| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตาก, -ตาก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| |
| | ตาก | (adj) shine upon, Syn. แบน, Example: บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก, Thai Definition: เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก | | ตาก | (v) space out, See also: stagger, Example: ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน, Thai Definition: ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน | | ตาก | (v) expose oneself to mosquitoes, Example: เขานอนตากยุงทั้งคืน, Thai Definition: ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง | | ตาก | (v) air, See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have som, Syn. ผึ่ง, Example: ตุ๊กตากระดาษ เช่น ตุ๊กตาหมู การทำจะเริ่มต้นด้วยการปั้นหุ่นด้วยดินตากหุ่นให้แห้ง, Thai Definition: ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน | | ตาก | (n) Tak, Syn. จังหวัดตาก, Example: เจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์มีปรากฏในหลายเมือง อาทิเช่น ที่วัดพระธาตุเมืองตากเก่า จังหวัดตาก วัดอรัญญิก เมืองพิษณุโลก และที่วัดทอง จังหวัดพิษณุโลก, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ | | ตาก | (n) Tak, Syn. จังหวัดตาก, Example: จังหวัดตากมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายหลายแห่ง, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งในประเทศไทยอยู่ทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือ | | ตาก | (v) air, See also: sun, expose, dry in the air, dry in the sun, bask in the sun, expose to the wind, have som, Syn. ผึ่ง, Example: แม่กำลังตากผ้าอยู่หลังบ้าน, Thai Definition: ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน | | ตาก | (adj) shine upon, Syn. แบน, Example: บ้านหลังใหม่ของเขาเป็นบ้านทรงหลังคาตาก, Thai Definition: เรียกหลังคาเรือนที่แบนว่า หลังคาตาก | | ตาก | (v) space out, See also: stagger, Example: ยอดสุดของกิ่งไม้ตากออกจากกัน, Thai Definition: ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน | | ตากฝน | (v) be exposed to the rain | | ตากผ้า | (v) dry clothes in the sun, See also: dry clothes in the air, Example: แม่ตากผ้าไว้กลางแดด | | ตากลับ | (n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example: ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น | | ตากลับ | (n) rolling eyes, Syn. ตาเหลือก, Example: เขาชอบทำตาแบบตากลับหลอกเด็กๆ บ่อยๆ, Thai Definition: ลักษณะที่ตาเหลือกขึ้นจนไม่แลเห็นตาดำ | | ตากลับ | (n) state of the eyesight of old people are getting clearer, Example: ลุงเริ่มมีอาการตากลับ มองเห็นอะไรใกล้ๆ ชัดเจนมากขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น | | ตากลับ | (n) rolling eyes, Syn. ตาเหลือก, Example: เขาชอบทำตาแบบตากลับหลอกเด็กๆ บ่อยๆ, Thai Definition: ลักษณะที่ตาเหลือกขึ้นจนไม่แลเห็นตาดำ | | ตากล้า | (n) seeding field, See also: the earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant, Syn. ตาตกกล้า, Example: เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า, Count Unit: ตา, Thai Definition: พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า | | ตากล้า | (n) seeding field, See also: earthen dyke around a paddy field, sectional pieces of land for young rice plant, Syn. ตาตกกล้า, Example: เขายืนตะโกนเรียกลูกชายอยู่บนตากล้า, Count Unit: ตา, Thai Definition: พื้นดินที่ยกเป็นคันแบ่งเป็นช่องๆ สำหรับตกกล้า | | ตากวาง | (n) species of bamboo, See also: kind of bamboo, Gigantochloa kurzii Gamble (Graminar), Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example: คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae | | ตากวาง | (n) Gigantochloa kurzii Gamble, Syn. ต้นไผ่, ไผ่ตากวาง, Example: คุณยายอยากได้ตากวางมาประดับที่ระเบียงบ้าน, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: ชื่อไผ่ชนิด Gigantochloa kurzii Gamble และชนิด G. apus (Roem. et Schult.) Kurz ในวงศ์ Gramineae | | ตากแดด | (v) sun, See also: expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the su, Syn. ผึ่งแดด, อาบแดด, Example: ข้าวที่เกี่ยวด้วยเคียวชาวนาจะทิ้งไว้บนตอซังในนาเพื่อตากแดดให้แห้งเป็นเวลานาน 3-5 วัน หรือตากบนราวไม้ไผ่ก็ได้, Thai Definition: อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดน | | ตากแดด | (v) sun, See also: expose to the sun, dry in the sun, bask in the sunshine, take a sunbath, put out in the su, Syn. ผึ่งแดด, อาบแดด, Example: ฝรั่งชอบตากแดดให้ผิวคล้ำ, Thai Definition: อยู่กลางแดดหรือกลางแจ้งให้แสงอาทิตย์โดนตัว | | ข้าวตาก | (n) dried cooked rice, Example: ยายเก็บข้าวตากใส่หม้อไว้กินช่วงข้าวยากหมากแพง, Thai Definition: ข้าวสุกที่ตากแห้งเพื่อเอาไว้กินนานๆ | | ตากล้อง | (n) photographer, See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie, Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป, Example: เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ, Notes: (แสลง) | | ตากล้อง | (n) photographer, See also: cameraman, maker of photographs, maker of movie, Syn. ช่างภาพ, ช่างกล้อง, ช่างถ่ายรูป, Example: เขาเป็นตากล้องมือหนึ่งของเมืองไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ, Notes: (แสลง) | | ตากสมอง | (v) relax, See also: rest, Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย | | ตากสมอง | (v) relax, See also: rest, Syn. พักผ่อน, ผ่อนคลาย, Example: วันหยุดเขามักไปตากสมองที่หัวหินกับครอบครัวเสมอ, Thai Definition: หยุดทำงานชั่วคราวหรือหยุดพักจากสิ่งที่ทำอยู่ให้คลายเหนื่อย | | ตากหน้า | (v) endure shame, See also: be constantly gazed by the public, be shameless enough to (go and ask his mercy), Syn. แบกหน้า, บากหน้า, Example: เขาไม่ยอมตากหน้าไปขอความช่วยเหลือจากใคร, Thai Definition: ทนขายหน้า, สู้ทนอาย | | ตากแห้ง | (v) dry out, Example: คุณยายเอาปลาหมึกไปตากแห้ง, Thai Definition: ทำให้แห้งด้วยการผึ่งแดด | | ตากแห้ง | (adj) dry, Example: เขาชอบกินปลาหมึกตากแห้ง โดยเฉพาะที่ขายที่หนองมน, Thai Definition: ที่แห้งจากการผึ่งแดด | | ตากแห้ง | (v) dry out, Example: เมื่อจับสัตว์ป่าได้เขาจะตากแห้งไว้กินนานๆ, Thai Definition: ทำให้แห้งด้วยการผึ่งแดด | | ทองตากู | (n) artificial gold, Syn. ทองตะกู, ทองตะโก, Thai Definition: สีทองที่เกิดจากการใช้รงค์ผสมน้ำมันยางอาบลงบนแผ่นตะกั่ว ถ้าทาลงบนโลหะจะมีสมบัติจับแน่นและกันสนิมได้ | | กล้วยตาก | (n) sun-dried banana, See also: dried banana, Thai Definition: ผลิตผลจากกล้วยซึ่งนำมาผ่านวิธีการถนอมอาหารด้วยการตาก ทำให้เก็บรับประทานได้นาน | | ชะตากรรม | (n) fate, See also: destiny, lot, Syn. โชคชะตา, เคราะห์กรรม, Example: ครอบครัวของเขาประสบกับชะตากรรมที่ไม่มีใครคาดคิด, Thai Definition: เหตุการณ์หรือเรื่องราวร้ายแรงที่เกิดขึ้นกับบุคคลเป็นต้น | | ตากอากาศ | (v) vacate, See also: take vacation, have a holiday, go to summer resort, go away for summer holidays, avoid (es, Syn. พักผ่อน, Example: ชาวต่างชาตินิยมมาตากอากาศที่พัทยา, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี | | ราวตากผ้า | (n) clothes line, See also: washing line | | พักตากอากาศ | (v) go for a change of air, See also: go to a summer resort, Syn. ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example: ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี | | กระโตกกระตาก | (v) spill the beans, See also: turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret, Syn. แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว, Ant. ปิดปากเงียบ, Example: ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี | | แว่นตากันแดด | (n) sunglasses, Syn. แว่นกันแดด, แว่นดำ, Example: อย่าลืมพกแว่นตากันแดดไปทะเลด้วย, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสวมตาใช้กันแดด | | เข้าตากรรมการ | (v) satisfy the committee, Example: นางงามที่พี่แอ๊ะส่ง ส่วนใหญ่เข้าตากรรมการทั้งนั้น, Thai Definition: ทำดีเพียงเล็กน้อยแต่มีคนเห็น, มีจุดเด่นสะดุดตาผู้พิจารณาตัดสิน, Notes: (ปาก) | | เมืองตากอากาศ | (n) resort town, Syn. เมืองพักผ่อน, เมืองชายทะเล, Example: หัวหินเป็นเมืองตากอากาศที่ดีที่สุดเพราะใกล้กรุงเทพ เหมาะสำหรับการพักผ่อน, Count Unit: เมือง, Thai Definition: เมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีทิวทัศน์สวยงาม เช่น ทะเล เป็นที่นิยมของผู้คนเพื่อที่จะไปพักผ่อนหย่อนใจได้ | | บ้านพักตากอากาศ | (n) weekend house | | สถานที่ตากอากาศ | (n) resort |
| |
| | กระโตกกระตาก | ก. ส่งเสียงให้เขารู้อย่างไก่กำลังออกไข่, โดยปริยายหมายความว่า เปิดเผยข้อความที่ต้องการปิดบัง. | | กำตาก | น. สิทธิพิเศษในค่าภาษีอากรขนอนตลาดที่พระเจ้าแผ่นดินยกให้แก่พระยาแรกนาขวัญในระหว่างพิธี ๓ วันในครั้งโบราณ. | | ข้าวตาก | น. ข้าวสุกที่ตากแห้ง. | | ชะตากรรม | น. ผลของกรรมที่ทำมาแล้ว ทำให้ต้องพบเหตุการณ์ในชีวิตตามผลของกรรมนั้น เช่น ทุกคนต้องรับทุกข์และสุขไปตามชะตากรรม | | ชะตากรรม | ความเป็นไป, ความเป็นตายร้ายดี, มักใช้ในทางไม่ดี เช่น เขาหายไปนาน ไม่มีใครรู้ชะตากรรม. | | ตากบ ๑ | ว. มีลักษณะคล้ายตาของกบ ใช้เปรียบข้าวที่หุงดิบ ๆ สุก ๆ, ตากบตาเขียด ก็เรียก. | | ตากบตาเขียด | ว. มีลักษณะคล้ายตาของกบ ใช้เปรียบข้าวที่หุงดิบ ๆ สุก ๆ, ตากบ ก็เรียก. | | ตากล้อง | น. ผู้ทำหน้าที่ถ่ายภาพ. | | ตากลับ | ว. ลักษณะที่ตาเหลือกขึ้นจนไม่เห็นตาดำ | | ตากลับ | ลักษณะที่สายตาคนมีอายุกลับเห็นชัดเจนขึ้น, สายตากลับ ก็เรียก. | | ตากล้า | น. พื้นดินที่มีคันดินล้อมแปลงโดยรอบ ๔ ด้าน สำหรับตกกล้า, ตาตกกล้า ก็ว่า. | | ตากุ้ง | ว. สีเหมือนตาของกุ้ง, สีม่วงอมเทา. | | ตาก ๑ | ก. ผึ่งให้แห้ง เช่น ตากผ้า, ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้ง เช่น ตากแดด ตากฝน | | ตาก ๑ | ตรำ, สู้ทน, เช่น เดินตากฝน นอนตากยุง. | | ตาก ๑ | ว. ที่ผึ่งแดดจนแห้ง เช่น ข้าวตาก กล้วยตาก | | ตาก ๑ | เรียกหลังคาเรือนที่ชันน้อย ว่า หลังคาตาก. | | ตากตน | ก. นอนแผ่, นอนหงาย, เช่น ผลักให้ตากตนอยียด ชรดียดด้าวดิ้นดรนอนอยู่แล (ม. คำหลวง กุมาร). | | ตากสมอง | ก. พักผ่อนเพื่อคลายความเคร่งเครียดโดยไปอยู่ในที่สงบหรือที่มีอากาศปลอดโปร่ง. | | ตากหน้า | ก. สู้ทนอาย. | | ตากอากาศ | ก. ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี. | | ตาก ๒ | ว. ห่าง, แบะออก, เช่น ควายเขาตาก คือ ปลายเขาไม่รวมเข้าหากัน. | | ตากบ ๑ | <i>ดูใน ตา ๒</i>. | | ตากบ ๒ | น. เทียนตากบ. <i> (ดู เทียนตากบ ที่ เทียน ๓)</i>. | | ตากวาง | (ตา-กฺวาง) น. ชื่อไผ่ชนิด <i> Gigantochloa kurzii</i> Gamble และชนิด <i> G. apus</i> (Schultf.) Kurz ex Munro ในวงศ์ Gramineae. | | ทองตากู | น. ทองตะโก. | | เทียนตากบ | น. ชื่อเรียกผลแก่แห้งของไม้ล้มลุกชนิด <i> Carum carvi</i> L. ในวงศ์ Umbelliferae ใช้เป็นเครื่องเทศได้. | | ผีตากผ้าอ้อม | น. แสงแดดที่สะท้อนกลับมาสว่างในเวลาจวนพลบในบางคราว. | | เลือดตากระเด็น | ว. ลำบากหรือยากแค้นอย่างแสนสาหัส เช่น กว่าจะหาเงินมาซื้อบ้านได้แทบเลือดตากระเด็นทีเดียว. | | สองตาก็ไม่แล, สองตาก็ไม่อยากแล | คำที่แสดงอาการว่าไม่แยแสหรือตัดรอนไม่เป็นมิตรไมตรีกันอีกต่อไป. | | หูกว้างตากว้าง | ว. รอบรู้ทันเหตุการณ์, มองเห็นการณ์ไกล, หูยาวตายาว ก็ว่า. | | ก้ง | ว. ลาย, ด่าง, เช่น แมวก้ง ผ้าตาก้ง (คือ ผ้าตาโต ๆ ที่มีสีต่าง ๆ กัน). | | กรรมเวร | คำแสดงความรู้สึกเดือดร้อนเพราะกรรมหรือชะตากรรมในอดีต เช่น อายุตั้ง ๗๐ ปีแล้วยังต้องมาหาบขนมขายอีก กรรมเวรแท้ ๆ, เวร หรือ เวรกรรม ก็ว่า. | | กระเกลือก | ก. เกลือกไปมา เช่น กลํ่าตากระเลือก กระเกลือกกลอกตากลม (ลอ). | | กระเจาะ ๑ | ว. มีแผลเป็นที่ลูกตา เรียกว่า ตากระเจาะ. | | กระดาน ๑ | ลักษณนามเรียกการแข่งขันที่เดินบนตากระดานซึ่งถึงที่สุดแล้ว เช่น เล่นหมากรุกชนะ ๒ กระดาน | | กระเดียด ๒ | ว. ค่อนข้าง, คล้าย, หนักไปทาง, เช่น กระเดียดเปรี้ยว หน้าตากระเดียดไปทางแม่. | | กระหง่อง, กระหน่อง ๑ | ก. จ้อง, คอยดู, เช่น ตากตากระหง่องเตรียม คอยแม่ มาฤๅ (นิ. ตรัง), ตระหง่อง หรือ ตระหน่อง ก็ใช้. | | กรัง ๑ | (กฺรัง) ก. แห้ง เช่น เสบียงกรัง, แห้งติดแน่นอยู่ เช่น ขี้มูกขี้ตากรัง. | | กราด ๕ | ตากอยู่กลางแดดกลางลม. ว. ซัดส่ายไปโดยไม่เจาะจง เช่น ยิงกราด, สาดไป เช่น ด่ากราด. | | กวยจี๊ | น. เมล็ดแตงโมต้มแล้วตากให้แห้ง ใช้ขบเคี้ยว. | | กะปริบ | (-ปฺริบ) ก. กะพริบ, มักใช้ซํ้าคำว่า กะปริบ ๆ หมายความว่า กะพริบถี่ ๆ เช่น ทำตากะปริบ ๆ, ปริบ ๆ ก็ว่า. | | กานพลู | (-พฺลู) น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Syzygium aromaticum</i> (L.) Merr. et L.M. Perry ในวงศ์ Myrtaceae ดอกตูมมีรสเผ็ดร้อน ตากแห้งแล้วใช้เป็นเครื่องเทศและทำยา. | | กุ้งไม้ | น. กุ้งที่ปอกเปลือกเสียบไม้ตากแห้ง. | | กุ้งแห้ง | น. กุ้งทะเลที่ตากแห้ง, โดยปริยายหมายความว่า ผอมมาก. | | กุสุมิตลดาเวลลิตา | (กุสุมิตะละดาเวนลิตา) น. ชื่อฉันท์วรรณพฤติแบบหนึ่ง กำหนดด้วย ๖ คณะ คือ ม คณะ ต คณะ น คณะ ย คณะ ย คณะ ย คณะ บาทละ ๑๘ คำ หรือ ๑๘ พยางค์ (ตามแบบว่า โม โต โน โย ยา กุสุมิตลตาเวลฺลิตากฺขุตฺวสีหิ) ตัวอย่างว่า มนตรีมาตย์ผู้ฉลาดมละ ทุจริตธรรม์ พึงผดุงสรร- พสิ่งสวัสดิ์ (ชุมนุมตำรากลอน). | | เก๊กฮวย | น. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิดในสกุล <i> Chrysanthemum</i> วงศ์ Compositae ได้แก่ ชนิด <i> C. indicum</i> L. ดอกเล็ก สีเหลือง กลิ่นหอม, เบญจมาศสวน ก็เรียก, และชนิด <i> C. morifolium</i> Ramat. พันธุ์ดอกเล็ก สีขาว กลิ่นหอม, เบญจมาศหนู ก็เรียก, ทั้ง ๒ ชนิดใช้ดอกตากแห้งชงหรือต้มกับนํ้าตาล ใช้ดื่มแก้กระหาย. | | เกียรติมุข | (เกียดมุก) น. อมนุษย์บริวารพระศิวะ ทำเป็นรูปหน้ายักษ์ปนหน้าสิงห์ ตากลมถลน ไม่มีคาง ปากแสยะ ไม่มีขากรรไกรล่าง ไม่มีร่างกาย ไม่มีแขนขา เชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้ารักษาธรณีประตู เป็นเครื่องป้องกันบ้านเรือน ขับไล่เสนียดจัญไร และคอยคุ้มครอง นับถือพระศิวะ มักทำเป็นลวดลายแกะสลักหรือปูนปั้น เช่นที่ทับหลังปราสาทหินบางแห่ง ตามซุ้มปรางค์หรือเจดีย์ และที่ฐานพระพุทธรูป, กาฬมุข หรือ หน้ากาฬ ก็เรียก. | | ข้าวเกรียบ | น. ของกินทำด้วยแป้งข้าวเจ้าหรือแป้งข้าวเหนียว เป็นแผ่นตากให้แห้ง แล้วปิ้งหรือทอด มีหลายชนิด เช่น ข้าวเกรียบว่าว ข้าวเกรียบงา ข้าวเกรียบกุ้ง. | | ข้าวตู | น. ข้าวตากคั่วแล้วตำเป็นผงเคล้ากับนํ้าตาลและมะพร้าว. | | ข้าวหัวโขน | น. ข้าวตากคั่วคลุกนํ้าตาลปึก. |
| |
| | phacosclerosis | ๑. แก้วตากระด้าง๒. ต้อแก้วตาเนื้อแข็ง, ต้อกระจกเนื้อแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pendular nystagmus; nystagmus, jerk | อาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | resort | สถานพักตากอากาศ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | spasm, winking; spasm, nictitating | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | senopia; gerontopia | สายตากลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | spasm, nictitating; spasm, winking | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ocular ataxia; nystagmus; nystaxis; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ataxia, ocular; nystagmus; nystaxis; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jerk nystagmus; nystagmus, pendular | อาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | blepharism | ๑. อาการตากะพริบไม่หยุด๒. เปลือกตาเกร็งกระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | gerontopia; senopia | สายตากลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | fatalistic | ตามชะตากรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | fate drama | ละครชะตากรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | talantropia; ataxia, ocular; nystagmus; nystaxis | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | nictitating spasm; spasm, winking | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | nystagmus; ataxia, ocular; nystaxis; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | nystagmus, jerk; nystagmus, pendular | อาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | nystagmus, pendular; nystagmus, jerk | อาการตากระตุกแกว่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | nystaxis; ataxia, ocular; nystagmus; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | winking spasm; spasm, nictitating | อาการหนังตากระตุก, อาการตาเขม่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Dacryocystorhinostomy | ศัลยกรรมเปิดทางเชื่อมระหว่างถุงน้ำตากับช่องจมูก [TU Subject Heading] | | Resort architecture | สถาปัตยกรรมสถานตากอากาศ [TU Subject Heading] | | Resorts | สถานตากอากาศ [TU Subject Heading] | | Sunglasses | แว่นตากันแดด [TU Subject Heading] | | Drying Bed | ลานตาก, Example: ลานที่ใช้ตากสลัดจ์ให้แห้ง [สิ่งแวดล้อม] | | Sludge Bed | ลานตากสลัดจ์, ชั้นสลัดจ์, Example: 1) ลานตากสลัดจ์ : ลานซึ่งมีชั้นทรายหรือวัสดุพรุนอื่น สำหรับระบายสลัดจ์ จากถังตะกอนเพื่อตากให้แห้งและนำไปกำจัดต่อในภายหลัง 2) ชั้นสลัดจ์ : ชั้นของสลัดจ์ในถังตกตะกอนหรือในถังปฏิกิริยา [สิ่งแวดล้อม] | | Air dried sheet | ยางแผ่นผึ่งแห้งหรือยางแผ่นไม่รมควัน ผลิตโดยเติมกรดลงในน้ำยางสดเพื่อให้ยางจับตัวกันและแยกตัวออกจากน้ำซีรัม นำยางที่ได้ทำการรีดเป็นแผ่นด้วยเครื่องรีดแบบ 2 ลูกกลิ้ง นำไปล้างน้ำแล้วนำไปตากหรือผึ่งแดดเพื่อไล่ความชื้นที่อยู่ภายในแผ่นยาง [เทคโนโลยียาง] | | Bell's Response | ลูกตากลอกขึ้นบน [การแพทย์] | | Blepharospasm | หนังตากระตุก, กล้ามเนื้อรอบกระบอกตาเกร็งตัว, เปลือกตากระตุก, เปลือกตากระตุก [การแพทย์] | | Coordination, Eye Hand | ความสัมพันธ์ระหว่างตากับมือ [การแพทย์] | | Coordination, Eye-Hand | ความสัมพันธ์ระหว่างตากับมือ, ความสัมพันธ์ระะหว่างการใช้สายตาและมือ [การแพทย์] | | Dacryocystorhinostomy | ทำทางเดินน้ำตาใหม่, ทำทางติดต่อระหว่างถุงน้ำตากับช่องจมูก, การผ่าตัดท่อน้ำตา [การแพทย์] | | Doll-Eye Phenomenon | ลูกตากลอกไปตรงข้ามกับการหมุนของศีรษะ [การแพทย์] | | Dysthyroid Restrictive Myopathy | กล้ามเนื้อตากลอกไม่ได้ [การแพทย์] | | Electronystagmography | การตรวจอีเลคโทรนิสแทกโมกราฟฟีย์, เครื่องบันทึกภาวะนัยน์ตากระตุก [การแพทย์] | | Extorsion | ตาหมุนออกนอก, ตากลอกออกนอก, หมุนลูกตาไปทางขมับ [การแพทย์] | | Air Drying (Library) | การตากลม, การผึ่งลม, Example: Air Drying คือการทำให้แห้งโดยการตากลม ลดอุณหภูมิ ลดความชื้น เพิ่มการถ่ายเทของอากาศ เช่น ใช้พัดลม หรือเครื่องขจัดความชื้น (Dehumidifier) เป็นวิธีที่เหมาะสมสำหรับหนังสือและเอกสารที่ชื้นหรือเปียกน้ำเป็นบางส่วนเท่านั้น เช่น ตามขอบของหนังสือ สามารถทำได้ทั้งกับห้องธรรมดาที่มีประตูหน้าต่างระบายถ่ายเทอากาศได้ดีอย่างสม่ำเสมอ และห้องปรับอากาศ (Air conditioned room) ที่ปิดมิดชิด<br> 1. หนังสือที่เปียกบางส่วน ให้เปิดหนังสือที่เปียกบางส่วนอย่างระมัดระวังและใช้กระดาษซับ หรือกระดาษเช็ดอเนกประสงค์แบบแผ่นใหญ่หนาที่สะอาด หรือกระดาษหนังสือพิมพ์ที่ยังไม่ได้พิมพ์ 2-3 แผ่น สอดแทรกเข้าไประหว่างหน้าหนังสือ โดยแบ่งเป็นหน้ากระดาษหนังสือ 2, 4 หรือ 10 แผ่นต่อกระดาษที่วางสอดแทรก 1 แผ่น ตั้งหนังสือคว่ำลงบนโต๊ะที่ปูพื้นด้วยกระดาษซับหลายๆ แผ่น และวางกระดาษซับที่สะอาดไว้ที่ด้านในปกหน้าและปกหลัง เปิดหนังสือเบาๆ พยายามเปลี่ยนกระดาษ หรือกระดาษซับทั้งที่สอดแทรกหนังสือและที่วางบนโต๊ะบ่อยๆ เพื่อให้แผ่นแทรกหนังสือได้ดูดซึมน้ำ และให้หนังสือแห้งสนิทก่อนที่จะจัดขึ้นชั้นใหม่ เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของเชื้อรา<br> 2. หนังสือที่ชื้น ควรเปิดพัดลมเพดานและพัดลมตั้งโต๊ะช่วยพัดให้แห้งสนิท และปล่อยให้แห้งในที่ที่มีอากาศหมุนเวียนถ่ายเทสะดวก การทำให้แห้งโดยการตากลมนี้ ถ้าเป็นกรณีห้องธรรมดาควรจะเปิดหนังสือวางไว้ในพื้นที่ที่มีอากาศหมุนเวียนถ่ายเทได้ดี ปัญหาเชื้อราจะควบคุมได้ระหว่างการทำให้แห้ง เพราะลมจากพัดลมช่วยให้อากาศภายในห้องหมุนเวียนถ่ายเทระบายออกไปได้ดี แต่ถ้าเป็นห้องปรับอากาศที่ปิดมิดชิด ควรควบคุมความชื้นอยู่ในระดับ 25-35 % และอุณหภูมิ 50-65 องศา F โดยใช้เครื่องขจัดความชื้น(Dehumidifier) ช่วย ขณะเดียวกันก็เปิดพัดลมด้วยเพื่อทำให้แห้งไวขึ้นและจะช่วยทำให้อากาศหมุนเวียนไม่สงบนิ่ง ซึ่งเป็นการควบคุมการเกิดเชื้อราด้วย [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | storage dam | เขื่อนเก็บน้ำ, สิ่งก่อสร้างปิดกั้นลำน้ำในหุบเขาหรือหุบเนิน เพื่อเก็บและรักษาปริมาณน้ำไว้ใช้ประโยชน์ต่าง ๆ กัน เช่น การเพาะปลูก การบรรเทาอุทกภัย การไฟฟ้าพลังน้ำการคมนาคมทางน้ำ เป็นต้น เช่น เขื่อนภูมิพล จังหวัดตาก เขื่อนสิริกิติ์ จังหวัดอุตรดิตถ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | food preservation | การถนอมอาหาร, การเก็บรักษาอาหารโดยยังคงรักษาสมบัติของอาหารนั้นไว้ให้ได้มากที่สุด เช่น การแช่แข็ง การตากแห้ง การบรรจุกระป๋อง การอาบรังสี เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Massage, Digital | การนวดลูกตากดและปล่อยเป็นระยะ [การแพทย์] |
| | The whole kingdom has turned out for father's announcement! | ทั้งอาณาจักร กำลังตื่นตากับการประกาศของเสด็จพ่อ ไม่นะ จัสมิน Aladdin (1992) | | But that's not my destiny. | แต่นั่นไม่ใช่ชะตากรรมของฉัน The Lawnmower Man (1992) | | Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate. | ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993) | | "Justice." "Mercy." "Clemency." | "Justice." "เมอร์ซี่. "ความเมตตากรุณา." In the Name of the Father (1993) | | These dolls and toys confuse me so Confound it all, I love it though | ตุ๊กตากำบของเล่นพวกนี้ทำให้ฉันสับสน สับสนไปหมด แม้ว่าฉันจะหลงรักมัน The Nightmare Before Christmas (1993) | | Thank your fearless Stern... and others among you who worried about you... and faced death at every moment. | กับคนอื่นรอบๆตัวที่ร่วมชะตากรรม ฉันเป็นสมาชิกพรรคนาซี... Schindler's List (1993) | | Missing for only seven hours in July. | ตากแห้ง... . Deep Throat (1993) | | How does a 20-year-old boy die of exposure on a warm, summer night in Oregon, Dr Scully? | ร่างของเขาถูกพบในป่า หลังจากที่หนีออกมาจากโรงพยาบาล หายไปเพียง 7 ชั่วโมงในเดือน กรกฎาคม ทำไม ชายอายุ 20 ปี "ตากแห้งตาย" Deep Throat (1993) | | That's my destiny, Isn't it? - The signs are certainly there. | เรือแคนูขาวนั่นคือชะตากรรมของข้าใช่มั้ย Rapa Nui (1994) | | The next morning, right about the time Raquel was spilling her little secret, a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank. | เช้าวันรุ่งขึ้นที่ถูกต้องเกี่ยวกับเวลาราเคลได้รับการหกความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอ ไม่มีใครคนที่เคยวางสายตาก่อน ก้าวเข้าสู่เมนธนาคารแห่งชาติ The Shawshank Redemption (1994) | | I'm not one for runnin' around in the rain. | ฉันไม่ใช่คนชอบวิ่งตากฝนนัก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | We just look at each other. | เราได้แต่นั่งมองตากัน Heat (1995) | | Fate is kind | ชะตากรรมเป็นชนิด Pinocchio (1940) | | The illusion went with it. | เเล้วภาพลวงตาก็มลายหายไป Rebecca (1940) | | Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world. | นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก Rebecca (1940) | | - China cupid, sir. | - ตุ๊กตากามเทพกระเบื้องเคลือบครับ Rebecca (1940) | | The inmates eye one another fearfully, on the lookout for the familiar symptoms: | ก็จะนั่งมองตากันด้วยความหวาดหวั่น เพื่อดูว่า มีอาการที่คุ้นเคยเหล่านี้หรือไม่ Night and Fog (1956) | | They look after friends who are worse off. | พวกเขาดูแลเพื่อนร่วมชะตากรรม ที่มีสภาพย่ำแย่ Night and Fog (1956) | | Of course I don't expect you to see eye to eye with me... | ที่จะได้เห็นกับตากับฉัน แค่ฉันมั่นใจว่าเราสามารถตกลงที่จะ แตกต่าง อะไร? Help! (1965) | | - (Juniper) A good battle. | การต่อสู้ที่ดี ล้างตากล้องเหล่านี้ ออกไป How I Won the War (1967) | | -His destiny. | ชะตากรรมของเขา Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I've seen the humane way they treat humans here. | ลิงที่นี่ไม่ถูกชะตากับมนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Avoid each other's eye a bit Less often each day The ice will soften each day | แต่ละวันที่อยู่ใกล้ เราจะหลบสายตากันน้อยลง The Little Prince (1974) | | He attended prayer breakfasts and asked for God's blessing with the Joint Chiefs of Staff right in the war room of the Pentagon. | เขาสวดตอนอาหารเช้า และขอให้พระเจ้าประทานพร กับจนท.ชั้นสูงที่ร่วมงานกับเขา ในวอร์รูมที่เพนตาก้อน Oh, God! (1977) | | I know how hard it is, in these times, to have faith. | ผมรู้ว่าในเวลาอย่างนี้ การเชื่อเรื่องชะตากรรมมันยากแค่ไหน Oh, God! (1977) | | But maybe if you could have the faith to start with maybe the times would change. | แต่ถ้าคุณมีชะตากรรมเป็นการเริ่มต้น เวลามันอาจจะเปลี่ยนแปลง คุณเปลี่ยนแปลงมันได้ Oh, God! (1977) | | One pair sunglasses. | แว่นตากันแดด หนึ่งอัน The Blues Brothers (1980) | | We got a full tank of gas, half a pack of cigarettes... it's dark and we're wearing sunglasses. | เรามี น้ำมันเต็มถัง บุหรี่ครึ่งตั้ง มันมืดและเรากำลังใส่แว่นตากันแดด The Blues Brothers (1980) | | My life fades the vision dims. | ชีวิตอับเฉา ...สายตาก็พร่ามัว The Road Warrior (1981) | | I wonder why the Pentagon would send a full bird Colonel to handle this? | ผมสงสัยว่าทำไมเพนตากอนจะ ส่งพันเอกนกเต็มในการจัดการนี้ First Blood (1982) | | But he holds a sensitive security post in the Pentagon. | แต่เขาเป็นคนดูแลด้านความปลอดภัย ในเพนตากอนนะ Clue (1985) | | Colonel Mustard has a top-secret Pentagon job. | ผู้พันมัสตาร์ดทำงานลับ ในเพนตากอน Clue (1985) | | he's a repair supervisor in dia's code-breaking arm at the pentagon. wiggled into supervisor's pay through an f-section. | ช่างซ่อมบำรุง นักถอดรหัสที่เพนตากอน Spies Like Us (1985) | | Mama, don't be afraid to open your eyes. | เธอ ไม่ต้องกลัวหรอก ลืมตาก็ได้นะ An American Tail (1986) | | - I'm sorry. - Don't stand in the rain. Come on. | หนูขอโทษ / อย่ายืนตากฝน เข้ามานี่ Labyrinth (1986) | | You don't go squawking to the cops after you boosted a car, you idiot. | นายอย่าได้ไปกระโตกกระตากกับตำรวจเชียว นายเพิ่งจะไปขโมยรถเขามานะ ไอ้ปัญญาอ่อน Stand by Me (1986) | | And the Women's Auxiliary barfed all over the Benevolent Order of Antelopes. | และพวกสงเคราะห์สตรีอ้วก รด คณะผู้เมตตากวางแอนเทโล้ป Stand by Me (1986) | | I'm sure she had her eye on that skirt for a long time. | ฉันแน่ใจว่าเธอหมายตากระโปงนั่น ไว้นานแล้ว Stand by Me (1986) | | Watch and be amazed | พอกินนี่แล้ว น้ำตาก็จะไหล Full House (1987) | | I'm not saying I'd like to build a summer home here, but the trees are actually quite lovely. | ข้าไม่ได้บอกว่าอยากสร้างบ้านตากอากาศหน้าร้อนที่นี่หรอกนะ แต่ ต้นไม้ที่นี่ก็สวยดีเหมือนกันนี่นา The Princess Bride (1987) | | And she plucked out this frog's eye and she flicked it at me and it stuck on my neck. | ควักตากบ แล้วดีดใส่ผม Punchline (1988) | | Never screwed one, never flirted with one, never proposed to one, never even married one. | ไม่เคยเมาอย่างใดอย่างหนึ่งไม่เคยเล่นหูเล่นตากับหนึ่ง ไม่เคยเสนอให้หนึ่งไม่เคยแม้แต่แต่งงานหนึ่ง The Russia House (1990) | | Never screwed one, never flirted with one, never proposed to one, never even married one. | ไม่เคยเล่นหูเล่นตากับใครไม่เคยเสนอให้หนึ่งไม่เคยแม้แต่แต่งงานหนึ่ง The Russia House (1990) | | Gambling with the fate of the human race. | การเล่นการพนันกับชะตากรรมของเผ่าพันธุ์มนุษย์ The Russia House (1990) | | no more Greta fucking Garbo. | ไม่เกรตาการ์โบร่วมเพศ The Russia House (1990) | | Pentagon, Defense, State... | เพนตากอนกลาโหม, รัฐ ... The Russia House (1990) | | No, I want them. We'll hang them in the freezer with the meat. How's that? | ไม่ ฉันเอา เราจะเอาไปตาก ในช่องแช่แข็งกับเนื้อ เป็นไง? Goodfellas (1990) | | I ain't gonna get fucked like Gribbs, you understand? | ฉันไม่อยากจะมีชะตากรรมเหมือนกริบบ์ เข้าใจไหม Goodfellas (1990) | | Welcome to Gattaca. | ยินดีต้อนรับสู่"แกตตาก้า" Gattaca (1997) | | At Gattaca? | ที่กัตตากา? Gattaca (1997) |
| | บ้านพักตากอากาศ | [bānphak tāk-ākāt] (n, exp) EN: weekend house FR: résidence secondaire [ f ] | | จังหวัดตาก | [Jangwat Tak] (n, prop) EN: Tak province FR: province de Tak [ f ] | | ข้าวตาก | [khāotāk] (n) EN: dried cooked rice | | กล้วยตาก | [klūay tāk] (n, exp) EN: sun-dried bananas | | กล้วยตากแห้ง | [klūay tākhaēng] (n, exp) EN: dried bananas FR: bananes séchées [ fpl ] | | เมตตากรุณา | [mēttā karunā] (v, exp) EN: be generous | | มองตากัน | [møng tā kan] (v, exp) EN: gaze into each other's eyes FR: se regarder droit dans les yeux | | เนื้อมะพร้าวตากแห้ง | [neūa maphrāo tāk haeng] (n, exp) EN: copra FR: coprah = copra [ m ] | | พักผ่อนตากอากาศ | [phakphǿntāk-ākāt] (v) EN: go for a change of air | | พักตากอากาศ | [phak tāk-ākāt] (n, exp) EN: go for a change of air | | ผีตากผ้าอ้อม | [phī tak phā-øm] (n, exp) EN: twilight | | พระเจ้าตากสิน | [phrajāo Tāksin] (n, prop) EN: King Taksin FR: roi Taksin | | ราวตากผ้า | [rāo tāk phā] (n, exp) EN: clothesline FR: corde à linge [ f ] ; étendoir [ m ] | | สะพานสมเด็จพระเจ้าตากสิน | [Saphān Somdet Phrajāo Tāksin] (n, prop) EN: Taksin Bridge ; King Taksin Bridge ; Saphan Taksin | | สะพานตากสิน | [Saphān Tāksin] (n, prop) EN: Taksin Bridge | | สถานตากอากาศชายทะเล | [sathāntāk ākāt chāi thalē] (n, exp) EN: seaside resort ; beach resort FR: station balnéaire [ f ] ; complexe balnéaire [ m ] | | สถานที่ตากอากาศ | [sathānthī tak-ākāt] (n, exp) EN: resort | | สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช | [Somdēt Phrajāo Tāksin Mahārāt] (n, prop) EN: Taksin ; King Taksin ; King Taksin the Great | | ตาก | [tāk] (v) EN: dry ; expose ; sun ; dry in the sun ; air ; be exposed to ; dry in the air FR: sécher au soleil ; étendre pour faire sécher ; exposer à ; être exposé à ; s'exposer | | ตาก | [Tāk] (n, prop) EN: Tak (North) FR: Tak (Nord) | | ตากอากาศ | [tāk-ākāt] (v) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays FR: prendre des vacances ; partir en villégiature | | ตากอากาศ | [tāk-ākāt] (v) EN: void the summer heat ; escape the summer heat ; go for a change of air ; take an airing ; get out in the open FR: prendre le frais | | ตากแดด | [tāk daēt] (v, exp) EN: expose to the sun ; be exposed to the sun FR: exposer au soleil ; insoler ; être exposé au soleil ; sécher au soleil | | ตากฝน | [tāk fon] (v, exp) EN: be exposed to the rain FR: être exposé à la pluie ; être exposé aux intempéries | | ตากแห้ง | [tākhaēng] (v) EN: dry out | | ตากแห้ง | [tākhaēng] (adj) EN: dried | | ตากให้แห้ง | [tāk hai haēng] (n, exp) EN: put out to dry FR: mettre à sécher | | ตากลม | [tāk lom] (v, exp) EN: be exposed to the wind ; be aired ; have some fresh air ; take an airing FR: aérer ; exposer au vent ; prendre l'air | | ตากลมตากฝน | [tāk lom tāk fon] (v, exp) EN: be exposed to the weather FR: être exposé aux intempéries | | ตากหน้า | [tāknā] (v) EN: endure shame ; be constantly gazed by the public ; be shameless enough to | | ตากผ้า | [tāk phā] (v, exp) EN: dry clothes in the sun ; dry clothes in the air FR: mettre le linge à sécher ; faire sécher le linge ; étendre du linge | | ตากสิน | [Tāksin] (n, prop) EN: Taksin FR: Taksin | | ตากตา | [tāk tā] (v, exp) EN: sit up for | | ตากยุง | [tāk yung] (v, exp) EN: expose oneself to mosquitoes FR: s'exposer aux moustiques | | ทองตากู | [thøngtākū] (n) EN: artificial gold FR: or artificiel [ m ] | | ถั่วตากแห้ง | [thūa tāk haēng] (n, exp) EN: dried beans | | อุทยานแห่งชาติตากสินมหาราช | [Utthayān Haengchāt Tāksin Maharāt] (n, prop) EN: Taksinmaharat National Park | | แว่นตากันแดด | [waentā kandaēt] (n, exp) EN: sunglasses FR: lunettes de soleil [ fpl ] |
| | airing | (n) การตากลม, See also: การผึ่งลมเพื่อให้แห้ง | | benevolence | (n) ความเมตตากรุณา, See also: คุณงามความดี, ความใจดี, Syn. generosity, Ant. stinginess | | bring to attention | (idm) ทำให้สังเกตเห็น, See also: ทำให้มองเห็น, ทำให้สะดุดตากับ, Syn. come to | | charitable | (adj) ใจบุญ, See also: ที่เมตตากรุณา, Syn. benevolent, bountiful | | cottage | (n) ที่พักตากอากาศหลังเล็กๆ | | cast in with | (phrv) ตัดสินใจเข้าร่วม, See also: ร่วมชะตากรรม, Syn. fling in with, throw in with | | desiccate | (vt) ตากแห้ง, Syn. dehumidify, freeze-dry, Ant. moisten | | desiccated | (adj) ซึ่งตากแห้งเพื่อถนอมอาหาร, See also: ทำให้แห้ง | | destiny | (n) ชะตากรรม, See also: เคราะห์กรรม, Syn. fortune, karma, doom | | doom | (n) เคราะห์ร้าย, See also: เคราะห์กรรม, ความหายนะ, ชะตากรรม, ความตาย, Syn. fate, destiny | | epilog | (n) บทส่งท้ายของงานวรรณกรรม (ซึ่งมักจะกล่าวถึงชะตากรรมของตัวละคร), Syn. postscript, Ant. prologue | | epilogue | (n) บทส่งท้ายของงานวรรณกรรม (ซึ่งมักจะกล่าวถึงชะตากรรมของตัวละคร), Syn. postscript, Ant. prologue | | fate | (n) โชคชะตา, See also: ชะตา, ชะตากรรม, พรหมลิขิต, Syn. destiny, destination, fortune | | flake | (n) แผ่นไม้สำหรับตากหรือผึ่งปลา | | goggles | (n) แว่นตากันลม / ฝุ่น, Syn. glasses | | good-naturedly | (adv) ด้วยใจเมตตากรุณา | | hack | (n) หิ้งตากอาหาร | | handsome | (adj) เมตตากรุณา, See also: โอบอ้อมอารี, ใจดี, ใจกว้าง | | haymaker | (n) คนตัดหญ้าและนำหญ้าไปตาก | | humane | (adj) มีมนุษยธรรม, See also: มีเมตตากรุณา | | have a heart of gold | (idm) มีความเห็นอกเห็นใจ, See also: มีความเมตตากรุณา | | jerk | (vt) แล่เนื้อเป็นแผ่นบางๆแล้วนำไปตากแห้ง | | jerky | (n) เนื้อแผ่นบางๆ ที่ถูกตากแดดให้แห้ง, See also: เนื้อแดดเดียว, Syn. jerked meat | | karma | (n) ชะตากรรม, Syn. fate, destiny | | keen | (adj) ช่างสังเกต, See also: สายตากว้างไกล, มีสายตาแหลมคม | | kindliness | (n) ความเมตตากรุณา, See also: มุทิตา, ความหวังดี, Syn. amiability, ruthfulness, kindness, Ant. kindlessness, ruthlessness | | kindly | (adv) ด้วยจิตใจที่ดี, See also: ด้วยใจกรุณา, ด้วยใจเมตตากรุณา, Syn. please | | lot | (n) โชคชะตา, See also: พรหมลิขิต, ชะตากรรม, วาสนา, เคราะห์กรรม, Syn. destiny, fate, fortune | | ox-eyed | (adj) ซึ่งมีตากลมโตเหมือนวัว | | parch | (vt) ตากแห้ง, See also: ทำให้แห้ง, คั่ว, Syn. dessicate, dry, shrivel, Ant. moisten, wet | | photographer | (n) ช่างภาพ, See also: ตากล้อง, Syn. cameraman, picture-taker, photographist | | resort | (n) สถานที่พักตากอากาศ, See also: สถานที่พักผ่อน, รีสอร์ต, Syn. spot, tourist centre | | Samaritan | (n) ผู้มีจิตใจเมตตากรุณา, Syn. good Samaritan, savior | | shades | (n) ความมืดของกลางคืนหรือตอนเย็น, See also: แว่นตากันแดด, Syn. glasses | | summerhouse | (n) บ้านพักตากอากาศสำหรับหน้าร้อน, Syn. resort | | sun | (vt) ผึ่งแดด, See also: ตากแดด, ให้ถูกแสงแดด, Syn. insolate, sun-dry | | sunbathe | (vi) อาบแดด, See also: ตากแดด, ผึ่งแดด, Syn. bask | | sunburn | (vi) ถูกแสงแดดจนผิวหนังอักเสบ, See also: ถูกแสงแดดจนผิวเกรียม, ตากแดดจนผิวเกรียม, Syn. burn, embrown, tan | | sun-cured | (adj) ซึ่งตากแดดจนแห้ง | | sundries | (n) ผลไม้ตากแห้ง | | sunglasses | (n) แว่นตากันแดด, See also: แว่นกันแดด, Syn. dark glasses, eyeglass | | suntan | (n) ผิวหนังเป็นสีน้ำตาลเนื่องจากตากแดด, Syn. tan | | Tak | (n) จังหวัดตาก | | Tak | (n) ตาก | | tan | (n) สีไหม้เกรียมของผิวหนังจากการตากแดด, See also: สีไหม้เกรียม, Syn. light-brown, tanbark, bronze | | villa | (n) บ้านพักตากอากาศ, See also: บ้านพักของเศรษฐีในชนบท, Syn. suburban, residence, dwelling | | watering place | (n) สถานที่ตากอากาศที่มีบ่อน้ำแร่, Syn. spa | | weather-beaten | (adj) เสียเพราะถูกอากาศ, See also: สึกกร่อน, ผ่านการตากแดดตากฝนมา, คล้ำแดดคล้ำฝน, Syn. weatherworn | | wretch | (n) ผู้เคราะห์ร้าย, See also: ผู้น่าเวทนา, ผู้ที่ประสบกับชะตากรรมที่เลวร้าย, Syn. victim |
| | adobe | (อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ, ผนังดิน., Syn. sun-dried brick | | airing | (แอ' ริง) n. การตาก, การสนทนาโต้แย้ง (ข้อ คิดเห็น, ข้อเสนอ) , การเดินหรือขับรถในที่โล่งแจ้ง | | aqueous humor | ของเหลวคล้ายน้ำที่อยู่ในช่องระหว่างกระจกตากับเลนส์ตา | | bask | (บาสคฺ) { basked, basking, bask } vi. ตากให้อุ่น, ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข vt. เผยกับความอุ่นหรือความร้อน | | benevolence | (บะเนฟ'วะเลินซฺ) n. ความเมตตากรุณา, การกุศล, กุศลกรรม, ของบริจาค, เงินบริจาค, Syn. beneficence | | blepharospasm | กล้ามเนื้อรอบเบ้าตากระตุก | | clemency | (เคลม'เมินซี) n. ความมีใจเมตตากรุณาปรานี, ความไม่รุนแรง, การผ่อนผัน, ภาวะเย็นสบาย, ความอำนวย, Syn. leniency | | clement | (เคลม'เมินทฺ) adj. เมตตากรุณา, ผ่อนผัน, ไม่รุนแรง, เย็นสบาย, อำนวย, Syn. mild | | destiny | (เดส'ทินี) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต, Syn. fate | | doom | (ดูม) n. เคราะห์ร้าย, ชะตาขาด, ความตาย, ความหายนะ, คำพิพากษา, วาระสุดท้าย, วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด, ถึงวาระ, ประณาม, พิพากษา, ชี้ชะตากรรม, Syn. fate, adverse fate | | fate | (เฟท) { fated, fating, fates } n. โชคชะตา, พรหมลิขิต, เคราะห์กรรม, เวร, ความหายนะ, ความตาย, จุดจบ. vt. โชคชะตากำหนด, Syn. fortune | | goggle | (กอก'เกิล) n. แว่นตากันลม, การจ้องเขม็ง, การกลอกตา. v., adj. จ้องเขม็ง, กลอกตา, See also: goggles n., pl. แว่นตากันลม | | hack | (แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut | | heart rate | อัตาการเต้นของหัวใจมีค่าประมาณ 70 ครั้ง/นาที เด็กเล็กมีอัตราการเต้นเร็วกว่านี้คือประมาณ 130 ครั้ง/นาที | | hospitable | (ฮอส'พิทะเบิล) adj. มีมิตรไมตรีจิต, มีอัธยาศัย, ชอบต้อนรับแขก, ตอนรับขับสู่, เมตตากรุณา, ต้อนรับความคิดใหม่ ๆ, See also: hospitably adv., Syn. cordial, receptive | | humane | (ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีเมตตากรุณา, เกี่ยวกับมนุษยวิทยา., See also: humanely adj. humaneness n., Syn. compassionate, kind | | humanise | (ฮิว'เมินไนซ) vt., vi. ทำให้จิตใจเมตตากรุณา, ทำให้มีลักษณะของมนุษย์, กลายเป็นลักษณะของมนุษย์., See also: humanisation, humanization n. humaniser, humanizer n., Syn. scholar | | humanist | (ฮิว'เมินนิสทฺ) n. ผู้ศึกษาเกี่ยวกับมนุษย์, ผู้มีใจเมตตากรุณามนุษย์, See also: humanistic adj. humanistically adv. | | humanize | (ฮิว'เมินไนซ) vt., vi. ทำให้จิตใจเมตตากรุณา, ทำให้มีลักษณะของมนุษย์, กลายเป็นลักษณะของมนุษย์., See also: humanisation, humanization n. humaniser, humanizer n., Syn. scholar | | karma | (คาร์'มะ) n. กรรม, กรรมสนอง, เคราะห์ผลของการกระทำ, ชะตากรรม, โชคชะตา., See also: karmic adj. | | kismet | (คิส'เมท) n. ชะตากรรม, โชคชะตา, พรหมลิขิต, See also: kismetic adj. | | lot | (ลอท) { lotted, lotting, lots } n. สลาก, ฉลาก, การจับฉลาก (ฉลาก) , ส่วนแบ่ง, โชคชะตา, ชตากรรม, ผืนดิน, ประเภทของคน, ชุด, รุ่น, ภาษี, ทั้งมวล, กอง, ทั้งหมด v. จับฉลาก, จับสลาก, แบ่งออกเป็นส่วน ๆ abbr. left occiput transverse, Syn. part, quota | | nystagmus | อาการตากระตุก | | season | (ซี'เซิน) n. ฤดู, คราว, กาล, ฤดูกาล, เทศกาล, หน้า, ตัวกำหนดเวลา, ตั๋วฤดู, ระยะเวลา, ช่วงเวลา vt. ปรุง, ปรุงรส, เพิ่มรสชาด, คุ้นเคย, ประสบการณ์, ตากให้แห้ง. vi. ปรุง, ปรุงรส, คุ้นเคย., See also: seasonedly adv. seasoner n. -Phr. in season หน้า มะม่วง, ลิ้นจี่ | | sun | (ซัน) n. ดวงอาทิตย์ vt., vi. ตากแดด, ผึ่งแดด., Syn. hub, center | | sun-cured | (ซัน'เคียวดฺ) adj. (ปลา, เนื้อ) ตากแดดจนแห้ง | | sundried | (ซัน'ไดรดฺ) adj. (ผลไม้, เนื้อ) ตากแห้ง | | sunglasses | (ซัน'กลาสซิส) n. แว่นตากันแดด | | tan | (แทน) vt. ฟอกหนัง, ทำให้เกรียม, ตากจนเป็นสีน้ำตาล, เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล, สีเกรียมจากการตากแดด, สีกรำแดด, เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) , รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล, สีเกรียมจากการตากแดด., See also: tannable adj. tannish adj. | | visor | (ไว'เซอะ, วิส'เซอะ) n. เกราะหน้า, กะบังหมวก, เครื่องบังแสงอาทิตย์หน้าที่นั่งรถยนต์, แผ่นกันแดด, แว่นตากันแดด. vt. ปิดบังด้วยอุปกรณ์ดังกล่าว, ปิดบัง., Syn. vizor | | weather-beaten | (เวธ'เธอะบีท'เทิน) adj. เสื่อมเสียเนื่องจากถูกอากาศ, สึกกร่อน, ผ่านการตากแดดตากฝน, คล้ำแดดคล้ำฝน | | whirlpool | (เวิร์ล'พูล) n. น้ำวน (ชตากรรม) | | windy | (วิน'ดี) adj. มีลมแรง, มีลม, ตากลม, ถูกลม, คล้ายลม, คุยโว, คุยโม้, พูดไร้สาระ, See also: windily adv. windiness n. |
| | airing | (n) การตาก, การตากอากาศ | | bask | (vi, vt) ตากแดด, อาบแดด, ได้รับความสุข | | benevolence | (n) ความเมตตากรุณา, การบำเพ็ญคุณประโยชน์ | | bungalow | (n) บังกะโล, บ้านพักตากอากาศ | | cameraman | (n) ช่างภาพ, ตากล้อง, คนถ่ายภาพ, คนถ่ายรูป | | clement | (adj) ไม่ถือโทษ, ผ่อนผัน, เมตตากรุณา, ไม่รุนแรง | | clotheshorse | (n) ราวตากผ้า, โครงตากผ้า | | destiny | (n) โชคชะตา, ชะตากรรม, เคราะห์กรรม, พรหมลิขิต | | fortune | (n) ความมั่งคั่ง, โชคชะตา, เคราะห์, โชคลาภ, ชะตากรรม | | goggles | (n) แว่นตากันแดด | | hospitable | (adj) ใจดี, ต้อนรับขับสู้, อารี, มีเมตตากรุณา, มีอัธยาศัย | | humane | (adj) มีเมตตากรุณา, มีน้ำใจ, มีมนุษยธรรม | | humanise | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์, ทำให้ใจอ่อน, มีเมตตากรุณา | | humanize | (vt) ทำให้เป็นมนุษย์, ทำให้ใจอ่อน, มีเมตตากรุณา | | outing | (n) การตากอากาศ, การออกนอกบ้าน | | photographer | (n) ช่างถ่ายรูป, ตากล้อง, ช่างภาพ | | predestination | (n) โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตาชีวิต, ชะตากรรม | | sty | (n) ตากุ้งยิง, เล้าหมู, ที่สกปรก | | sun | (vt) ผึ่งแดด, ตากแดด, อาบแดด | | visor | (n) หมวกเหล็ก, ปีกหมวกตอนหน้า, กะบัง, แว่นตากันแดด | | vizor | (n) หมวกเหล็ก, ปีกหมวกตอนหน้า, กะบัง, แว่นตากันแดด | | weather | (vt) ตากฝน, ตากลม, ผุกร่อน |
| | pemmican | (n) เนื้อตากแห้ง | | solarisation | (n) การผึ่งแดด, การตากแดด, การเปิดให้ได้แสงมากเกินไป(ฟิล์ม) | | solarise | (vi) ผึ่งแดด, ตากแดด | | กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| | 別荘 | [べっそう, bessou] (n) บ้านพักตากอากาศ | | 分かち書き | [わかちがき, wakachigaki] การเขียนโดยมีการเว้นวรรคเพื่อให้ผู้อ่านตัดคำได้ถูกต้อง ลดความกำกวม. ตัวอย่าง ตากลม: (1) ตา กลม, (2) ตาก ลม | | 離宮 | [りきゅう, rikyuu] บ้านพักตากอากาศ |
| | 干る | [ひる, hiru] TH: ตากแห้ง EN: to dry | | 干す | [ほす, hosu] TH: ตากแห้ง EN: to dry |
| | | aérer | (vt) ถ่ายเทอากาศ, นำสิ่งของออกมาตาก(กับอากาศ) เช่น Les draps sont bien aérés., Syn. ventiler |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
