| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ดิ้น, -ดิ้น- |
| ดิ้น | (v) wriggle, See also: writhe, squirm, convulse, Syn. กระตุก, ชักดิ้นชักงอ, ชักกระตุก, สั่น, Example: คนเจ็บดิ้นทุรนทุรายด้วยความเจ็บปวดจากแผลไฟไหม้, Thai Definition: อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง | | ดิ้น | (v) be flexible, See also: be elastic, be adaptable, Syn. ไม่ตายตัว, Ant. ตายตัว, Example: หลักเกณฑ์ของเขาดิ้นได้ | | ดิ้น | (n) braid, See also: metallic thread, tinsel, Example: หล่อนตัดดิ้นเป็นท่อนสั้นๆ สอดไหมเข้าใต้ดิ้นแล้วปัก, Thai Definition: เส้นเงิน ทอง หรือทองแดง สำหรับปักลวดลายบนผ้าหรือแพรเป็นต้น | | แดดิ้น | (v) be restless, See also: be extremely worried, be anxious, have a mental unrest, have a mental uneasiness, be agita, Syn. ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย, Example: เธอกลัวเขาไม่รักทุรนทุรายจนจะแดดิ้นตายอยู่แล้ว, Thai Definition: รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย | | ดีดดิ้น | (v) to be artificial, See also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว | | การดิ้นรน | (n) struggling, See also: striving, Syn. ความดิ้นรน, Example: ทุกชีวิตมีการดิ้นรนแสวงหา | | ชักดิ้นชักงอ | (v) throw a temper tantrum, Example: แม่ปล่อยให้น้องชักดิ้นชักงออยู่ต่อหน้าคนเยอะๆ อย่างนั้นเพื่อจะดัดนิสัยน้อง, Thai Definition: แสดงท่าทางโกรธ ไม่พึงพอใจที่ไม่ได้อย่างใจ | | ชักดิ้นชักงอ | (v) writhe (in pain), Example: ผู้ป่วยลงไปชักดิ้นชักงออยู่กับพื้นเพราะกินไซยาไนด์เข้าไป, Thai Definition: ลงไปนอนดิ้นเพราะความเจ็บปวด | | ดิ้นรนขวนขวาย | (v) struggle, Example: เขาดิ้นรนขวนขวายออกจากบ้านไปแสวงโชคที่กรุงเทพ |
| |
| | ชักดิ้นชักงอ | ก. อาการที่นอนดิ้นบนพื้น แขนขาสะบัดไปมาอย่างแรง เช่น เด็กบางคนพอไม่ซื้อของเล่นให้ ก็ร้องไห้ชักดิ้นชักงอ. | | ด่าวดิ้น | ก. ดิ้นแด่ว ๆ เช่น ล้มลงด่าวดิ้นสิ้นกำลัง มอดม้วยชีวังปลดปลง (อิเหนา ศึกกะหมังกุหนิง). | | ดิ้น ๑ | ก. อาการที่สะบัดหรือฟาดตัวไปมาอย่างแรง เช่น ดิ้นให้หลุด นอนดิ้น ชักดิ้นชักงอ, สั่นไหวกระดุกกระดิก เช่น หางจิ้งจกขาดยังดิ้นได้, ไม่ตายตัว เช่น คำพูดดิ้นได้ | | ดิ้น ๑ | โดยปริยายหมายความว่า แก้ข้อหา, ปลดเปลื้องข้อหา, ในคำว่า ดิ้นไม่หลุด | | ดิ้น ๑ | เต้นรำตามจังหวะดนตรีที่ร้อนแรง เช่น วัยรุ่นชวนกันไปดิ้นที่ผับเปิดใหม่. | | ดิ้นรน | ก. กระตือรือร้นขวนขวายเพื่อให้พ้นจากความยากลำบาก ความทุกข์ทรมาน หรือเพื่อให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป เช่น ดิ้นรนจะให้พ้นทุกข์ ดิ้นรนอยากเป็นนั่นเป็นนี่. | | ดิ้น ๒ | น. เส้นเงิน ทอง หรือทองแดง สำหรับปักลวดลายบนผ้าหรือแพรเป็นต้น, เรียกผ้าที่ทอเนื้อละเอียดมีผิวเป็นมัน ว่า ผ้าดิ้น. | | ดีดดิ้น | ก. เล่นตัวอย่างมีจริตหรือตั้งแง่ไม่ยอมทำหรือไม่ยอมให้ทำง่าย ๆ. | | เดิ่น | น. เนิน, เทิน, ที่สูง. | | แดดิ้น | ก. ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย. | | ที่เท่าแมวดิ้นตาย | น. ที่ดินหรือเนื้อที่เล็กน้อย. | | ผ้าดิ้น | น. ผ้าที่ทอเนื้อละเอียดมีผิวเป็นมัน. | | ใฝ่ร้อนจะนอนเย็น ใฝ่เย็นจะดิ้นตาย | ก. มุ่งหวังจะสบายต้องทำงาน ถ้าเกียจคร้านจะลำบากยากจน. | | กระดุ้งกระดิ้ง | ว. อาการที่ทำท่าทางสะบัดสะบิ้งดีดดิ้น (โดยมากใช้แก่ผู้หญิง). | | กระแด็ก ๆ, กระแด๊ก ๆ | ว. อาการที่ดิ้นอยู่กับที่ เช่น ดิ้นกระแด็ก ๆ ชักกระแด็ก ๆ ติดกระแด๊ก ๆ, แด็ก ๆ หรือ แด๊ก ๆ ก็ว่า. | | กระแด่ว ๆ | ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุรายแต่หาทางไปไม่ได้ ในคำว่า ดิ้นกระแด่ว ๆ, แด่ว ๆ ก็ว่า. | | กระแดะกระแด๋ | ก. ดัดจริตดีดดิ้น, แดะแด๋ ก็ว่า. | | กระทอก | ก. กระแทกขึ้นกระแทกลง, กำแน่นแล้วรูดขึ้นรูดลง, ทำให้ทะลัก เช่น กระทอกเลือดกระแทกล้มกระดิกดิ้น (ขุนช้างขุนแผน). | | กระวาย | ว. ส่าย, ดิ้น, เช่น ทอดตนตีทรวงกระวาย (อุเทน), ใช้เข้าคู่กับคำ กระเวย และ กระโวย เป็น กระเวยกระวาย และ กระโวยกระวาย. | | กระเสือกกระสน | ก. ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยากเป็นต้น. | | กระหน | ก. ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย. | | ขวัดแคว้ง | (ขฺวัดแคฺว้ง) ก. วิ่งไปวิ่งมา, ค้นหา, ดิ้นรน. | | คระหน | (คฺระ-) ก. กระหน, ดิ้นรน, เดือดร้อน, กระวนกระวาย. | | ง่าน ๑ | ก. ดิ้นรนกระวนกระวาย (มักใช้แก่ของเสพติดและกามคุณ). | | ชระเดียด | (ชะระ-) ว. รายไป, เรียดไป, โบราณเขียนเป็น ชรดียด ก็มี เช่น ผลักให้ตากตนอยียด ชรดียดด้าวดิ้นดรนอนอยู่แล (ม. คำหลวง กุมาร). | | ชีวัง | น. ชีวิต เช่น ล้มลงด่าวดิ้นสิ้นกำลัง มอดม้วยชีวังปลดปลง (อิเหนา). | | ด้วงน้ำมัน | น. ชื่อแมลงพวกด้วง ในวงศ์ Meloidae ที่สำคัญ ได้แก่ ชนิด Mylabris phalerata (Pallas) ลำตัวยาวประมาณ ๓.๕ เซนติเมตร ปีกมีสีดำและเหลืองสลับกันอย่างละ ๓ แถบ มีน้ำมันซึมออกมาซึ่งมีสารแคนทาริดินปนอยู่ นำไปใช้ในทางการแพทย์ เมื่อถูกตัวจะทำให้เกิดผื่นคัน หากกินจะทำลายระบบการทำงานของไตและกระเพาะอาหาร ทำให้อาเจียน ปัสสาวะเป็นเลือด ดิ้นทุรนทุรายคล้ายคนบ้า หมดสติและเสียชีวิต กินใบและดอกโสน กระเจี๊ยบแดง ปอแก้ว และถั่ว, ด้วงไฟ ด้วงถั่ว เต่าบ้า หรือ แมลงไฟเดือนห้า ก็เรียก. | | ดัก ๆ | ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุราย เช่น ปลาดิ้นดัก ๆ. | | ด่าว | ว. อาการดิ้นอย่างดิ้นแด่ว ๆ, เด่า หรือ เด่า ๆ ก็ว่า. | | ดำฤษณา | (ดำหฺริดสะหฺนา) น. ความปรารถนา, ความดิ้นรน, ความอยาก, ความเสน่หา. | | เด่า, เด่า ๆ | ว. เร่า ๆ, (ใช้แก่กริยาดิ้น), ด่าว ก็ว่า. | | เดือก | ก. กระเดือก ๆ, ดิ้นกระเสือกไปด้วยความลำบาก. | | แดยัน | ก. แทบขาดใจ เช่น ผวาวิ่งประหวั่นจิตต์ ไม่ทันคิดก็โศกา กอดแก้วขนิษฐา ฤดีดิ้นอยู่แดยัน (พากย์นางลอย). | | แด็ก ๆ, แด๊ก ๆ | ว. อาการที่ดิ้นอยู่กับที่ เช่น ดิ้นแด็ก ๆ ชักแด็ก ๆ ติดแด๊ก ๆ, กระแด็ก ๆ หรือ กระแด๊ก ๆ ก็ว่า. | | แด่ว ๆ | ว. อาการที่ดิ้นอย่างทุรนทุรายแต่หาทางไปไม่ได้ในคำว่า ดิ้นแด่ว ๆ, กระแด่ว ๆ ก็ว่า. | | แดะแด๋ | ว. ดัดจริตดีดดิ้น, กระแดะกระแด๋ ก็ว่า. | | ตฤษณา | (ตฺริดสะหฺนา) น. ความปรารถนา, ความอยาก, ความดิ้นรน. | | ตากตน | ก. นอนแผ่, นอนหงาย, เช่น ผลักให้ตากตนอยียด ชรดียดด้าวดิ้นดรนอนอยู่แล (ม. คำหลวง กุมาร). | | ตำรวจหลวง | น. ข้าราชการในพระองค์ แต่งเครื่องแบบ สวมเสื้อนอก คอปิด กระดุม ๕ เม็ด นุ่งผ้าม่วงสีน้ำเงิน (หากแต่งเครื่องเต็มยศนุ่งผ้าม่วงเชิงมีลายดิ้นเงิน สวมเสื้อนอกคอตั้งสีม่วงเทา) สะพายกระบี่ สวมหมวกทรงประพาส มีหน้าที่รักษาพระองค์พระมหากษัตริย์และพระราชินี ณ ที่ประทับ และนำเสด็จเป็นชุดตามพระเกียรติยศในงานพระราชพิธีและพิธีด้วย เดิมเรียกว่า พระตำรวจหลวง. | | ตีนถีบปากกัด | ก. ต่อสู้ดิ้นรนทำงานทุกอย่างเพื่อเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง, ปากกัดตีนถีบ ก็ว่า. | | แถก | เสือกไป, ไถไป, ดิ้นรน, เช่น บพิตรพณเกล้า ข้าเห็นพราหมณ์เถ้าแถกมาถึง ชาวกาลึงคราษฎร์ฦๅ (ม. คำหลวง กุมาร) | | แถก | กระเสือกกระสน เช่น ปลาช่อนก็ดิ้นแถกโผล่ขึ้นมาอาศัยอยู่ในหนองน้ำนั้นต่อไปใหม่ (สารคดีชีวิตสัตว์ของนายแพทย์บุญส่ง เลขะกุล). | | ทบท่าว | ก. ทรุดลง, ล้มลง, เช่น เอนพระองค์ลงทบ ท่าวดิ้น (ตะเลงพ่าย). | | ทรหู, ทรฮู | (ทอระ-) ก. ดิ้นรนอยากรู้, ร้องดัง, เช่น ในเมื่อกูไห้ทรหูรํ่าร้อง สยงมี่ก้องกลางดง (ม. คำหลวง ชูชก). | | ทุรน | ก. เดือดร้อน, ดิ้นรน, เช่น ราชาธิราชอาณา ทั่วสีมามณฑล จะทุรนเดือดแด แปรบเห็นที่พึ่ง (นิทราชาคริต). | | ทุรนทุราย | ก. กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, ดิ้นรนจะให้พ้นจากทรมาน. | | ธงสามชาย | น. ธงรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ปลายธงมี ๓ แฉก เป็น ๓ ชายลดหลั่นกัน มักใช้นำริ้วกระบวน ถ้าใช้เข้ากระบวนแห่ในพระราชพิธี ผืนธงทำด้วยผ้าสักหลาดสอดสีปักดิ้นหักทองขวางเป็นลวดลาย. | | ปลาหมอแถกเหงือก | ก. กระเสือกกระสนดิ้นรน. | | ปัก | เสียบ เช่น ปักปิ่น ปักดอกไม้, ใช้เข็มร้อยด้าย ไหม หรือดิ้นเป็นต้นแล้วแทงลงไปบนผืนผ้าให้เป็นลวดลายต่าง ๆ เช่น ปักลวดลาย ปักด้าย ปักไหม. | | ปัด ๆ | ว. อาการที่โกรธกระฟัดกระเฟียด, อาการที่ดิ้นพราด ๆ อย่างปลาที่ถูกตี. |
| | quickening | ๑. การเร็วขึ้น๒. ระยะเด็กเริ่มดิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | quick | ๑. เร็ว๒. -มีชีวิต๓. อาการเด็กดิ้นในท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | เดิ้น | ดี เจ๋ง [ศัพท์วัยรุ่น] | | black tie | ชุดราตรีสโมสร เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket [การทูต] | | white tie | ชุดราตรีสโมสร " เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ " [การทูต] | | Alarm Signal, Movement | เด็กในครรภ์ดิ้นน้อยครั้งลงจนไม่รู้สึกเด็กดิ้น, ภาวะที่ไม่ปลอดภัยเกิดขึ้นแล้ว [การแพทย์] | | Boiling | การต้ม, การต้มเดือด, การเดือด, การดิ้น, การต้มแบบธรรมดา [การแพทย์] | | Colic, Renal | ปวดอย่างรุนแรง, ปวดร้าวที่บั้นเอวจนดิ้น, ปวดท้องเกิดจากไต [การแพทย์] | | Colicky Pain | ปวดจนดิ้นปวดบิด [การแพทย์] | | Fetal Movement | การดิ้นของทารก, การดิ้นของทารกในครรภ์ [การแพทย์] | | Fetal Quickening | การดิ้นของทารกในครรภ์ [การแพทย์] |
| | Stop struggling! Stop struggling! | หยุดดิ้นได้แล้ว! Basic Instinct (1992) | | And you must forgive my silence, for I struggled only for you. | และได้โปรดอภัยที่ฉันเงียบหายไป เพราะฉันดิ้นรนเพียงเพื่อเธอเท่านั้น Wuthering Heights (1992) | | Struggle for reason. | ดิ้นรนเพื่อเหตุผล The Lawnmower Man (1992) | | Just stop trying to pull away! | อย่าดิ้นสิ! The Cement Garden (1993) | | Baby pushed. | ลูกดิ้น Junior (1994) | | Not a roll, not a kick, not in two days. | ไม่ดิ้น ไม่เตะมาสองวันแล้ว Junior (1994) | | - Oh! She kicked. | - ลูกดิ้นแล้ว Junior (1994) | | Your boyfriend's a pain! | ให้แฟนเธอดิ้นไง! Wild Reeds (1994) | | Don't struggle. | อย่าดิ้น ใจเย็น ๆ ไว้ Jumanji (1995) | | My little bambino! | ฉันดิ้นเหมือนหนอนโดนน้ำร้อน The Great Dictator (1940) | | Gol darn it, Mr. Lamarr you use your tongue prettier than a $20 whore. | ให้ดิ้นตายเถอะ คุณลามาร์ สำนวนคุณดีกว่าคุณตัวแพงๆ อีก Blazing Saddles (1974) | | Get some relief from all the struggle And strife | เธอหายาบรรเทาได้จากการต่อสู้ดิ้นรน The Little Prince (1974) | | I never thought they'd hire anyone stranger than me. | เค้าไม่คิดหรอกนะว่าห้างนี้จะหาจ้างใครที่เดิ้น ไปกว่าเค้าได้อีกแล้ว โฮ่ะ.. Mannequin (1987) | | I've always thought of myself as hot stuff, the very best at what I do. | เค้าคิดเสมอว่าผลงานเดิ้น ๆ ของเค้ามันเลิศสุด ๆ แล้ว... Mannequin (1987) | | We're struggling to get out | เรากำลังดิ้นรนเพื่อจะได้ออกจากนั้น 1999 - Nen no natsu yasumi (1988) | | Yo, Nick! Get on the good foot. | ดิ้นเข้าไปอีก ดันเข้าไป Nothing to Lose (1997) | | - You goin´ crazy as a spider! | แกดิ้นเป็นแมงมุมเลยโว้ย Nothing to Lose (1997) | | Get back, I say... or I'll shoot you all like dogs! | ถอยไป อย่าเข้ามานะ ไม่งั้นฉันจะยิงให้ดิ้นเหมือนหมา Titanic (1997) | | You struggle you struggle you struggle your desperate cries unheard. | คุณพยายามว่าย ดิ้นรน ต่อสู้ Dark Harbor (1998) | | You struggle, struggle and struggle your desperate cries unheard. | คุณพยายามว่าย ดิ้นรน ต่อสู้ แต่เมื่อความสิ้นหวังเกิดขึ้น ในส่วนเล็กๆของใจคุณ Dark Harbor (1998) | | You're a voice in mine! | ฉันจะโอบอุ้มนายไม่ว่านายจะดิ้นรนแค่ไหน Fight Club (1999) | | See the life I´ve had to make... | ชีวิตที่ต้องดิ้นรน Never Been Kissed (1999) | | - He won't stop squirming. | - เขาไม่ยอดหยุดดิ้น. Ice Age (2002) | | Put it away before you hurt somebody. | ไปโดดไปดิ้นที่อื่นเลย อย่าไปทิ่มไปแทงใครเข้าล่ะ A Walk to Remember (2002) | | And these are just a few of the lessons we three struggling, handsome bachelors are learning every week. | นี่แค่บทเรียนบางอันเท่านั้นเอง หนุ่มหล่อและโสดสามคนต้องดิ้นรน เรียนรู้ทุกอาทิตย์ The O.C. (2003) | | - It won't budge. | - ดีดดิ้นดีนักนะ Mulan 2: The Final War (2004) | | # You wanna dance? | #อยากดิ้นกันมั้ย? Shaun of the Dead (2004) | | I know that she'll let you go. | ผมรู้อยู่แล้ว ว่าเธอต้องช่วยคุณดิ้นหลุดจนได้ Saw (2004) | | Hae-won, let's dance. | แฮวอน มาดิ้นกันเถอะน่า Romance of Their Own (2004) | | God, you have style! | โอ้ว คุณนี่แต่งตัวเดิ้นมากเลยนะ Love So Divine (2004) | | Tonight. Go clubbing. | คืนนี้ ไปดิ้นกัน Goal! The Dream Begins (2005) | | Now explain why are you dressed for discotheque and 47 minutes late for training? | แล้วทำไมแต่งหล่อยังกับจะไปดิ้นในเธค แถมมาซ้อมช้าตั้ง 47 นาที Goal! The Dream Begins (2005) | | Now, I've worked real hard, pulled strings, called in quite a few favors to get you here, Paul. | ฉันดิ้นทุกทางใช้เส้นสาย... วิ่งเต้นเพื่อขอตัวนายมาที่นี่ พอล The Longest Yard (2005) | | 8:38 left in the third quarter, and Crewe has struggled thus far in the second half. | ควอเตอร์ที่3 เหลือ 8.38 นาที ครูว์ดิ้นรนในครึ่งหลัง The Longest Yard (2005) | | The jigsaw piece that I cut for my subjects was more to be a symbol that at that subject was missing something, a vital piece of the human puzzle: the survival instinct. | เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าเหยื่อได้เสียบางอย่างไป ตัวต่อชิ้นส่วนมนุษย์ การดิ้นรนเอาชีวิตรอด Saw II (2005) | | Why you're so desperate to get your son back? | ทำไมคุณต้องดิ้นรนที่จะตามเค้ากลับมาละ Saw II (2005) | | Were not that bad. - Lisa, are you kidding? We are flailing around like a couple of stroke victims. | อย่าหลอกตัวเอง เราดิ้นดุ๊บ ๆ ยังกับเป็นโรคชักกระตุก Big Momma's House 2 (2006) | | I should stomp a mud hole in your little bald head. | เดี๋ยวปั๊ดเบิ๊ดเหม่งให้ดิ้นพราดเลย Big Momma's House 2 (2006) | | Your brother's at it again- | น้องลูกดิ้นอีกแล้ว- Pan's Labyrinth (2006) | | This glamazon who skulks around in corners with some random, hot fashion guy? | สาวในชุดเดิ้น ที่เที่ยวทอดสะพาน ให้กับหนุ่มฮ็อตในวงการแฟชั่นเนี่ย The Devil Wears Prada (2006) | | A journey like this ahead, and she has a headache. | เร่ร่อนไปหาแผ่นดินใหม่ ที่ไหนก็มีทั้งน้ำผึ้งน้ำนม ไม่รู้จะดิ้นรนทำไม Golden Door (2006) | | It's a squirmy feeling, like something's there. | รู้สึกว่ามันดิ้นไปดิ้นมา เหมือนมีอะไรอยู่ตรงนั้นอ่ะ The Host (2006) | | You've got an invisible assassin out there fighting his own war. | คุณยังต้องเผชิญกับนักฆ่าล่องหนอีกคน ที่พยายามดิ้นรนเพื่อตัวเองอยู่ Hollow Man II (2006) | | The struggles, the victories that aren't really victories, the defeats that aren't really defeats. | การดิ้นรน ชัยชนะที่ไม่ได้ชนะจริงๆ ความพ่ายแพ้ที่ไม่ใช่การแพ้จริงๆ An Inconvenient Truth (2006) | | But desperation causes desperate acts. | แต่คนจนตรอกจะดิ้นรนทุกวิถีทาง The Rat (2006) | | Make her squirm. | ทำให้เธอดิ้นพล่าน Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Come on, baby, let's dance. | ไปกันเถอะที่รัก ไปดิ้นกัน American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | Yeah, enough to make her rattle like a change purse. | มีมากพอที่จะทำให้เธอดิ้น เป็นแมวถูกน้ำร้อนเลยล่ะ Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | The harder you struggle, the worse it gets. | ยิ่งดิ้นมากเท่าไหร่ ยิ่งแย่ลง Manhunt (2006) | | Like the earth itself, it knows only the hard facts of life's struggle with death. | เหมือนที่โลกเป็น มันรู้เฉพาะความจริงที่ ชีวิตต้องดิ้นรนเพื่ออยู่รอด Chapter Three 'One Giant Leap' (2006) |
| | ชักดิ้นชักงอ | [chak din chak ngø] (v, exp) EN: wriggle | | แดดิ้น | [daēdin] (v) EN: be restless | | ดิ้น | [din] (n) EN: braid ; metallic thread ; tinsel | | ดิ้น | [din] (v) EN: wriggle ; writhe ; squirm ; convulse : toss about ; roll about FR: s'agiter ; se tortiller ; se tordre | | ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur | | ดิ้นรน | [dinron] (v) FR: se démener ; se débattre |
| | agonize | (vi) ดิ้นรน, Syn. struggle | | agony | (n) การดิ้นรน | | battle | (vi) ดิ้นรนต่อสู้, See also: มุ่งมั่นฝ่าฟัน, Syn. strive | | battle | (n) การต่อสู้ดิ้นรน, See also: การแข่งขัน | | contend | (vi) ต่อสู้ (เพื่อบางสิ่ง), See also: แข่งขัน เพื่อบางสิ่ง, ดิ้นรน เพื่อบางสิ่ง, จัดการ, Syn. compete, vie | | contest | (n) การดิ้นรน | | contend with | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, See also: ต่อสู้กับ | | contest against | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against | | contest with | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. compete against | | flounder about | (phrv) ตะเกียกตะกาย, See also: ดิ้นรน, Syn. flounder around | | flounder around | (phrv) ตะเกียกตะกาย, See also: ดิ้นรน, Syn. flounder about | | flounder through | (phrv) ดิ้นรนผ่าน, See also: ตะเกียกตะกายผ่าน | | grapple with | (phrv) ต่อสู้ดิ้นรนกับ | | labour under | (phrv) ถูกจำกัด, See also: ดิ้นรนต่อสู้กับ, ทุกข์ทรมานจาก | | lace with | (phrv) ประดับผ้าด้วยดิ้นเงิน ดิ้นทองหรือลายลูกไม้, Syn. lay with | | lace | (n) ดิ้นเงินดิ้นทอง, See also: ดิ้น, Syn. ornamental braid | | panel | (n) ดิ้นประดับบนชุดสตรี | | passive | (adj) อยู่เฉยๆ, See also: เรื่อยๆ, ไม่ดิ้นรน, Syn. inactive, Ant. active | | purl | (n) เส้นไหมดิ้นเงินดิ้นทอง | | purl | (vt) เย็บดิ้นเงินดิ้นทอง | | purl | (vi) เย็บดิ้นเงินดิ้นทอง | | quicken | (vi) (ทารกในครรภ์) เริ่มดิ้น | | quit | (vt) ล้มเลิก, See also: เลิกดิ้นรน, เลิกตะเกียกตะกาย, Syn. cancel, droup out, give up | | shake a leg | (sl) เต้นรำ, See also: ดิ้น | | set-to | (n) การถกเถียงอย่างรุนแรง, See also: การต่อสู้ดิ้นรน, Syn. bout, dispute, fight | | striver | (n) คนที่ดิ้นรนต่อสู้, See also: คนที่พยายามอย่างหนัก, Syn. contender, fighter, struggler | | struggle | (vi) ดิ้นรน, See also: พยายาม, Syn. exert, strain, strive | | struggle | (n) ความพยายาม, See also: การฝ่าฟัน, การดิ้นรน, Syn. effort, exertion, strain | | struggler | (n) ผู้ต่อสู้ดิ้นรน, Syn. contender, fighter, striver | | strive against | (phrv) ต่อสู้กับ, See also: ดิ้นรนต่อสู้, Syn. strive with | | strive with | (phrv) ต่อสู้กับ, See also: ดิ้นรนต่อสู้, Syn. strive against | | struggle against | (phrv) ต่อสู้ดิ้นรน | | struggle in | (phrv) ต่อสู้กันใน, See also: ดิ้นรนต่อสู้กันใน | | struggle on | (phrv) ดิ้นรนต่อสู้ต่อไป | | struggle out | (phrv) ดิ้นรนออกจาก | | struggle through | (phrv) ดิ้นรนผ่าน | | struggle with | (phrv) ต่อสู้กับ (ด้านจิตใจ), See also: ดิ้นรนต่อสู้กับ, Syn. battle with, do with, tussie with, wrestle with | | tussle | (vi) ดิ้นรน, See also: ต่อสู้, แย่งชิง | | tussle | (n) การดิ้นรน, See also: การต่อสู้, การแย่งชิง | | thrash about | (phrv) ดิ้นไปมา, See also: แกว่งไปมา, Syn. toss about | | wrestle | (n) การต่อสู้ดิ้นรน, Syn. struggle | | wriggle | (vi) บิดตัว, See also: กระดิก, ดิ้น, Syn. squirm | | wriggle | (vt) บิดตัว, See also: กระดิก, ดิ้น | | wriggle | (n) การบิดตัว, See also: การกระดิกหรือดิ้นไปมา | | wriggler | (n) ผู้ที่บิดตัว, See also: ผู้ที่กระดิกหรือดิ้นไปมา |
| | agonise | (แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry | | agony | (แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง | | baffle | (แบฟ'เฟิล) vt., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงัน, หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat | | braid | (เบรค) { braided.braiding, braids } vt. ถักผม, ถักเปีย, ถักสาย, เล็ม, ขอบผ้า-n. สายถัก, เปีย, ดิ้นเงินดิ้นทอง, See also: braider เครื่องถัก, ผู้ถัก braiding การถัก, สิ่งที่ได้จากการถัก | | competition | (คอมพิทิช'เชิน) n. การแข่งขัน, การชิงชัย, ผู้แข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้ในการดำรงชีพ | | contention | (คันเทน'เชิน) n. การแข่งขัน, การดิ้นรนต่อสู้, การโต้เถียง, Syn. struggle | | contest | (n. คอน'เทสทฺ, -v. คันเทสทฺ') n. การต่อสู้กัน, การแข่งขัน, การโต้แย้ง, การโต้เถียง. vt. ต่อสู้, ดิ้นรน, โต้แย้ง, โต้เถียง. vi.แข่งขัน, โต้เถียง, See also: contester n., Syn. strive | | cope | (โคพ) { coped, coping, copes } vi. สู้, ต่อสู้ดิ้นรน, รับมือ, จัดการ, พบ, Syn. manage | | fight | (ไฟทฺ) { fought, fought, fighting, fights } n. การต่อสู้, การสู้รบ, ยุทธการ, การแข่งขัน, การดิ้นรน, การชกมวย vi., vt. ต่อสู้, สู้, สู้รบ, เอาชนะ, ชกต่อยกับ, Syn. battle | | fighting chance | โอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน | | flexible | (เฟลค'ซะเบิล) adj. งอได้, งอได้ง่าย, เปลี่ยนแปลงได้, แก้ได้, ดิ้นได้, ละมุนละไม, คล่อง, พลิกแพลงได้, See also: flexibility, flexibleness n. flexibly adv., Syn. supple, pliant | | flounce | (เฟลาซฺ) vi. ขยับตัว, โยกตัว, สะบัดตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้นรน, เดินส่ายตัว. vt. เย็บรอยจีบหรือลายหยัก n. การกระทำดังกล่าว, จีบกระโปรง, ผ้าจีบ, รอยจีบ, ลายหยักขอบกระโปรง. | | flounder | (เฟลา'เดอะ) v., n. (การ) ดิ้น, ดิ้นรน, บากบั่น, ตะเกียกตะกาย, ชื่อปลาทะเลตัวแบน, See also: flounderingly adv. | | lace | (เลส) { laced, lacing, laces } n. ลูกไม้, ดิ้น, ดิ้นเงิน, ดิ้นทอง, สายถัก, สายรัดรองเท้า, สิ่งทอลายฉลุ vt. ผูกสาย, รัก, ปัก, ถัก, ประดับด้วยลายลูกไม้, ร้อย, สอด, เฆี่ยนเป็นแนว vi. ผูกด้วยสายรัดรองเท้า, ผูกเชือก, ต่อว่า, โจมตี | | passive | (แพส'ซิฟว) adj. อยู่เฉย ๆ , ไม่ดิ้นรน, ไม่มีปฏิกิริยา, ไม่โต้ตอบ, ไม่ร่วมด้วย, เกี่ยวกับกรรมวาจก n. กรรมวาจก รูปแบบที่ไม่มีปฏิกิริยา, See also: passivity n. | | philosophic | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา, ยึดหลักปรัชญา, คัมภีรภาพ, ไม่ดิ้นรน, ยึดหลักธรรมะ, ธรรมะธัมโม, ปลงตก, มีเหตุและเยือกเย็น | | philosophical | (ฟิลละซอฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับปรัชญา, ยึดหลักปรัชญา, คัมภีรภาพ, ไม่ดิ้นรน, ยึดหลักธรรมะ, ธรรมะธัมโม, ปลงตก, มีเหตุและเยือกเย็น | | scrabble | (สแครบ'เบิล) vi., n. (การ) คุ้ยเขี่ย, ตะกุยหา, คลำหา, ขย้ำจับ, เขียนหวัด, เขียนขยุกขยิก, ดิ้นรน, See also: scrabbler n., Syn. search | | squirm | (สเคิร์ม) vi., n. (การ) กระดุกกระดิก, ดิ้น, ดิ้นรน, ดิ้นไปมา, บิดงอ, รู้สึกไม่สบายใจ, รู้สึกอึดอัดใจ., See also: squirmingly adv., Syn. wriggle | | squirmy | (สเควอ'มี) adj. ดิ้นไปมา, บิด ๆ , งอ, กระดุกกระดิก, เหมือนตัวหนอน | | strife | (สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง, การต่อสู้กัน, การปะทะกัน, การดิ้นรน, การทะเลาะวิวาท, ความสับสนอลหม่าน, ความพยายามเต็มที่, การแข่งขัน, See also: strifeful adj., Syn. discord, conflict-A. peace, concord | | strive | (สไทรฟว) { strove/strived, striven/strived, striving, strives } vi. พยายามหนัก, มุ่งมั่น, ฝ่าฟัน, ดิ้นรน, ต่อสู้, แข่งขัน., See also: striver n. strivingly adv., Syn. apply, try, attempt | | struggle | (สทริก'เกิล) ดิ้นรน, ต่อสู้, แข่งขัน, See also: struggler n., Syn. effort, conflict, fight | | toil | (ทอยลฺ) n. งานหนัก, งานตรากตรำ, การตรากตรำ, ความเหน็ดเหนื่อย, สงคราม, การต่อสู้, การดิ้นรน. vi. ทำงานหนัก, ตรากตรำ, ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ, เดินทางด้ายความลำ-บากหรือเหน็ดเหนื่อย, ไปด้วยความลำบากหรือเจ็บปวด. vt. ประสบความสำเร็จด้วยการตรากตรำทำงาน. | | tug of war | n. การชักเย่อ, การต่อสู้ดิ้นรนแย่งความเป็นใหญ่ | | tussle | (ทัส'เซิล) vi., n. (การ) ดิ้นรน, ต่อสู้, แย่งชิง, ปล้ำกัน., Syn. struggle, scuffle, wrestle | | tuxedo | (ทัคซี'โด) n. ชุดเสื้อราตรีชนิดหางสั้น, เสื้อรัดรูปไม่ให้ดิ้นได้ (สำหรับนักโทษหรือคนไข้โรคจิต | | wage | (เวจฺ) n. ค่าจ้าง, เงินเดือน, ค่าแรง, ค่าตอบแทน, ความมั่นคง vt. ดำเนินต่อไป, ว่าจ้าง, ให้คำมั่น vi. ต่อสู้, ดิ้นรน, Syn. earnings, emolument | | wiggler | (ริก'เกลอะ, วิก-) n. ผู้บิดตัว, ผู้ดิ้นไปมา, ผู้หลบหลีก, สิ่งที่คืบคลานไปข้างหน้า, ลูกน้ำ (ยูง) | | wrestling | (เรส'ลิง) n. กีฬามวยปล้ำ, การปลุกปล้ำ, การต่อสู้กันอุตลุด, การต่อสู้ดิ้นรน, Syn. struggling, contest | | wriggle | (ริก'เกิล) vi., vt., n. (การ) บิดตัว, กระดิก, ดิ้นไปมา, เคลื่อนตัวคล้ายหนอน, เดินคดเคี้ยว, เลื้อย, หลบหลีก, หนีรอด, See also: wrigglingly adv., Syn. twist, wiggle | | wriggler | (ริก'เกลอะ, วิก-) n. ผู้บิดตัว, ผู้ดิ้นไปมา, ผู้หลบหลีก, สิ่งที่คืบคลานไปข้างหน้า, ลูกน้ำ (ยูง) | | wriggly | (ริก'ลี) adj. ซึ่งบิดตัว, ซึ่งดิ้นไปมา, ซึ่งเลื่อย, ซึ่งคืบคลานไปข้างหน้า, ซึ่งหลบหลีก | | writhe | (ไรธฺ) vi., vt. บิด, บด, บิดงอ, บิดเบี้ยว, บิดกาย, ชักงอ, ชักดิ้น n. อาการดังกล่าว, See also: writher n. writhingly adv. |
| | dance | (n) การเต้นรำ, การดิ้น, การลีลาศ, การฟ้อนรำ, การเริงระบำ | | dance | (vi) เต้นรำ, ดิ้น, ลีลาศ, ฟ้อนรำ, เริงระบำ | | dancer | (n) นักเต้นรำ, นักดิ้น | | fight | (n) การต่อสู้, การสู้รบ, การชกมวย, การแข่งขัน, ยุทธการ, การดิ้นรน | | flounce | (vi) ส่าย, สะบัด, โยกตัว, กระฟัดกระเฟียด, ดิ้น | | flounder | (vi) ดิ้นรน, ตะเกียกตะกาย, บากบั่น | | lace | (n) ลูกไม้ถัก, เชือกผูกรองเท้า, ดิ้นเงินดิ้นทอง, สิ่งทอลายฉลุ | | philosophic | (adj) เกี่ยวกับปรัชญา, ที่ยึดหลักปรัชญา, ซึ่งปลงตก, ไม่ดิ้นรน | | scrabble | (vt) ตะกุย, ข่วน, คุ้ยเขี่ย, ขูด, คลำหา, ดิ้นรน, เขียนหวัด | | squirm | (vi) ดิ้นรน, บิดตัวไปมา, กระดุกกระดิก | | strife | (n) ความพยายาม, การวิวาท, การขัดแย้ง, การดิ้นรน | | strive | (vi) มุ่งมั่น, พยายาม, ต่อสู้, ดิ้นรน, ฝ่าฟัน | | struggle | (vi) ต่อสู้, ดิ้นรน, ฝ่าฟัน, แข่งขัน, ตะเกียกตะกาย | | toil | (n) งานหนัก, ความเหน็ดเหนื่อย, ความตรากตรำ, การต่อสู้ดิ้นรน | | wiggle | (vi) บิดตัว, เลื้อย, เบียด, โบก, ไช, คดเคี้ยว, ดิ้น | | wrestle | (vi) เล่นมวยปล้ำ, ปลุกปล้ำ, ต่อสู้ดิ้นรน | | wriggle | (n) การบิด, การดิ้น, การกระดิก, การเลื้อย, การหลบหลีก | | wriggle | (vi) บิด, ดิ้น, กระดิก, เลื้อย, หลบหลีก | | writhe | (vi, vt) บิด, ชักดิ้นชักงอ, งอ |
| | 戦う | [たたかう, tatakau] TH: ดิ้นรนต่อสู้ |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
