Search result for

*ส่องแสง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่องแสง, -ส่องแสง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่องแสง(v) shine, See also: illuminate, light up, throw the light upon, Syn. ส่อง, ฉายแสง, เปล่งแสง, ส่งแสง, Example: พระอาทิตย์ส่องแสงสีทองทาบท้องฟ้าในยามเช้าตรู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โสมส่องแสงน. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา หน้าทับสองไม้ แต่งขยายขึ้นจากเพลงลาวดวงเดือน หรือ ลาวดำเนินเกวียน.
ไขแสงก. เริ่มส่องแสง เช่น พระอาทิตย์ไขแสง.
ฉาย ๒ก. ส่องแสงออกไป
เดือนมืดน. เรียกคืนที่ไม่มีดวงจันทร์ส่องแสง ว่า คืนเดือนมืด.
เดือนหงายน. เรียกคืนที่มีดวงจันทร์ส่องแสงสว่าง ว่า คืนเดือนหงาย.
บริราช(บอริราด) ก. ส่องแสงทุกด้าน, ฉายรัศมีโดยรอบ.
บังเพลิงน. เครื่องส่องแสงไฟที่มีเครื่องกำบังไม่ให้เห็นผู้ส่อง.
ระยับว. พราวแพรว, วับวาบ, (ใช้แก่แสงหรือรัศมี) เช่น ผ้ามันระยับ, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ ระยิบ เป็น ระยิบระยับ เช่น ดาวส่องแสงระยิบระยับ.
ศุภร-(สุบพฺระ-) ว. ส่องแสง, สว่าง
สาด ๒ส่องแสงเข้ามา เช่น ดวงจันทร์สาดแสง ห้องนี้แดดสาดทั้งวัน, กระจาย เช่น ถูกตีหัวเลือดสาด.
หงายเรียกคืนที่มีดวงจันทร์ส่องแสงสว่าง ว่า คืนเดือนหงาย.
อุทัยก. เริ่มส่องแสง ในคำว่า อาทิตย์อุทัย.
โอภาส(-พาด) ก. ส่องแสง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
diaphanoscopy; transilluminationการส่องแสงผ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transillumination; diaphanoscopyการส่องแสงผ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To see the sun shiningในการดูดวงอาทิตย์ส่องแสง In the Name of the Father (1993)
Think of us as you soar triumphantly through the sky... outshining every star... your silhouette a dark blot on the moon.ความคิดของเราขึ้นอยู่กับความหวังเธอ ชัยชนะอยู่บนท้องฟ้า ทุกๆสวงดาวส่องแสงสว่าง โครงร่างของเธอ รอยบนดวงจันทร์ The Nightmare Before Christmas (1993)
My, what a brilliant nose you have!จมูกส่องแสงได้นั่นคืออะไรน่ะ The Nightmare Before Christmas (1993)
The better to light my way!สิ่งที่ดีต่อการส่องแสงนำทางฉัน The Nightmare Before Christmas (1993)
And shine my shoes. I want 'em looking like mirrors.และส่องแสงรองเท้าของฉัน ฉันต้องการ 'em มองเช่นกระจก The Shawshank Redemption (1994)
For me, the sun rises and sets with her, man.เขาเป็นตะวันส่องแสงให้ชีวิตผม Heat (1995)
The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน Pinocchio (1940)
Today, on the same tracks, the sun shines.ในวันนี้ บนทางรถไฟสายเดิม ตะวันก็ส่องแสง Night and Fog (1956)
- That's you out of mischief.มองไปที่มันทั้งหมดที่ส่องแสง สดใส How I Won the War (1967)
The love that's shining all around hereความรักที่ส่องแสงรอบ ๆ ที่นี่ Yellow Submarine (1968)
The love that's shining all around youความรักที่ส่องแสงรอบ ๆ ตัวคุณ Yellow Submarine (1968)
It...it wont light!ม.. ไม่ส่องแสง! Vampire Hunter D (1985)
"May he who illuminated this... illuminate me.""เขาผู้ให้แสงสว่าง จะ... ส่องแสงมาที่ฉัน." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Impressive resolve you've got.ส่องแสงมาที่มันซิ One Piece: Wan pîsu (1999)
They're born, sparkling and shinig in the sun.พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ Visitor Q (2001)
The Justice Channel is devoted to shining the light on victims like you.ยุติธรรมช่องทุ่มเทเพื่อการส่องแสงที่ตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคุณ Showtime (2002)
It is time to shine the light on who's behind this.มันเป็นช่วงเวลาที่จะส่องแสงไฟในที่อยู่เบื้องหลังนี้ Showtime (2002)
The sun will be shiningดวงอาทิตย์จะส่องแสง Love Actually (2003)
You've got wings. You glow in the dark. You talk!นายมีปีก นายส่องแสงในที่มืดได้ นายพูดได้ Toy Story (1995)
Well... this morning, God is truly shining his beatific light on us.อืม... เช้านี้, พระเจ้า ส่องแสงที่สวยงามมายังพวกเรา The Education of Little Tree (1997)
Just stick it where the sun don't shine.แค่หยุดเอาไว้ตรงนั้น / ตรงที่ที่อาทิตย์ไม่ส่องแสง The Notebook (2004)
- Well, I hate to tell you this, dude but I starred in Pirates of Penzance three times.- ดีละ ฉันเกลียดที่จะบอกแก ไอ้หนุ่ม ..แต่ฉัน ส่องแสงเหมือนดวงดาวใน ในโจรสลัดแห่ง เพนซานท์ สามครั้ง A Cinderella Story (2004)
!" Shining all the time, and I won't be afraid!"!" ส่องแสงอยู่ตลอดเวลา และฉันจะไม่กลัว!" Raise Your Voice (2004)
Rise and shine...เพิ่มขึ้นและส่องแสง ... Cubeº: Cube Zero (2004)
They'll keep their lights shinning all night.พวกมันจะคอยส่องแสง ส่องตลอดทั้งคืน แล้วเฝ้ารอ Innocent Steps (2005)
You're a big shining star. You're a superstar.คุณเป็นดาวส่องแสงขนาดใหญ่ คุณซุปเปอร์สตาร์ Cars (2006)
Illuminated in your infinite peace, a billion stars go spinning through the night, blazing high above your head.ส่องแสงอยู่ในความสงบที่ไร้เขตแดน ดาวนับล้านดวงหมุนไปข้ามคืนนี้ สูงขึ้นไป เหนือหัวของเธอ Loving Annabelle (2006)
No, I'm gonna let it shineไม่, ฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I got up real early this morning. You know, the sun was shining.ฉันตื่นนอนจริงๆแต่เนิ่นๆตอนเช้านี้\คุณรู้, พระอาทิตย์กำลังส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
Let it shine, let it shine, let it shineให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
No, I'm gonna let it shineไม่, ฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
No, I'm gonna let it shineไม่, ฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
Let it shine, let it shine, let it shineให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
Let it shine, let it shine, let it shineให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
I'm gonna let it shineฉันจะให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
Let it shine, let it shine, let it shineให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง, ให้มันส่องแสง Black Snake Moan (2006)
/ That, flashing over thereนั่นไง ส่องแสงอยู่ตรงนั้น Grave of the Fireflys (2005)
The gentle sunshine slowly lights up the landแสงแดดอันอ่อนโยนค่อยๆส่องแสงลงบนพื้นดิน Koizora (2007)
A star's shining here too.แล้วก็ส่องแสงด้วย The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
You know, you sort of glitter sometimes. I just noticed it. Is it normal?เธอรู้หรือเปล่า เธอเหมือนกับว่าจะมีประกายส่องแสง ผมเพิ่งจะสังเกตเห็น ปกติแล้วคุณเป็นอย่างนี้เหรอ Stardust (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่องแสง[søngsaēng] (v, exp) EN: shine ; illuminate ; light up ; throw the light upon  FR: briller ; étinceler

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agleam(adj) ที่ส่องแสง, Syn. gleaming
agleam(adv) อย่างส่องแสง, Syn. gleaming
aglitter(adj) ที่ส่องแสงวูบวาบ, Syn. glittering, beaming
aglitter(adv) อย่างส่องแสงวูบวาบ
blaze(vi) (ดวงตา)ส่องแสงจ้าเนื่องจากมีอารมณ์รุนแรง
blaze(vi) ส่องแสงจ้า, Syn. fulgurate, glimmer, glisten
brilliant(adj) แพรวพราย, See also: พรายแสง, พริ้งพราย, ส่องแสง, แพรวพราว
dawn on(phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn upon
dawn upon(phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn on
effuse(vt) ไหลออก, See also: ปล่อยออก, กระจายออก, ส่องแสง, Syn. flow out, jet
flash(vi) ส่องแสงวาบขึ้นมา, See also: แปลบ, แลบ, วูบ, Syn. flare, gleam
fluoresce(vi) เรืองแสง, See also: ส่องแสงเรือง
fluorescent(adj) ที่เรืองแสง, See also: ที่ส่องแสงเรืองๆ ได้
glare down(phrv) ส่องแสงเจิดจ้า, See also: ส่องสว่าง, ส่องจ้า
gleam with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, Syn. glisten with, glitter with
glisten with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, ส่องแสงแวววาว, Syn. gleam with, glitter with
glint(vi) สะท้อนแสง, See also: ส่องแสงแวววาว, ระยิบระยับ, Syn. glitter
glint(vt) ส่องแสงวูบวาบ, Syn. twinkle, glitte, glimmer
glitter(vi) ส่องแสงสุกใส, See also: ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว, ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว, Syn. glisten, glimmer
glowing(adj) ซึ่งส่องแสงเรืองรอง, See also: ซึ่งเปล่งปลั่ง, ซึ่งมีแสงแวววาว, Syn. gleaming, lustrous
illuminant(adj) ซึ่งส่องแสง, See also: ซึ่งให้แสงสว่าง
illuminate(vt) ทำให้สว่าง, See also: ฉายแสงไปยัง, ส่องแสงไปให้, ฉายแสง, Syn. light, light up
incandesce(vi) ส่องแสง, See also: ลุกโชน, ให้แสงสว่าง, Syn. blaze, flame, glow, shine
incandesce(vt) ส่องแสง, See also: ลุกโชน, ให้แสงสว่าง, Syn. blaze, flame, glow, shine
incandescence(n) การส่องแสง, See also: การลุกโชน, การให้แสงสว่าง, Syn. radiance, brilliance, Ant. dullness, darkness
incandescent(adj) ที่ส่องแสง, Syn. glowing, fluorescent, radiant
irradiate(vi) เปล่งแสง, See also: ส่องแสง, Syn. shine
lighten(vt) ทำให้สว่าง, See also: ส่องแสงสว่าง, Syn. illuminate
ray(vi) ส่องแสง, See also: ฉายแสง, Syn. emit light
refulgent(adj) ซึ่งส่องแสงสว่าง, See also: ซึ่งส่องแสงจ้า, Syn. bright
shine(vi) ส่องแสง, See also: โชติช่วง
shine(vt) ทำให้ส่องแสง, See also: ทำให้สุกใส
sparkle(vi) ส่องแสงแวววาว, See also: เป็นประกาย, Syn. glitter, glisten, twinkle
sparkle(vt) ทำให้ส่องแสงแวววับ, See also: ทำให้เป็นประกาย, Syn. glitter, glisten, twinkle
starlit(adj) ซึ่งส่องแสงจากดวงดาว
sparkle with(phrv) เป็นประกายด้วย, See also: ส่องแสงระยิบด้วย
twinkle(vi) ส่องแสงระยิบระยับ
twinkling(n) การส่องแสงระยิบระยับ
wink(vi) ส่องแสงกระพริบๆ
winker(n) ผู้ที่ขยิบตา, See also: สิ่งที่ส่องแสงกระพริบๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aglitter(อะกลิท' เทอะ) adj. ส่องแสงวูบวาบ, วาววับ, Syn. glittering, sparking
blink(บลิงคฺ) vi., vt. กะพริบตา, หยีตา, เมินเฉย, ส่องแสงเป็นระยะ, ให้สัญญาณไฟกะพริบ -n. การกะพริบตา, การมองแวบเดียว, แสงริบหรี่ -Phr. (on the blinkใช้การไม่ได้ ต้องการซ่อมแซม)
candle(แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See also: candler n. ดูcandle
effuse(อิฟิวซฺ') vt. ไหลออก, ปล่อยออก, การจายออก, ส่องแสง, พูดมาก, พูดน้ำท่วมทุ่ง.
flare(แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
glare(แกลร์) n. แสงเจิดจ้าที่เข้าตา, การจ้องเขม็ง, ผิวหน้าเรียบที่เจิดจ้า, ความครึกโครม vi. ส่องแสงเจิดจ้า, จ้องเขม็ง
glisten(กลิส'เซิน) vi. ระยิบระยับ, ส่องแสงแวววับ, สะท้อนแสง., See also: glistenly adv.
glister(กลิส'เทอะ) vi. ส่องแสงแวววับ, ระยิบระยับ., See also: glisteringly adv., Syn. glitter
illuminationn. การส่องแสงสว่าง, การทำให้กระจ่าง, ความสว่าง, แหล่งของแสง, การประดับประดาด้วยสีสัน, การระบายสีประกอบ
lighting(ไล'ทิง) n. การจุดไฟ, การส่องแสงสว่าง, การจัดไฟ, อุปกรณ์ติดตั้งการส่องแสงสว่าง
phosphorescent(ฟอส'ฟะเรสเซินทฺ) adj. เรืองแสง (ที่ไม่มีความร้อน) , วาวแสง, ส่องแสงวาว.
shine(ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance
shining(ไช'นิง) adj. เปล่งปลั่ง, โชติช่วง, แวววาว, ระยิบระยับ, สุกใส, ส่องแสง, ส่องสว่าง, รุ่งโรจน์., See also: shiningly adv., Syn. outstanding
twinkling(ทวิง'คลิง) n. การส่องแสงระยิบระยับ, การกระพริบตา, การขยิบตา, ชั่วพริบตา, เวลาฉับพลัน, Syn. instant, second, moment

English-Thai: Nontri Dictionary
burst(n) การระเบิด, การส่องแสง, การปรากฏ
burst(vi, vt) ระเบิด, ผลิ, ปริ, ลั่น, โผล่, ส่องแสง,  ปรากฏ
emanate(vi) ออกไป, ขจร, ฟุ้ง, กระจาย, ระเหย, ส่องแสง, ฉายแสง
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
flare(vi) ลุกเป็นไฟ, แผ่ออกไป, ส่องแสงแวววาว, กางออก, บานออก, เดือดดาล
fluorescent(adj) มีแสงวาว, ซึ่งส่องแสง, ซึ่งเรืองแสง
glare(vi) ส่องแสงจ้า, แสงเข้าตา, จ้องเขม็ง, จ้องมอง
gleam(vi) ส่องแสง, ส่งแสง
glimmer(vi) ส่องแสงระยิบ, ส่องแสงวับๆ, ส่องแสงริบหรี่, ส่องแสงสลัว
glisten(vi) ส่องแสงระยิบ, ส่องแสงแวววับ, ส่องแสงแวววาว
glitter(vi) ส่องแสงเป็นประกาย, ส่องแสงระยิบ, ส่องแสงแวววาว
illume(vt) ส่องแสง, ตามไฟ, ให้แสงสว่าง, ติดโคมไฟ
illumination(n) การตามไฟ, การส่องแสง, การอธิบาย
illumine(vt) ทำให้สว่าง, ตามไฟ, ส่องแสง, ให้แสงสว่าง, ติดโคมไฟ
light(vt) ส่องแสง, จุดไฟ, เปิดไฟ, ฉายไฟ
phosphorescence(n) ความเรืองแสง, ความวาวแสง, การส่องแสงวาว
refulgent(adj) ช่วงโชติ, ส่องแสงจ้า, เจิดจ้า
scintillate(vi) ส่องแสงระยิบระยับ, เป็นประกาย, ส่องแสงแวววาว
shimmer(vi) ส่งแสงระยิบระยับ, ส่องแสงแวววาว
shine(vi) ส่องแสงระยิบระยับ, เป็นมันวาว, โชติช่วง, สุกใส
shining(adj) แวววาว, ส่องแสง, โชติช่วง, เปล่งเปลั่ง, ระยิบระยับ
spangle(vi) ส่องแสงแพรวพราว, ส่องแสงแวบวับ
sparkle(vi) ส่องแสงแวววับ, เป็นประกาย, เดือดเป็นฟอง
wink(vi) ส่องแสงระยิบระยับ, กะพริบตา, ขยิบตา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
照らす[てらす, terasu] TH: ส่องแสง  EN: to shine on

German-Thai: Longdo Dictionary
scheinenส่องแสง | schien, geschienen |
brennen(vi) |brannte, hat gebrannt| ส่องแสง, ให้แสงไฟ เช่น Die Lampe brennt nicht mehr. โคมไฟนี่ไม่ทำงานแล้ว, Syn. leuchten
beleuchten(vt) |beleuchtete, hat beleuchtet, etw.(A)| ทำให้ส่องแสง, ติดไฟสว่าง, ทำให้สว่าง เช่น Mit Lichtspielen wird der Kiyomizu Tempel in Kyoto beleuchtet.

French-Thai: Longdo Dictionary
il y a du soleilพระอาทิตย์ส่องแสง, See also: il fait, il fait du soleil

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top