ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สร้างตัวเอง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สร้างตัวเอง, -สร้างตัวเอง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สร้างตัวเอง(v) be self-made, Syn. สร้างตัว, ก่อร่างสร้างตัว, Example: เถ้าแก่สร้างตัวเองด้วยสองมือจนร่ำรวยมาได้ขนาดนี้, Thai Definition: ทำมาหาเลี้ยงชีพด้วยลำแข้งของตนจนได้ดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now they're chunks of metal?เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ *batteries not included (1987)
It actually builds on itself... leaving you with great, great looking hair.มันสามารถสร้างตัวเอง ทำให้คุณมีผมที่ดูดี น่าเชื่อถือ 10 Things I Hate About You (1999)
Back when I was a boy, those were the glory days of Ravens Fair, and the town built itself a grand old theater, the Guignol Theater, out on Lost Lake.ตอนฉันเป็นเด็กสมัยนั้น เป้นยุครุ่งเรืองของเรวเนส์ แฟร์ เมืองนี้สร้างตัวเองมาจากโรงละครเก่าแก่ โรงละครกุยนอล บนลอสท์ เลค Dead Silence (2007)
Ah, the whole tissue regeneration thing-เนื้อเยื่อหนูสร้างตัวเองใหม่ได้ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I know what it's like to struggle to make good life choices.ฉันรู้ว่าเป็นยังไง ที่ต้องดิ้นรนสร้างตัวเอง Pilot (2009)
But they say college is for reinventing yourself.แต่เขาว่ามหาลัยเนี่ยมีไว้สำหรับสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
But sometimes, it feels like it's almost creating itself, if you know what I mean.แต่บางครั้งก็รู้สึกว่ามันเกือบจะสร้างตัวเองถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง Inception (2010)
Luther, as you know, who started Lutheranism, was struck by lightning.โดยข้อความสดใสและ ดังสนั่นจากผู้สร้างตัวเอง Is There a Creator? (2010)
You are constantly rebuilding yourself at the cellular level.คุณกำลังสร้างตัวเองอย่างต่อเนื่อง ในระดับเซลล์ Is There Life After Death? (2011)
I'm still trying to establish myself.ฉันกำลังพยายามสร้างตัวเองอยู่ค่ะ Spooky Little Girl (2011)
By creating an alter-ego so she could get close enough to investigate, maybe even to expose "a."โดยการสร้างตัวเองมาอีกคน แล้วเธอจะได้เข้าใกล้พอที่จะหาความจริง แม้กระทั่งที่จะเปิดเผย 'A" A Kiss Before Lying (2012)
You say you're a self-made man.คุณพูดว่า คุณเป็นผู้ชายที่สร้างตัวเองขึ้นมา All In (2012)
The one for the Self-Actualization Synergy? Yes.เรื่องกลุ่มเสริมพลังเพื่อสร้างตัวเองนะหรือ The Gunk in the Garage (2012)
They don't rewire these things like machines, they regenerate them like living tissue.มันไม่เหมือนกับ การเดินสายไฟ ในเครื่องจักรหรอกนะ มันเหมือนสร้างตัวเองมาจาก กระดาษทิชชู่ Matter of Time (2012)
We will do this by inspiring a new generation to take up our cause and undermine the very foundations set the Congress will be built on.พวกเราจะทำสิ่งนี้ จากแรงบันดาลใจในยุคนี้ เริ่มตันที่พวกเราและบ่อนทำลายตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน ระบบรัฐสภาอยู่ในช่วงสร้างตัวเอง A Test of Time (2012)
They all started outwith nothing and built their way to perfection.ต่างเริ่มจากศูนย์ และสร้างตัวเองมาจนสำเร็จ Pain & Gain (2013)
Look, if-- if-- if nanites did this, they are creating their own end.ฟังนะ ถ้า--ถ้า--ถ้า นาไนท์ทำให้เกิดเรื่องนี้ พวกมันต้องสร้างตัวเองได้ Size Matters (2014)
I-I want you to imagine a machine devoid of humanity, able to learn on its own, create on its own.ผม-ผมอยากให้จินตนาการ เครื่องจักรที่ขาดความเป็นมนุษย์ สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ Size Matters (2014)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now they're chunks of metal?เราคงไม่ฝังเครื่องยนต์บินได้ และสร้างตัวเองได้ *batteries not included (1987)
It actually builds on itself... leaving you with great, great looking hair.มันสามารถสร้างตัวเอง ทำให้คุณมีผมที่ดูดี น่าเชื่อถือ 10 Things I Hate About You (1999)
Back when I was a boy, those were the glory days of Ravens Fair, and the town built itself a grand old theater, the Guignol Theater, out on Lost Lake.ตอนฉันเป็นเด็กสมัยนั้น เป้นยุครุ่งเรืองของเรวเนส์ แฟร์ เมืองนี้สร้างตัวเองมาจากโรงละครเก่าแก่ โรงละครกุยนอล บนลอสท์ เลค Dead Silence (2007)
Ah, the whole tissue regeneration thing-เนื้อเยื่อหนูสร้างตัวเองใหม่ได้ Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
I know what it's like to struggle to make good life choices.ฉันรู้ว่าเป็นยังไง ที่ต้องดิ้นรนสร้างตัวเอง Pilot (2009)
But they say college is for reinventing yourself.แต่เขาว่ามหาลัยเนี่ยมีไว้สำหรับสร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
But sometimes, it feels like it's almost creating itself, if you know what I mean.แต่บางครั้งก็รู้สึกว่ามันเกือบจะสร้างตัวเองถ้าคุณรู้ว่าผมหมายถึง Inception (2010)
Luther, as you know, who started Lutheranism, was struck by lightning.โดยข้อความสดใสและ ดังสนั่นจากผู้สร้างตัวเอง Is There a Creator? (2010)
You are constantly rebuilding yourself at the cellular level.คุณกำลังสร้างตัวเองอย่างต่อเนื่อง ในระดับเซลล์ Is There Life After Death? (2011)
I'm still trying to establish myself.ฉันกำลังพยายามสร้างตัวเองอยู่ค่ะ Spooky Little Girl (2011)
By creating an alter-ego so she could get close enough to investigate, maybe even to expose "a."โดยการสร้างตัวเองมาอีกคน แล้วเธอจะได้เข้าใกล้พอที่จะหาความจริง แม้กระทั่งที่จะเปิดเผย 'A" A Kiss Before Lying (2012)
You say you're a self-made man.คุณพูดว่า คุณเป็นผู้ชายที่สร้างตัวเองขึ้นมา All In (2012)
The one for the Self-Actualization Synergy? Yes.เรื่องกลุ่มเสริมพลังเพื่อสร้างตัวเองนะหรือ The Gunk in the Garage (2012)
They don't rewire these things like machines, they regenerate them like living tissue.มันไม่เหมือนกับ การเดินสายไฟ ในเครื่องจักรหรอกนะ มันเหมือนสร้างตัวเองมาจาก กระดาษทิชชู่ Matter of Time (2012)
We will do this by inspiring a new generation to take up our cause and undermine the very foundations set the Congress will be built on.พวกเราจะทำสิ่งนี้ จากแรงบันดาลใจในยุคนี้ เริ่มตันที่พวกเราและบ่อนทำลายตั้งแต่ขั้นพื้นฐาน ระบบรัฐสภาอยู่ในช่วงสร้างตัวเอง A Test of Time (2012)
They all started outwith nothing and built their way to perfection.ต่างเริ่มจากศูนย์ และสร้างตัวเองมาจนสำเร็จ Pain & Gain (2013)
Look, if-- if-- if nanites did this, they are creating their own end.ฟังนะ ถ้า--ถ้า--ถ้า นาไนท์ทำให้เกิดเรื่องนี้ พวกมันต้องสร้างตัวเองได้ Size Matters (2014)
I-I want you to imagine a machine devoid of humanity, able to learn on its own, create on its own.ผม-ผมอยากให้จินตนาการ เครื่องจักรที่ขาดความเป็นมนุษย์ สามารถเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่ Size Matters (2014)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
self-made(adj) สร้างตัวเอง, See also: ทำด้วยตัวเอง, สำเร็จด้วยตัวเอง, สร้างเนื้อสร้างตัวเอง, Syn. competent, self-reliance, self-taught

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
meritocrat(เมอ'ริทะแครท) n. ผู้ที่สร้างตัวเองหรือประสบความสำเร็จโดยความสามารถของตัวเองไม่ใช่ด้วยสิทธิของชนชั้น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top