where the new bypass road is going because he was knocking off Eve Draper from the council, God rest her, and then that reporter, God rest him, finds out about the route | มันมาจาก มาติน ขอพระเจ้าคุ้มครอง เขารู้เรื่องถนนตัดใหม่ เพราะเขาไล่อีฟออกจากเทศบาล ขอพระเจ้าคุ้มครองเธอ Hot Fuzz (2007) | | When you not only indicated an awareness of the couple's affair but also inferred that Eve's connections at the council might make her privy to important information. | คุณไม่ได้เพียงแสดงให้เห็นว่า คุณรู้เรื่องความสัมพันธ์สองคนนั้น แต่ยังสรุปได้ว่าอีฟติดต่อกับเทศบาล เธออาจจะมีข้อมูลสำคัญ Hot Fuzz (2007) | | City council has voted to name the freeway interchange | สภาเทศบาลลงมติเลือกชื่อแยกทางด่วน Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | City pays for the tree trimming but not the clean up. | เทศบาลเมืองจ่ายค่าตัดต้นไม้ แต่ไม่จ่ายค่าทำความสะอาด Easy as Pie (2008) | | No, no, see, these are city jobs. | ไม่ครับ ไม่ นั่นเป็นงานของทางเทศบาล The Damage a Man Can Do (2008) | | - Well, a municipal treasure for sure. | -แต่ที่แน่ๆ สมบัติของเทศบาล Marley & Me (2008) | | The city council has also agreed to look into this, starting immediately; | สภาเทศบาลเมืองก็เห็นพ้องด้วย ที่จะดำเนินการทันที Changeling (2008) | | I'm a freelance Computer specialist With the city. | ผมทำงานคอมฯ ฟรีแลนซ์ให้เทศบาล Omnivore (2009) | | Uh, what are Foyet's aliases? I want you to look up In boston city records | ผมอยากให้คุณค้นในทะเบียนเทศบาลเมืองบอสตั้น ชื่อเควิน บาสกิน, ไมล์ โฮลเด้น กับวิลเลี่ยม พาร์คเกอร์ Omnivore (2009) | | I'll float it around the city clerk's office. | ฉันจะไปดูรายชื่อให้ ในสำนักงานปลัดเทศบาล Smite (2009) | | In the last year, he's changed three city charters, giving more power to the mayor. | เมื่อปีที่เเล้ว เขาเปลี่ยนเจ้าหน้าที่เทศบาลไปสามคน เป็นการเพิ่มอำนาจนายกเทศมนตรี Potlatch (2009) | | Has one recent record from the city, and it is... | มีอย่างหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ จากเทศบาล และมันคือ... The Eyes Have It (2009) | | Mr. Nicol, when mr. | การไต่สวนของฝ่ายชันสูตรศพฮิวจ์ เกล เทศบาลเมืองมาโคมบ์ You Don't Know Jack (2010) | | The city passed that ordinance, remember? | เทศบาลเค้าก็ติดประกาศแล้ว ไม่เห็นเหรอ The Glamorous Life (2010) | | City council held a crisis assembly tonight. | สภาเทศบาลเมือง เรียกประชุมด่วนอย่างกระทันหันในคืนนี้ Bainne (2010) | | You've also got something from the Pasadena Municipal Court. | นายมีจดหมายจาก ศาลเทศบาล\ เมืองพาสาเดน่าด้วย The Excelsior Acquisition (2010) | | And by this time tomorrow, everyone in the five boroughs | และในเวลานี้ของวันพรุ่งนี้ทุก ๆคนในห้าเขตเทศบาล Dr. Estrangeloved (2010) | | Starting with a list of names of all the council members and their families. | เริ่มต้นจากบัญชีรายชื่อ ของสมาชิกสภาเทศบาลทั้งหมด และครอบครัวของพวกเขา There Goes the Neighborhood (2010) | | City officials are reporting a total of 36 alarms have gone off in banks throughout the city. | เจ้าหน้าที่เทศบาลรายงาน สัญญาณเตือนภัย 36 แห่ง จากธนาคารได้ดังขึ้นพร้อมกันทั่วทั้งเมือง Withdrawal (2010) | | Ay, somebody call pest control? | - ไปๆๆ ใครช่วยโทรเรียกเทศบาลมาจับแม่มทีซิ Attack the Block (2011) | | Running sewer out to the city line. | แล้วต่อท่อน้ำทิ้งไปที่ท่อของเทศบาล Take Shelter (2011) | | Well, kudos for landing the power forward of the Orson thundering hens municipal champs. | ใช่.. การฉลองที่นำได้ ตำแหน่งต้าน ของทีมออร์สัน เฮนส์ ชนะระดับเทศบาล Forced Family Fun: Part 1 (2011) | | He's always been a punk. Well, that punk is also a lawyer on the town council, Dad. | แต่คนปัญญาอ่อนที่ว่านั่น เป็นทนายในสภาเทศบาลเลยนะพ่อ Bound (2011) | | At the Justice of the Peace, at the Lima Municipal Center. | ที่ "ห้องความยุติธรรมและความสงบสุข" ที่ศูนย์เทศบาล ลิม่า On My Way (2012) | | When the Justice of the Peace | เมื่อตอนที่ ท่าน นายกเทศบาล ออกมากล่าวว่า On My Way (2012) | | Carol, you will distract the Justice of the Peace with your feminine wiles. | แครอล คุณต้องไปหลอกล่อ ท่าน นายกเทศบาล ด้วยเสน่ห์ของคุณ On My Way (2012) | | Turned up in buy-and-busts at three gyms in the boroughs. | มียิม 3 แห่งในเขตเทศบาลที่ซื้อมาขาย Legacy (2012) | | City of Honolulu. | เทศบาลฮอนโนลูลู Ha'alele (2012) | | The mayor's office is up for grabs, and City Councilman Ed Griffin threw his hat in the ring today. | ห้องทำงานนายกเทศมนตรี พร้อมที่จะถูกช่วงชิง สมาชิกสภาเทศบาลเมือง เอ็ด กริฟฟิน ประกาศเข้าร่วมการเลือกตั้งในวันนี้ Bury the Lede (2012) | | They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. | พวกเขาทำงานเมืองหนึ่งใน ช่วงเวลาที่ได้มาเป็นความกังวลที่ก่อสร้างในท้องถิ่น เพียงแค่ไปข้างหน้าของการ ปรับปรุงที่สำคัญของเทศบาล Jack Reacher (2012) | | I'm being honored by the Starling City Municipal Group. | พ่อได้รับเกียรติจากเทศบาลสตาร์ลิงซิตี้ Dead to Rights (2013) | | The busts in the display case are judges, mayors, civic leaders. | รูปปั้นในตู้โชว์ คือผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี หัวหน้าเทศบาล Pay It Forward (2013) | | Way to stay civic-minded, people. | เป็นวิธีที่อยู่ร่วมกันในเทศบาล Manhunt (2013) | | I have a sworn statement implicating a prominent member of city hall in a major crime and corruption ring. | ฉันมีข้อความสาบาน ที่โยงใยไปถึงสมาชิก คนสำคัญของเทศบาล ในอาชญากรรมร้ายแรง และกลุ่มคอรัปชั่น Endgame (2013) | | We lost contact with our reporter on the streets, but we have over two dozen confirmed sightings of masked men attacking numerous municipal locations. | เราสูญเสียการติดต่อกับผู้สื่อข่าวของเราบนถนน แต่เราได้พบเห็นกลุ่มชายสวมหน้ากากมากกว่า20คน กำลังโจมตีสถานที่ต่างๆ ของเทศบาล Streets of Fire (2014) | | Alderman Richard Ford was in his second term at city hall. | สมาชิกสภาเทศบาล ริชาร์ด ฟอร์ด อยู่ในวาระที่สองของเขาในการดำรงตำแหน่ง Midnight City (2015) |
| | Stocks, securities, tax-free municipals. | หุ้นหลักทรัพย์เทศบาลปลอดภาษี The Shawshank Redemption (1994) | | Have the council been informed? | แจ้งเทศบาลกันรึยัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Polly, I want a list of the water activities that the city fathers are planning for today. | พอลลี่ ผมอยากได้รายการกิจกรรมทางนํ้า ที่ทางเทศบาลเตรียมไว้สําหรับวันนี่ Jaws (1975) | | Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... Jaws (1975) | | Municipal bonds, Ted. I'm talking double "A" rating. | พันธบัตรเทศบาล เท็ด ผมกำลังพูดถึงเรทติ้ง เอเอ Airplane! (1980) | | State County Municipal Offender Data System. | จังหวัด เขตปกครอง เทศบาล ผู้กระทำความผิดในระบบข้อมูล The Blues Brothers (1980) | | Saeko Sano. I graduated from Nakano Municipal High... | เซย์โกะ ซาโน่ ฉันจบมาจาก รร.เทศบาล เมืองนากาโน่ April Story (1998) | | I think you should call a city council meeting. | ฉันคิดว่าคุณควรจะเรียก การประชุมสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | - He's over at the city council chambers. | - เขาไปที่ห้องสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | - I sent you here to look around, not to scare the hell out of the city council. | - ผมส่งให้คุณที่นี่มองไปรอบ ๆ ไม่ได้สร้างความหวาดกลัวนรก ออกจากสภาเทศบาลเมือง Dante's Peak (1997) | | We deeded them over to the municipality in 1972. | เรายกโฉนดให้กับ ทางเขตเทศบาลในปี 1972 เพื่อให้ใช้ทำประโยชน์ต่อสาธารณชน I Heart Huckabees (2004) | | What am I a public servant? | นี่เห็นฉันเป็น เจ้าหน้าที่เทศบาลเหรอไง Spygirl (2004) | | There's an underground storage area in the workshop that has a drain cover that joins up with the sewers. | มีห้องเก็บของอยู่ชั้นใต้ดินของโรงงาน มีท่อระบายน้ำที่เชื่อมถึงท่อของเทศบาล [ Rec ] (2007) | | –Council. | -เทศบาล Hot Fuzz (2007) | | Well, it turns out that Martin Blower, God rest him, knew where the new bypass road is going because he was knocking off Eve Draper from the council, God rest her, and then that reporter, God rest him, finds out about the route | มันมาจาก มาติน ขอพระเจ้าคุ้มครอง เขารู้เรื่องถนนตัดใหม่ เพราะเขาไล่อีฟออกจากเทศบาล ขอพระเจ้าคุ้มครองเธอ Hot Fuzz (2007) | | When you not only indicated an awareness of the couple's affair but also inferred that Eve's connections at the council might make her privy to important information. | คุณไม่ได้เพียงแสดงให้เห็นว่า คุณรู้เรื่องความสัมพันธ์สองคนนั้น แต่ยังสรุปได้ว่าอีฟติดต่อกับเทศบาล เธออาจจะมีข้อมูลสำคัญ Hot Fuzz (2007) | | City council has voted to name the freeway interchange | สภาเทศบาลลงมติเลือกชื่อแยกทางด่วน Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | City pays for the tree trimming but not the clean up. | เทศบาลเมืองจ่ายค่าตัดต้นไม้ แต่ไม่จ่ายค่าทำความสะอาด Easy as Pie (2008) | | No, no, see, these are city jobs. | ไม่ครับ ไม่ นั่นเป็นงานของทางเทศบาล The Damage a Man Can Do (2008) | | - Well, a municipal treasure for sure. | -แต่ที่แน่ๆ สมบัติของเทศบาล Marley & Me (2008) | | The city council has also agreed to look into this, starting immediately; | สภาเทศบาลเมืองก็เห็นพ้องด้วย ที่จะดำเนินการทันที Changeling (2008) | | I'm a freelance Computer specialist With the city. | ผมทำงานคอมฯ ฟรีแลนซ์ให้เทศบาล Omnivore (2009) | | Uh, what are Foyet's aliases? I want you to look up In boston city records | ผมอยากให้คุณค้นในทะเบียนเทศบาลเมืองบอสตั้น ชื่อเควิน บาสกิน, ไมล์ โฮลเด้น กับวิลเลี่ยม พาร์คเกอร์ Omnivore (2009) | | I'll float it around the city clerk's office. | ฉันจะไปดูรายชื่อให้ ในสำนักงานปลัดเทศบาล Smite (2009) | | In the last year, he's changed three city charters, giving more power to the mayor. | เมื่อปีที่เเล้ว เขาเปลี่ยนเจ้าหน้าที่เทศบาลไปสามคน เป็นการเพิ่มอำนาจนายกเทศมนตรี Potlatch (2009) | | Has one recent record from the city, and it is... | มีอย่างหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ จากเทศบาล และมันคือ... The Eyes Have It (2009) | | Mr. Nicol, when mr. | การไต่สวนของฝ่ายชันสูตรศพฮิวจ์ เกล เทศบาลเมืองมาโคมบ์ You Don't Know Jack (2010) | | The city passed that ordinance, remember? | เทศบาลเค้าก็ติดประกาศแล้ว ไม่เห็นเหรอ The Glamorous Life (2010) | | City council held a crisis assembly tonight. | สภาเทศบาลเมือง เรียกประชุมด่วนอย่างกระทันหันในคืนนี้ Bainne (2010) | | You've also got something from the Pasadena Municipal Court. | นายมีจดหมายจาก ศาลเทศบาล\ เมืองพาสาเดน่าด้วย The Excelsior Acquisition (2010) | | And by this time tomorrow, everyone in the five boroughs | และในเวลานี้ของวันพรุ่งนี้ทุก ๆคนในห้าเขตเทศบาล Dr. Estrangeloved (2010) | | Starting with a list of names of all the council members and their families. | เริ่มต้นจากบัญชีรายชื่อ ของสมาชิกสภาเทศบาลทั้งหมด และครอบครัวของพวกเขา There Goes the Neighborhood (2010) | | City officials are reporting a total of 36 alarms have gone off in banks throughout the city. | เจ้าหน้าที่เทศบาลรายงาน สัญญาณเตือนภัย 36 แห่ง จากธนาคารได้ดังขึ้นพร้อมกันทั่วทั้งเมือง Withdrawal (2010) | | Ay, somebody call pest control? | - ไปๆๆ ใครช่วยโทรเรียกเทศบาลมาจับแม่มทีซิ Attack the Block (2011) | | Running sewer out to the city line. | แล้วต่อท่อน้ำทิ้งไปที่ท่อของเทศบาล Take Shelter (2011) | | Well, kudos for landing the power forward of the Orson thundering hens municipal champs. | ใช่.. การฉลองที่นำได้ ตำแหน่งต้าน ของทีมออร์สัน เฮนส์ ชนะระดับเทศบาล Forced Family Fun: Part 1 (2011) | | He's always been a punk. Well, that punk is also a lawyer on the town council, Dad. | แต่คนปัญญาอ่อนที่ว่านั่น เป็นทนายในสภาเทศบาลเลยนะพ่อ Bound (2011) | | At the Justice of the Peace, at the Lima Municipal Center. | ที่ "ห้องความยุติธรรมและความสงบสุข" ที่ศูนย์เทศบาล ลิม่า On My Way (2012) | | When the Justice of the Peace | เมื่อตอนที่ ท่าน นายกเทศบาล ออกมากล่าวว่า On My Way (2012) | | Carol, you will distract the Justice of the Peace with your feminine wiles. | แครอล คุณต้องไปหลอกล่อ ท่าน นายกเทศบาล ด้วยเสน่ห์ของคุณ On My Way (2012) | | Turned up in buy-and-busts at three gyms in the boroughs. | มียิม 3 แห่งในเขตเทศบาลที่ซื้อมาขาย Legacy (2012) | | City of Honolulu. | เทศบาลฮอนโนลูลู Ha'alele (2012) | | The mayor's office is up for grabs, and City Councilman Ed Griffin threw his hat in the ring today. | ห้องทำงานนายกเทศมนตรี พร้อมที่จะถูกช่วงชิง สมาชิกสภาเทศบาลเมือง เอ็ด กริฟฟิน ประกาศเข้าร่วมการเลือกตั้งในวันนี้ Bury the Lede (2012) | | They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. | พวกเขาทำงานเมืองหนึ่งใน ช่วงเวลาที่ได้มาเป็นความกังวลที่ก่อสร้างในท้องถิ่น เพียงแค่ไปข้างหน้าของการ ปรับปรุงที่สำคัญของเทศบาล Jack Reacher (2012) | | I'm being honored by the Starling City Municipal Group. | พ่อได้รับเกียรติจากเทศบาลสตาร์ลิงซิตี้ Dead to Rights (2013) | | The busts in the display case are judges, mayors, civic leaders. | รูปปั้นในตู้โชว์ คือผู้พิพากษา นายกเทศมนตรี หัวหน้าเทศบาล Pay It Forward (2013) | | Way to stay civic-minded, people. | เป็นวิธีที่อยู่ร่วมกันในเทศบาล Manhunt (2013) | | I have a sworn statement implicating a prominent member of city hall in a major crime and corruption ring. | ฉันมีข้อความสาบาน ที่โยงใยไปถึงสมาชิก คนสำคัญของเทศบาล ในอาชญากรรมร้ายแรง และกลุ่มคอรัปชั่น Endgame (2013) | | We lost contact with our reporter on the streets, but we have over two dozen confirmed sightings of masked men attacking numerous municipal locations. | เราสูญเสียการติดต่อกับผู้สื่อข่าวของเราบนถนน แต่เราได้พบเห็นกลุ่มชายสวมหน้ากากมากกว่า20คน กำลังโจมตีสถานที่ต่างๆ ของเทศบาล Streets of Fire (2014) | | Alderman Richard Ford was in his second term at city hall. | สมาชิกสภาเทศบาล ริชาร์ด ฟอร์ด อยู่ในวาระที่สองของเขาในการดำรงตำแหน่ง Midnight City (2015) |
| | กฎเทศบาล | [kot thētsabān = kot thēsabān] (n, exp) EN: municipal regulation ; municipal ordinance FR: arrêté municipal [ m ] ; ordonnance municipale [ f ] ; arrêté communal [ m ] ; ordonnance communale [ f ] | | โรงเรียนเทศบาล | [rōngrīen thēsabān] (n, exp) EN: municipal school ; public school FR: école communale [ f ] ; école publique [ f ] | | ศาลาเทศบาล | [sālā thētsabān] (n, exp) FR: mairie [ f ] ; hôtel de ville [ m ] | | สำนักงานเทศบาล | [samnakngān thētsabān] (n, exp) EN: municipalty office FR: adminstration municipale [ f ] ; administration communale [ f ] | | สภาเทศบาล | [saphā thētsabān] (n, exp) FR: conseil municipal [ m ] ; conseil communal [ m ] (Belg.) | | เทศบาล | [thētsabān = thēsabān] (n) EN: municipality ; municipal administration ; municipal government ; local government FR: municipalité [ f ] ; commune [ f ] ; administration municipale [ f ] | | เทศบาล | [thētsabān = thēsabān] (adj) EN: municipal FR: municipal ; communal | | เทศบาลของ ... | [thētsabān khøng ...] (n, exp) FR: la municipalité de ... ; l'administration communale de ... (Belg.) | | เทศบาลเมือง | [thētsabān meūang] (n, exp) EN: municipality ; local administration FR: ville [ f ] | | เทศบาลนคร | [thētsabān nakhøn] (n, exp) EN: municipality FR: métropole [ f ] | | เทศบาลนครหาดใหญ่ | [thētsabān nakhøn Hāt Yai] (n, exp) EN: Hat Yai municipality | | เทศบาลตำบล | [thētsabān tambon] (n, exp) EN: municipal district ; local government | | โยธาเทศบาล | [yōthā thētsabān] (n, exp) FR: travaux publics [ mpl ] |
| | council | (n) สภา, See also: สภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล | | local government | (n) เทศบาล, See also: องค์การบริหารราชการส่วนท้องถิ่น | | municipal | (adj) เกี่ยวกับเทศบาล, See also: เกี่ยวกับการปกครองเมืองด้วยตัวเอง, เกี่ยวกับเรื่องภายในรัฐ, Syn. self-governing, metropolitan, Ant. national, state | | municipality | (n) เทศบาล, See also: นครบาล, เมือง, Syn. district, village | | town | (n) เทศบาลเมือง, Syn. municipality |
| | alderman | (ออล' เดอเมิน) n., (pl. -men) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล, ข้าหลวงใหญ่. | | borough | (เบอ'โร) n. เขตเทศบาลที่เล็กกว่าเมือง, เขตเลือกตั้ง | | burgh | (เบอร์ก) n. เทศบาลเมือง | | bylaw | (บาย'ลอ) n. กฎหมายประกอบ, กฎเทศบาล, กฎหมายท้องถิ่น, ข้อปลีกย่อย -S.byelaw | | city council | n. สภาเทศบาลเมือง | | city manager | n. เทศมนตรี, ผู้ที่สภาเทศบาลเมือง | | civic | (ซิฟ'วิค) adj. (เกี่ยวกับ) เมือง (นคร, กรุง) , เทศบาล, สัญชาติ, พลเรือน (พลเมือง, ประชากร) , ที่เป็นประโยชน์แก่เมือง | | corporation | (คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท, หมู่, คณะ, สมาคม, นิติบุคคล, สโมสร, วิสหกิจ, เทศบาล | | councillor | (เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, สมาชิกสภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล., See also: councilorship, councillorshipn. | | councilor | (เคา'ซะเลอะ) n. ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, สมาชิกสภาท้องถิ่น, สภาเทศบาล., See also: councilorship, councillorshipn. | | municipal | (มิวนิส'ซะเพิล) adj. เกี่ยวกับเทศบาล, เกี่ยวกับการปกครองเมืองด้วยตนเอง | | municipality | (มิวนิส'ซะแพล'ลิที) n. เทศบาล (นคร, เมือง, ท้องถิ่น) , การปกครองด้วยตนเอง, นครภิบาล, Syn. city, town | | public corporation | n. เทศบาล |
| | alderman | (n) เทศมนตรี, สมาชิกสภาเทศบาล | | burgh | (n) เมือง, หัวเมือง, จังหวัด, เทศบาลเมือง | | city | (n) เมือง, พระนคร, กรุง, นคร, เทศบาลเมือง | | civic | (adj) เกี่ยวกับพลเมือง, เกี่ยวกับเมือง, ของจังหวัด, ของเทศบาล | | corporation | (n) บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม, นิติบุคคล, เทศบาล | | municipal | (adj) เกี่ยวกับเทศบาล | | municipality | (n) เทศบาลเมือง |
| | 市制 | [しせい, shisei] เทศบาล, นครบาล, เมือง | | 地方自治法 | [しせい, chihoujichi hou] พระราชญัติว่าด้วยการปกครองตนเองของท้องถิ่น(พระราชบัญญัติที่ว่าด้วยการจัดตั้งองค์กรปกครองท้องถิ่น ประเภทต่างๆ เช่น จังหวัด เทศบาล และบทบาทหน้าที่ขององค์กรปกครองท้องถิ่นเหล่านั้นเป็นต้น) | | 一部事業組合 | [いちぶじぎょうくみあい, ichibujigyoukumiai] (n, name) สหการ (เป็นองค์กรปกครองท้องถิ่นรูปแบบหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น ที่เกิดจากการรวมตัวกันขององค์กรปกครองท้องถิ่นมากกว่าหนึ่งแห่งในการทำกิจการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น สหการแข่งม้า ก็เป็นการรวมตัวขององค์กรปกครองท้องถิ่นเพื่อจัดการแข่งม้าและหารายได้เข้าสหการ จากนั้นสหการก็จะนำรายได้ที่เข้าสหการ นำไปแบ่งให้แก่เทศบาลหรือองค์กรปกครองท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกของสหการ | | 市役所 | [しやくしょ, shiyakusho] ที่ทำการเทศบาลเมือง, สำนักงานเขต |
| | 都市 | [とし, toshi] TH: เทศบาลนคร EN: municipal |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
