ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*การปิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: การปิด, -การปิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระโตกกระตากก. ส่งเสียงให้เขารู้อย่างไก่กำลังออกไข่, โดยปริยายหมายความว่า เปิดเผยข้อความที่ต้องการปิดบัง.
เปิดบัญชียกยอดสรุปที่ได้จากการปิดบัญชีมาเริ่มต้นใหม่
ละครเวทีน. ละครแบบหนึ่ง แสดงบนเวที มีฉากสมจริงและมีการปิดเปิดม่าน ผู้แสดงดำเนินเรื่องด้วยบทเจรจา เช่น เรื่องผกาวลี ดำเนินเรื่องโดยการแสดงบทและเจรจาอาจมีเพลงแทรกบ้าง เช่น ละครอิงประวัติศาสตร์ของหลวงวิจิตรวาทการ ดรรชนีนาง ขุนศึก ศรอนงค์ พันท้ายนรสิงห์.
ลูกเบี้ยวอุปกรณ์ชนิดหนึ่งในเครื่องยนต์ทำหน้าที่ควบคุมการปิดเปิดของลิ้นเครื่องยนต์ เพื่อรับไอดีเข้าไปเผาไหม้และถ่ายไอเสียออกตามจังหวะที่ถูกต้อง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prorogationการปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
prorogationการปิดสมัยประชุม (รัฐสภา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pacific blockadeการปิดล้อมยามสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
paper blockadeการปิดล้อมที่ไร้ผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
path of closureวิถีการปิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
prevaricationการปิดบังข้อความจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lock-outการปิดงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lock-outการปิดงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
obturationการปิด, การปิดกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
occlusionการปิดมิด, การอุดตัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjournment of the Houseการปิดสมัยประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjournmentการเลื่อนการประชุม, การปิดการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjournment๑. การเลื่อนการนั่งพิจารณา (ก. วิ) [ ดู continuance ]๒. การเลื่อนการประชุม (ก. ปกครอง)๓. การปิดการประชุม (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blockadeการปิดล้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
blockadeการปิดล้อมทางทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blockade, pacificการปิดล้อมยามสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
blockade, paperการปิดล้อมที่ไร้ผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
birth, concealment ofการปิดบังการเกิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
masking๑. การปิด๒. การใช้หน้ากาก ๓ วัสดุกำบัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
concealment of birthการปิดบังการเกิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closureการปิดอภิปราย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
closureการปิดอภิปราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closure๑. การปิด๒. ส่วนปิดคลุม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
closure propertyสมบัติการปิด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
closed lineการปิดการหาผู้รับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
electronic lockการปิดกั้นโดยวิธีอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vapour lockการปิดกั้นด้วยไอ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
kangaroo closureการปิดอภิปรายอย่างรวบรัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
kangaroo closureการปิดอภิปรายอย่างรวบรัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
House, adjournment of theการปิดสมัยประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withholding of evidenceการปิดบังพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Shut-in Wellการปิดหลุม, Example: การทำให้หลุมเจาะอยู่ในสภาพความดันปิด (สภาวะหลุมปิด) เพื่อให้หลุมเจาะปรับสภาพความดันภายในหลุมด้วยตัวของหลุมเจาะเอง [ปิโตรเลี่ยม]
Temporary Suspensionการปิดหลุมชั่วคราว [ปิโตรเลี่ยม]
Temporary Suspensionการปิดหลุมชั่วคราว [ปิโตรเลี่ยม]
Wellhead Pressureความดันของของไหลที่ปากหลุมหลังจากที่มีการปิดหลุม, Example: การปิดหลุม (Shut-in) ในระยะเวลาหนึ่ง โดยทั่วไปเป็นระยะเวลา 24 ชั่วโมง ระดับความดันที่ปากหลุมจะอ่านได้จากเครื่องวัด (gauge) ที่ wellhead [ปิโตรเลี่ยม]
Blockadeการปิดอ่าว [TU Subject Heading]
Dental pulp cappingการปิดทับเนื้อเยื่อในฟัน [TU Subject Heading]
End gamesการปิดเกมส์ [TU Subject Heading]
Siegesการปิดล้อม [TU Subject Heading]
Sanctionsการบังคับตามกฎระหว่างประเทศ หมายถึงการที่หลาย ๆ ชาติได้ลงมติใช้มาตรการบังคับหรือจูงใจพร้อม ๆกันเพื่อบังคับให้ชาติหนึ่งที่ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ ทำการยับยั้ง (Desist) หรือยินยอมให้มีการชี้ขาดตัดสิน (Adjudication) หรือกล่าวอย่างสั้น ๆ แซ็งชั่นก็คือ หนทางที่บังคับพันธกรณีทางกฎหมายให้เป็นไปตามกฎหมายเรื่องแซ็งชั่นนี้ กฎบัตรสหประชาชาติได้กล่าวไว้ในบทที่ 7 ข้อ 41 และ 42 มีข้อความดังนี้ ?ข้อ 41 คณะมนตรีความมั่นคงอาจวินิจฉัยว่า จะต้องใช้มาตรการอันใดอันไม่มีการใช้กำลังอาวุธ เพื่อยังผลให้เกิดแก่คำวินิจฉัยของคณะมนตรี และอาจเรียกร้องให้สมาชิกแห่งสหประชาชาติใช้มาตรการเช่นว่านั้น มาตรการเหล่านี้อาจรวมถึงการตัดสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ และการคมนาคมทางรถไฟ ทางทะเล ทางอากาศ ทางไปรษณีย์โทรเลข ทางวิทยุ และวิถีทางคมนาคมอย่างอื่นโดยสิ้นเชิงหรือแต่บางส่วน และการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต ข้อ 42 หากคณะมนตรีความมั่นคงพิจารณาเห็นว่ามาตรการที่บัญญัติไว้ในข้อ 41 น่าจะไม่เพียงพอ หรือได้พิสูจน์แล้วว่าไม่เพียงพอ คณะมนตรีก็อาจดำเนินการใช้กำลังทางอากาศ ทางทะเล หรือทางพื้นดินเช่นที่เห็นจำเป็น เพื่อธำรงไว้ หรือสถาปนากลับคืนมาซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การดำเนินการเช่นว่านี้ อาจรวมถึงการแสดงแสนยานุภาพ การปิดล้อม และการปฏิบัติอย่างอื่นโดยกำลังทางอากาศ ทางทะเล หรือทางพื้นดินของบรรดาสมาชิกแห่งสหประชาชาติ [การทูต]
Annual closingการปิดบัญชีประจำปี [การบัญชี]
Closing entryรายการปิดบัญชี [การบัญชี]
Anatomic Closureการปิดทางกายวิภาค [การแพทย์]
Atresiaอทรีเซีย, การตีบตัน, ไม่มีรู, เหี่ยวแห้ง, ตัน, การปิดตัน [การแพทย์]
Biological Dressingการปิดแผลด้วยสิ่งวัตถุ, สิ่งปิดแผลที่มีชีวิต [การแพทย์]
Block, Intraventricularการปิดกั้นภายในเวนตริเกิ้ล [การแพทย์]
Block, Unidirectionalการปิดกั้นทางเดี่ยว [การแพทย์]
Closed Methodการปิดแผล [การแพทย์]
Closureฝา, การปิด, ่ความสิ้นสุด [การแพทย์]
Closure, Criticalการปิดอย่างวิกฤต [การแพทย์]
Closure, Faultyการผิดปกติในการปิด [การแพทย์]
Closure, Functionalปิดได้สนิท, การปิดทางสรีรวิทยา [การแพทย์]
Craniosynostosesรอยต่อกระดูกกะโหลกศีรษะต่อกัน, การปิดของรอยแยกสมองเร็วเกินไป [การแพทย์]
Flaps, Myocutaneousการปิดแผลด้วยแผ่นผิวหนังติดกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
guard cellเซลล์คุม, เซลล์ที่ทำหน้าที่ควบคุม การปิดเปิดของปากใบ โดยทั่วไปพบมากในชั้น เอพิเดอร์มิสของใบพืช มีรูปร่างคล้ายเมล็ดถั่วอยู่กันเป็นคู่ ๆ ระหว่างเซลล์คุมแต่ละคู่มีช่องเปิดเล็ก ๆ เป็นปากใบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
closure propertyสมบัติปิด, เซต A มีสมบัติการปิดภายใต้โอเปอเรชัน * ใด ถ้า a, b เป็นสมาชิกใน A แล้ว สมาชิกที่เกิดขึ้นใหม่จาก  a *  b จะต้องเป็นสมาชิกใน A ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Kutler's Flapการปิดบาดแผลปลายนิ้วจากด้านข้างทั้งสองของปลายนิ้ว [การแพทย์]
Labelingการปิดฉลาก, การจารึกข้อความ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shut down theta stimulation.ทำการปิดระบบ The Lawnmower Man (1992)
Well, I work cheap. That's the trade-off.ดีฉันทำงานราคาถูก นั่นคือการปิด The Shawshank Redemption (1994)
This pursuit is designated a standard Code 44. Please respond only to that code. Code 44 indicates no requirement for a blockade.44 บ่งชี้ว่ามีความจำเป็นสำหรับ การปิดล้อมไม่มี Mad Max (1979)
Get off the road! - I got him!ได้รับการปิดถนน! Mad Max (1979)
-Still? There's a blockade.มีการปิดล้อมเป็น 2010: The Year We Make Contact (1984)
He said he wasn't gonna back down on the blockade.กลับลงมาในการปิดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
Yesterday a Soviet destroyer challenged the blockade.เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
The Agency has gotta get off the fence, Russell.หน่วยงานได้ต้องได้รับการปิดรั้วที่รัสเซล The Russia House (1990)
Cover-up's already prepared.-ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
What happened? What happened?การปิดกั้นที่คาบเกี่ยว? City of Angels (1998)
It´s about disguise.มันเกี่ยวกับการปิดบัง Never Been Kissed (1999)
shut everything down.การปิดทุกอย่างลง Mulholland Dr. (2001)
Any negative stories about me, you will kill. You will be at my disposal, 24/7.ถ้ามีข่าวเสียๆ หายๆ กับฉันละก็ นายต้องจัดการปิดปากพวกนั้น X-Ray (2001)
Presumably Colin hasn't told you because he is blocking it out.ดูเหมือนคอลินจะไม่เล่าให้คุณฟัง เพราะเขาต้องการปิดบังมันเอาไว้ Hope Springs (2003)
- Dad, get off the phone!- พ่อได้รับการปิดโทรศัพท์! The Birdcage (1996)
The senator has been besieged here, outside his palatial estate... by a virtual army of media, waiting for... some comment on the unfortunate events of late.สมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการปิดล้อมที่นี่นอกอสังหาริมทรัพย์หรูหราของเขา ... โดยกองทัพเสมือนจริงของสื่อรอ ... แสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์ที่โชคร้ายของปลายบาง The Birdcage (1996)
How did you escape during the siege of the palace?เธอหนีจากการปิดล้อมราชวังได้ยังไง? Anastasia (1997)
Verify closure.ตรวจสอบการปิด Contact (1997)
Instead, they've been met with closed gates.แต่ต้องมาพบกับการปิดพรมแดน The Day After Tomorrow (2004)
You're all still spacey from summer vacation. Get with itเธอคงจะติดใจการปิดเทอมอยู่ Swing Girls (2004)
Your objective is to seal off the area of operation during the raid.จากเมืองคาบานาตวน เป้าหมายของคุณคือ ต้องทำการปิดถนนทั้งหมด.. ทุกจุดที่เราจะทำการบุก The Great Raid (2005)
Shutting this gate means shutting out fresh ideas.การปิดประตูก็หมายถึงการปิดกั้นความคิดใหม่ๆ Robots (2005)
Payoffs, cover-ups.- ผลตอบแทน การปิดปาก The Constant Gardener (2005)
Who cleans a house like that unless he has something to hide?ใครจะทำความสะอาดบ้านอย่างนั้น นอกเสียจากว่าเขาต้องการปิดบังอะไรอยู่ It Takes Two (2006)
Inmates in cell block have compromised lockdown and breached A-Wing through the guard station.นักโทษในห้องขังแหกผ่านการปิดตาย และเข้าสู่ตึกเอผ่านทางห้องผู้คุม Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Man, we were way off George Takei.มนุษย์เราได้ วิธีการปิดจอร์จ Takei Balls of Fury (2007)
Me, the money and the Chinese broad are taking off.Me, เงินที่ และจีนในวงกว้าง จะมีการปิด Balls of Fury (2007)
I want that area locked down.ต้องการปิดให้หมดทุกจุด Next (2007)
With necessities growing dangerously low... who knows what spark will set off this powder keg?ด้วยการปิดกั้นเป็นเวลานาน ผู้คนส่วนใหญ่เริ่มจะทนไม่ไหวอาจมีการลุกฮือขึ้นเมื่อไหร่ก็ได้ The Simpsons Movie (2007)
I'm gonna need a full lockdown on this level.ผมต้องการปิดตาย พื้นที่ชั้นนี้ Eagle Eye (2008)
Local police have secured the entire airport in a lockdown and access into the area is blocked.ตำรวจท้องที่ได้รักษาการณ์พื้นที่สนามบินทั้งหมดไว้แล้ว และทำการปิดล้อมทางเข้าทุกทาง Resident Evil: Degeneration (2008)
But before we do, how do you feel about blindfolds?แต่ก่อนอื่น คุณรู้สึกยังไงเรื่องการปิดตา? Chuck Versus the Fat Lady (2008)
It's going to take about a week, and it's going to involve shutting down this entire marina--มันอาจจะใช้เวลาประมาณอาทิตย์นึง และมันกำลังจะรวมถึงการปิดล้อมท่าเรือนี้ทั้งหมด The Sunshine State (2008)
Yeah, well, Vega's cheating clients need cover stories to tell their spouses, so he provides them with fake alibis, paper trails and all.ใช่ พวกลูกค้าของเวก้าต้องการปิดบังเรื่องต่างๆต่อคู่สมรส เขาจัดหาข้อแก้ตัวปลอมๆ หางใบเสร็จต่างๆ ให้พวกลูกค้า Cheating Death (2008)
WE NOW KNOW THAT RUTLEDGE WAS TRANSFERRED TO HAWKESVILLE FROM A FEMALE PRISON, IN THE WAKE OF ALLEGATIONSและเราคิดว่าเขาทำอย่างเดียวกันกับคนร้าย เพื่อเป็นการปิดปาก เขาต้องการเซ็กส์ The Angel Maker (2008)
Tell them, if they love this city as much as you do to keep it locked down.บอกเขาว่าถ้ารักเมืองนี้เหมือนที่คุณรัก ให้คงการปิดล้อมไว้ Mayhem (2008)
Single gunshot wound to the upper temporal area, probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot.แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน. Last Man Standing (2008)
It just keeps people out. I learned that the hard way.มันเป็นการปิดกั้นผู้คน ซึ่งแม่ก็รู้ว่ามันยากแค่ไหน City on Fire (2008)
Looks like lady b. Is determined to have it all.ดูเหมือน ท่านหญิงบี จะดำเนินการปิดฉาก The Dark Night (2008)
I'm just tired of trying to hold myself back so I don't outshine you.ฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเองเพื่อไม่ให้ล้ำหน้าเธอ The Serena Also Rises (2008)
I'm just tired of trying to hold myself backฉันแค่เหนื่อยกับการปิดกั้นตัวเอง New Haven Can Wait (2008)
I closed myself off to all other options.เป็นการปิดประตูสู่ทางเลือกอื่น New Haven Can Wait (2008)
How do you know? We don't have a doorman.แล้วคุณจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่มีการปิดบัง Adverse Events (2008)
Getting close to the outdoors spooked him, raised his BP.การปิดตัวจากภายนอก กดดันเขา ทำให้ความดันของเขาเพิ่มขึ้น The Itch (2008)
Finish them off so that their mouths are silenced.จัดการปิดปากพวกมันให้สิ้นซาก Hong Gil Dong, the Hero (2008)
closing our embassy sends a signal to the world...การปิดสถานทูตของเรา เท่ากับเป็นสัญญาณบอกให้ทั่วโลกรู้ 24: Redemption (2008)
Now, how can that not be a cover-up or obstruction of justice?อาจหลบหนีการฟ้องคดีอาญา แล้ว มันจะไม่เป็นการปิดบัง หรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ไปได้อย่างไร? Frost/Nixon (2008)
How about shutting up!วิธีการเกี่ยวกับการปิดขึ้น! Revolutionary Road (2008)
You know, but the thing abouthem blinders is...นั่นล่ะ แต่อย่างนึง การปิดหูปิดตาก็คือ.. Under & Out (2008)
The act of turning it off...ปฏิกิริยาในการปิด... To the Lighthouse (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การปิด[kān pit] (n) FR: fermeture [ m ] ; clôture [ f ]
การปิดบังชื่อ[kān pitbang cheū] (n, exp) EN: anonymity  FR: anonymat [ f ] ; anonymie [ f ] (vx)
การปิดล้อม[kān pitløm] (n) EN: blockade ; obstruction  FR: blocus [ m ]
การปิดล้อมเบอร์ลิน[kān pitløm Boēlin] (n, exp) EN: Berlin Blockade   FR: Le blocus de Berlin
การปิดล้อมทางเศรษฐกิจ[kān pitløm thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic sanctions ; boycott ; embargo  FR: sanctions économiques [ fpl ] ; embargo [ m ]
การปิดงาน[kān pit ngān] (n, exp) EN: lock-out
การปิดประกาศ[kān pit prakāt] (n, exp) FR: affichage [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blockade(n) การปิดล้อม, See also: การขัดขวาง, การปิดกั้น
blockage(n) การปิดล้อม, See also: การขัดขวาง, การปิดกั้น, Syn. obstruction
closure(n) การปิด, Syn. closing
cover-up(n) การปิดบัง, See also: การปกปิด
dissimulation(n) การปิดบัง, See also: การอำพราง, การแกล้งทำ
enclosure(n) การปิด, See also: การล้อมรอบ
lockout(n) การปิดโรงงานโดยเจ้าของกิจการในช่วงที่มีการประท้วง
occlusion(n) การอุด, See also: การปิดกั้น, Syn. block, obstruction
secrecy(n) ความลับ, See also: การปิดบัง, ความเป็นส่วนตัว, ความเร้นลับ, ความลึกลับ, การเก็บความลับ, Syn. silence, secret, mystery
shut(n) การปิด
shutdown(n) การปิดกิจการ, Syn. closing, closedown
veneer(n) การหลอกลวง, See also: การแอบซ่อน, การปิดบัง, Syn. facade, semblance

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blackoutn. ความมืดมน, การปิดไฟทั้งหมด, ไฟดับ, ภาวะหมดสติ, การปิดข่าว
blockade(บลอค'เคด) n. การปิดล้อม, การขัดขวาง vt. ปิดล้อม, Syn. obstruction
blockage(บลอค'คิจฺ) n. การอุด, การปิดล้อม, การขัดขวาง, ภาวะที่ถูกปิด, ภาวะที่ถูกขัดขวาง
closingn. การสิ้นสุด, การปิด adj. สิ้นสุด, ยุติ, หมดเวลา
closure(โคลส'เชอะ) n. การปิด, การยุติ, สิ่งที่ปิด, กำแพงล้อมรอบ, ฝาปิด, สิ่งปกคลุม. vt., vi. ทำให้ยุติ, ยุติ
cloture(โคล'เชอะ) { clotured, cloturing, clotures } n. วิธีการปิดการอภิปรายและให้มีการลงคะแนนเสียงทันที vt., vi. ปิดการอภิปราย
concealment(คันซีล'เมินทฺ) n. การซ่อน, การปิดบัง, ภาวะที่ถูกปิดบัง, วิธีการปิดบัง, สถานที่ซ่อน, Syn. hiding, hide-out
covert(คัฟ'เวิร์ท) adj. ซึ่งหลบซ่อน, ซึ่งซ่อนเร้นอย่างลับ ๆ , แอบแฝง, ภายใต้การคุ้มครองของสามี n. สิ่งปกคลุม, ที่กำบัง, ที่หลบซ่อน, การปิดบัง, การปลอมตัว, พุ่มไม้สำหรับสัตว์ที่จะล่า, See also: covertness n. ดูcovert, Syn. clandestine, hid
ctrl+alt+del(เริ่มเครื่องใหม่) <ความหมาย>แป้น CTRL, ALT, DEL ล้วนเป็นแป้นพิมพ์พิเศษของเครื่องคอมพิวเตอร์ไอบีเอ็ม หรือ เครื่องที่ทำเลียนแบบไอบีเอ็ม เมื่อกดทั้งสามแป้นนี้พร้อมกันแล้ว จะเท่ากับสั่งให้คอมพิวเตอร์เริ่มต้น การทำเช่นนี้เรียกว่า "warm boot" จะเหมือนกับการปิดแล้วเปิดสวิตซ์ที่เครื่องใหม่ (cold boot) ในกรณีเช่นที่ว่านี้ ถ้ามีแฟ้มข้อมูลที่กำลังทำอยู่ ข้อมูลจะหายไปหมด เพราะไม่ได้สั่งเก็บหรือบันทึก
enclosure(เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส
gilding(กิล'ดิง) n. การชุบทอง, การปิดทอง, แผ่นทองสำหรับปิดทอง, ผิวหน้าเป็นทอง, ผิวหน้าที่สุกปลั่งคล้ายทอง
masquerade(แมสคะเรด') n. การรื่นเริงสวมหน้ากาก, หน้ากากที่สวมในงานดังกล่าว, การเสแสร้ง, การปิดบัง, การซ่อนเร้น, การปลอมตัว. vi. ปลอมตัว, เข้าร่วมงานรื่นเริงสวมหน้ากาก., See also: masquerader n.
obscurantism(อับสคิว'รันทิสซึม, ออบสคิวแรน'ทิสซึม) n. การปิดบัง, ความคลุมเครือ, ความไม่เด่นชัด
obscuration(ออบสคิวเร'เชิน) n. การปิดบัง, การทำให้คลุมเครือ
occlusion(อะคลู'เชิน) n. การอุด, การปิด, Syn. obstruction
occultation(ออคคัลเท'เชิน) n. การหายไป, การแอบแฝง, การซ่อนเร้น, การปิดบัง
power downปิดสวิตช์หมายถึง การปิดสวิตซ์ไฟไม่ให้กระแสไฟเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์หรือบริภัณฑ์รอบข้าง (peripherals)
recess(รีเซส', รี'เซส) n. การหยุดพัก, การพักผ่อน, ช่วงระยะเวลาที่ศาลปิด, ข่วงระหว่างการปิดประชุม, การปิดภาคเรียน, เวิ้ง, อ่าว, ช่องหรือส่วนเว้าของกำแพง, ซอก, ที่ซ่อน, โพรง, vt. วางในซอกหรือช่อง, ใส่ในที่ลับ vi. พักผ่อน หยุดพัก ปิดภาคเรียน, See also: recesses n. ซอก
secrecy(ซี'คริซี่) n. ความลับ, การปิดบัง, การอำพราง, สภาพที่เป็นส่วนตัว, ความเร้นลับ, ความลึกลับ, การสงวนปากสงวนคำ, Syn. secretiveness, stealth
shadow(แชด'โด) n. เงา, เงาร่ม, ร่ม, ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย, ความทุกข์, ความไม่ไว้วางใจ, ความอำพราง, การปิดบัง, การคุกคาม, ผู้ติดตามเฝ้าดู, คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน, ทำให้สลัว, อำพราง, บังร่ม, บังแดด, ให้ที่หลบภัย, ป้องกัน, ระบายเงา, แลเงา, บอกเป็นนัย, See also: shadower n
shutdownn. การปิด, การปิดโรงงาน, เวลาปิด., Syn. cessation, stoppage
silence(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
suppression(ซะเพรส'เชิน) n. การระงับ, การหยุดยั้ง, การปราบปราม, การเลิก, การขจัด, การอำพราง, การปิดบัง., Syn. restraint, curb, check, repression
warm bootหมายถึง การสั่งให้เครื่องเริ่มปฏิบัติการใหม่โดยที่ไม่ปิดสวิตช์ดับไฟที่เครื่องก่อน ในระบบดอส มีวิธีทำ คือ กดแป้น CTRL+ALT+DEL พร้อมกันทั้ง 3 แป้น วิธีการทำเช่นนี้ มักจะใช้เมื่อเกิดข้อผิดพลาดบางประการ จนทำให้เครื่องค้างหรือหยุดการปฏิบัติงานไปเลย (hang) จึงต้องเริ่มเครื่องใหม่ การกดแป้นสามแป้นนี้ จะสามารถเริ่มต้นเครื่องใหม่ได้เร็วกว่าการปิดสวิตช์แล้วเปิดใหม่ ซึ่งเรียกว่า "cold boot " หรือ "cold start " ปัจจุบันเครื่องรุ่นใหม่ ๆ จะมีปุ่ม Reset ไว้ให้ด้วย จะกดที่ปุ่มนี้ก็ได้ ถือเป็นการ "warm boot" เช่นเดียวกัน มีความหมายเหมือน warm startดู cold boot เปรียบเทียบ

English-Thai: Nontri Dictionary
blackout(n) การพรางไฟ, การปิดไฟ, ความมืดมน, การปิดข่าว, การเซ็นเซอร์ข่าว
blockade(n) การปิดล้อม, การกั้นด่าน, การขัดขวาง
blockage(n) การปิดล้อม, การอุด, การขัดขวาง
close(n) การปิด, การจบ, การยุติ, การสิ้นสุด, การเลิก, การลงเอย
closure(n) การปิด, การจบ, การยุติ, ฝาปิด
concealment(n) การซ่อน, การปิดบัง, การปกปิด, การซ่อนเร้น
coverture(n) การปิดบัง, การหลบซ่อน, การซ่อนเร้น
disguise(n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง
dissimulation(n) การอำพราง, การปิดบัง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น
enclosure(n) การปิดล้อม, สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่แนบมา
envelopment(n) การห่อ, การปิดผนึก, การหุ้ม
gag(n) การอุดปาก, การปิดปาก, การจำกัดเสรีภาพในการพูด
lockout(n) การปิดโรงงาน, การปิดกิจการ
recess(n) ซอก, ที่ซ่อนเร้น, อ่าว, เวิ้ง, โพรง, ตอนใน, การปิดภาคเรียน
secrecy(n) การเก็บความลับ, การปกปิด, การปิดปัง, การอำพราง
shutdown(n) การปิดโรงงาน
vacation(n) เวลาว่าง, การหยุดงาน, การปิดภาค, การลา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thromboembolicการปิดกั้นของหลอดเลือดโดยอนุภาคที่แตกออกจากลิ่มเลือดที่บริเวณที่ก่อตัว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
閉店[へいてん, heiten] (n) ร้านปิด, การปิดร้าน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
閉鎖[へいさ, heisa] (n) การปิด, การเลิกกิจการ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top