ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จนดึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จนดึก, -จนดึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ยาวไปเที่ยวกลางคืนจนดึกถึงเช้า [ศัพท์วัยรุ่น]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doctors gave me your address. I'm sorry about the hour.หมอเอาที่อยู่คุณให้ฉันไว้ ขอโทษที่มาจนดึกป่านนี้ As Good as It Gets (1997)
Noah stayed up all night contemplating the certain agony he knew would be his, if he were to lose her twice.โนอาห์อยู่จนดึกดื่น ครุ่นคริดถึงความผิดพลาดที่เจ็บปวด / เขารู้ว่าเธอเป็นของคนอื่น ถ้าหากเขายอมเสียเธอไปเป้นครั้งที่สอง The Notebook (2004)
I hate to speak ill of the dead, but she was a royal pain in the rump, always coming in early, working late.ฉันไม่ชอบพูดเรื่องของคนที่ตายไปแล้วลับหลัง แต่เธอคงจะทรมานมากก่อนตาย ความตายมาเยือนโดยที่ไม่รู้ตัว ทำงานจนดึก Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Yeah, 'cause, like, two months ago, she suddenly started punching in early and working all late and stuff like that.ใช่ อย่างเช่น เมื่อ 2 เดือนที่แล้ว จู่ๆเธอก็เปลี่ยนไปไม่เหมือนเมื่อก่อน แล้วต่อมาก็ทำงานจนดึกและก็เป็นอย่างนี้ที่เห็นกัน Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
They went to visit their relatives. They won't come back before night.ไปเยี่ยมญาติน่ะคะ คงจะไม่กลับจนดึก Train Man (2005)
It's the sort of cutting-edge science we used to talk about late into the night.มันเป็นเรื่องรอยต่อของวิทยาศาสตร์ เราเคยคุยกันจนดึก Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Working late in his office. Check it out.เขาทำงานที่ออฟฟิส จนดึก The Usual Suspects (2006)
And that he had to work late.ต้องทำงานจนดึก The Usual Suspects (2006)
He used to stay up late reading Hardy Boys stories under the cover.เขาชอบอ่านหนังสือฮาร์ดี บอยซ์จนดึกดื่น จากการสนับสนุน Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I had a really late night. But about tonight...หนูมีงานจนดึก แต่ว่าคืนนี้... The Nanny Diaries (2007)
I was working late last night, so...เมื่อคืนผมทำงานจนดึก เลย... War (2007)
Well, does he always stay this late?เขานั่งจนดึกแบบนี้ตลอดเหรอ My Blueberry Nights (2007)
Working late, huh?ทำงานจนดึกเลยนะ ฮืม.. P2 (2007)
My wife has been surfing the internet of late and has been reading quite a lot about dyslexia.ภารยาผมค้นหาข้อมูลทางเน็ตจนดึก และได้ข้อมูลเยอะมากเกี่ยวกับโรค LD Like Stars on Earth (2007)
My fault, my fault.ความผิดผมเองๆ บ๊อกแดนให้ผมอยู่ทำงานต่อจนดึก ...And the Bag's in the River (2008)
Why are we here so late?ทำไมเราต้องอยู่กันจนดึกนะหรือ Chuck Versus the Seduction (2008)
How late were you up talking to him?เธออยู่คุยกับเขาจนดึกแค่ไหน Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Well, I Guess If We All Have To Work Late, ฉันว่าถ้าเราต้องทำงานจนดึก The Manhattan Project (2008)
We stayed up late talking.พวกเราคุยกันจนดึก Birthmarks (2008)
I'd do it, but I'm working late.ฉันคงจะทำ แต่ว่าฉันต้องทำงานจนดึก Rose's Turn (2009)
Late night at the pub?ไปเที่ยวผับจนดึกเหรอ Potlatch (2009)
Emma... what are you doing here so late?เอมม่า... คุณทำอะไรจนดึกป่านนี้? Showmance (2009)
we were talking till late.-เมื่อคืนเราคุยกันจนดึกไปหน่อย Reversals of Fortune (2009)
"Deadly beast captured.ขอบคุณที่อยู่กันจนดึก Family Ties (2009)
I was up late with Zoey last night.ผมอยู่กับโซอี้ เมื่อคืนจนดึก Playing Cards with Coyote (2009)
You out late last night, Cal?คุณอยู่ข้างนอกจนดึกเหรอคาล All Dogs Go to Heaven (2010)
Where did you go until this late, Ko-chan?ไปไหนมาจนดึกขนาดนี้ โคจัง? Hanamizuki (2010)
Can't we stay until late at night and return early the next day?เราไม่สามารถอยู่จนดึก และกลับเช้าของวันถัดไป? God of Study (2010)
I stayed up late last night because of radio station matters.ฉันอยู่ทำงานจนดึกเมื่อคืนเพราะมีปัญหาที่สถานนีวิทยุ Episode #1.18 (2010)
The only time I could see him would be late, late at night.ฉันเห็นแต่เค้าทำงานจนดึกดื่น The Wake-Up Bomb (2011)
Look, it was a late night with Ringo and not enough coffee.ฟังนะ ผมอยู่กับริงโก้จนดึก และกินกาแฟไม่พอ Epilogue (2011)
I stayed up late and spent my nights at the research institute.ฉันอยู่จนดึกดื่น ใช้เวลาในการวิจัยที่สถาบัน Episode #1.9 (2011)
Debra said that you were at the house late the night that...เด็บบราบอกว่าคุณอยู่ที่บ้านจนดึก ในคืนที่.. Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
Spent a lot of late nights on you.และก็ใช้เวลาอยู่กับคุณจนดึกดื่น Pulling Strings (2012)
Warm and bubbly Sally Malik who stays up late giving her friends hugs and advice?แซลลี่ มาลิคที่อบอุ่นและเป็นมิตร คนที่อยู่จนดึก คอยกอดและ ให้คำปรึกษากับเพื่อนๆ น่ะ I've Got You Under Your Skin (2012)
I thought I was the one supposed to be burning the midnight oil.คิดว่าผมต้องเป็นคน ที่ต้องอยู่ทำงานจนดึกซะอีก Closing Time (2012)
Okay.ใช่เลย เขาทำงานจนดึกจนดื่น Are You...? (2012)
Yeah.ขอบคุณนะที่อยู่จนดึกเลย The Dark... Whatever (2012)
- Don't stay up too late. - No.อย่าอยู่จนดึกหล่ะ ไม่หรอก De Marathon (2012)
I didn't stay long.ผมไม่ได้อยู่จนดึกหรอก The Politics of Time (2012)
Yeah. We talked until it was late.ใช่ เรานั่งคุยกันจนดึกเลย Love Rain (2012)
Junior stays up late watching movies, and then what happens?จูเนียร์นอนจนดึกดื่นเพื่อดูหนัง แล้วจากนั้นเกิดอะไรขึ้นงั้นเหรอ Fifty-One (2012)
We didn't go to bed till late.เราอยู่กันจนดึกถึงได้นอน The Break-Up (2012)
I thought that you maybe might want to get back in the game.แต่นั่นหมายถึงเราจะต้องใช้เวลาจนดึกดื่น ที่โรงเรียน Glease (2012)
I'm not doing late-night feedings by the beer taps.ฉันไม่ทำงานจนดึกดื่น โดยให้อาหารด้วยก๊อกเบียร์ Confidence (2012)
I'm working late.ฉันทำงานจนดึก Coquilles (2013)
I am the chief of restoration, so I often work late.ผมเป็นหัวหน้าของการฟื้นฟู ดังนั้นผมมักจะทำงานจนดึก The Shot in the Dark (2013)
So maybe we wait till nightfall.งั้นเรารอจนดึกก่อนล่ะกัน Reunions (2013)
I know. I promised I wouldn't work too late.ฉันรู้ ฉันสัญญา ฉันจะไม่ทำงานจนดึก She's Come Undone (2013)
Late to the party.อยู่่ปาร์ตี้จนดึก The Mirror Has Three Faces (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
far into the night(idm) ดึก, See also: จนดึก
until all hours(idm) จนดึกมาก
stop up(phrv) อยู่จนดึก, See also: ไม่ยอมหลับนอน, Syn. stay up

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
夜更かし[よふかし, yofukashi] (n) การนอนดึก, การอยู่จนดึก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top