ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*parlamentarisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parlamentarisch, -parlamentarisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There must be some parliamentary procedure that will nullify my signature.Es muss ein parlamentarisches Verfahren geben, um meine Unterschrift unwirksam zu machen. Chapter 34 (2015)
There's already talk of a parliamentary inquiry.Es gibt schon Gerede über eine parlamentarische Untersuchung. The Tradition of Hospitality (2015)
He's a member of the Senate Armed Services Committee.Er ist ein Mitglied der parlamentarischen Kontrolle des US-Verteidigungsministeriums. Evil Handmade Instrument (2015)
In that context, I find the actions of River House somewhat inimical to the new era of parliamentary accountability and transparency.In diesem Hinblick empfinde ich die Aktionen seitens River House geradezu als abträglich, was die neue Ära der parlamentarischen Verantwortlichkeit und Transparenz betrifft. Episode #1.3 (2016)
Whether we make the switch from Post Raisin Bran to Kellogg's Raisin Bran should not require parliamentary procedure.Ob wir umstellen von Posts-Rosinen-Frühstücksflocken auf Kelloggs-Rosinen-Frühstücksflocken sollte kein parlamentarisches Prozedere erfordern. The Viewing Party Combustion (2016)
With parliamentary democracy, once every five years you can throw everything out the window and start again, with this, once something is European law, there is nothing through the democratic process the voter can do to change it.Bei einer Parlamentarischen Demokratie kann man einmal alle fünf Jahre alles aus dem Fenster werfen und neu beginnen, bei diesem aber, wenn etwas einmal ein europäisches Recht geworden ist, gibt es keinen demokratischen Prozess mit dem der Wähler das ändern könnte. Brexit: The Movie (2016)
We're spending well over a $100 million per day on classified programs that have no congressional oversight, no public scrutiny, uh, there is no monitor of these programs.Wir geben täglich weit über 100 Millionen Dollar für geheime Programme außerhalb der parlamentarischen Kontrolle aus, ohne öffentliche Prüfung. Diese Programme werden nicht überwacht. Unacknowledged (2017)
No taxation without representation.Keine Steuern ohne parlamentarische Repräsentation. The Great Escape (1963)
We fought to institute a parliamentary system and overthrow the very tyranny which you now propose.Wir haben für ein parlamentarisches System gekämpft... und für die Abschaffung von Tyrannei, wie Ihr sie nun vorschlagt. Cromwell (1970)
Born in dear old, cradle-of-the-parliamentary-system who-screws-my-wife, merits-a-large-pink-gin, England?Geboren im guten alten Wiege-des-parlamentarischen-Systems Wer-meine-Frau-vögelt-kriegt-noch -einen-anständigen-Gin-England? Sleuth (1972)
I remembersome written answers to parliamentary questions.Irgendwann gab es, glaube ich, mal schriftliche Antworten auf parlamentarische Anfragen. Big Brother (1980)
The PM will be appointing two Parliamentary UnderSecretaries, and you will appoint your own Parliamentary Private Secretary.Ernannt vom Premierminister werden zwei Parlamentarische Unterstaatssekretäre und von Ihnen ein parlamentarische Staatssekretär. Open Government (1980)
He was just reviewingprocedures for briefing him on answersto Parliamentary questions.Es ging darum, wie der Minister in Zukunft am besten präpariert wird für Antworten auf parlamentarische Anfragen. The Right to Know (1980)
The expansion of the Civil Service is the result of parliamentary legislation, not bureaucratic empire building.Die Expansion des Staatsdienstes ist die Folge parlamentarischer Gesetzgebung und nicht die bürokratischen Machtstrebens. The Writing on the Wall (1980)
She's the Prime Minister's PPS, and the new plant is in her constituency.Sie ist die persönliche parlamentarische Referentin des Premiers, und dieses Wek liegt in ihrem Wahlkreis. The Greasy Pole (1981)
- Giles Freeman, the Paril Sec.Giles Freeman, der Parlamentarische Staatssekretär. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Parliamentary questions tabled.Parlamentarische Anfragen gab es, ich bin kein promovierter Jurist! The Skeleton in the Cupboard (1982)
You should meet the Chief Whip. He certainly is!Du solltest den Parlamentarischen Geschäfts- führer mal sehen. The Whisky Priest (1982)
How's it all looking from the Chief Whip's office?Und, wie sieht es aus Sicht des parlamentarischen Geschäftsführers aus? Party Games (1984)
Point of parliamentary procedure, Mr. Chairman.Das ist parlamentarisches Verfahren, Herr Vorsitzender. Armed and Dangerous (1986)
"Get up off the parliamentary side of your arse,"Heb deinen Arsch aus der parlamentarischen Senke Michael Collins (1996)
The parliamentary committee can't finish its white paper without it.Die parlamentarische Kommission kann sonst das Gutachten nicht fertig stellen. Mors in Tabula (1997)
We can talk parliamentary procedure later.Wir können über den parlamentarischen Ablauf später sprechen. A Game of Checkers (1997)
When I was involved with the Model UN, the parliamentary procedure was a lifesaver.Damals bei der Studenten-UNO war das parlamentarische Protokoll Gold wert. Touched (2003)
Democracy was ridiculed by Parliament during the Menem era.Die parlamentarische Beratung... zu Menems Zeiten war... ein Frontalangriff auf die Demokratie. Social Genocide (2004)
What's Manrico doing now? Is he in some radical political group?Was macht Manrico, ist er in eine außerparlamentarische Gruppe eingetreten? My Brother Is an Only Child (2007)
Mock Parliamentary procedure.Spotte nur über den parlamentarischen Ablauf. The Panty Piñata Polarization (2008)
In the Federal Republic... thousands of students protest, such as these, in Berlin. The Anarchist Rudi Dutschke mobilizes the resistance.Auch in der Bundesrepublik... demonstrieren Tausende gegen den Vietnamkrieg, wie hier in Berlin, wo der Anarchist Rudi Dutschke, Kopf der Außerparlamentarischen Opposition, den Widerstand mobilisiert. The Baader Meinhof Complex (2008)
The reform promises to create peace at the universities, and the basis to bring the outside parliamentary opposition into the democratic process.Seine Reformversprechungen ließen Ruhe an den Universitäten einkehren und schaffen die Basis, die Außerparlamentarische Opposition in die demokratischen Prozesse einzubeziehen. Und was glauben Sie? The Baader Meinhof Complex (2008)
- I'm preparing some bills for Parliament on the medical profession.An parlamentarischen Gesetzesvorlagen... über den Berufsstand der Ärzte. The Undoing of Cromwell (2009)
My lords, I am come here to introduce a bill of attainder against Thomas Cromwell on a charge of treason.Mylords, ich bin gekommen... um Ihnen ein parlamentarisches Ächtungsgesetz... gegen Thomas Cromwell aus Gründen des Hochverrates vorzulegen. The Undoing of Cromwell (2009)
-Oh don't say it. -You know very well that... -For him is like any other year!Eine parlamentarische Anhörung würde aktuell nur zum Wahlkampf genutzt werden. Elite Squad: The Enemy Within (2010)
If it's the Parliaments' Committee for Honorary Artists calling, tell them I'll speak to them later.Falls das parlamentarische Komitee für verdiente Künstler sich meldet, sag ihm, dass ich mich später melde. Gauragangur (2010)
Let's have a Royal Commission to give us cover, then let's reconfigure the services entirely.Wir brauchen eine parlamentarische Kommission die uns schützt, und lasst uns den Geheimdienst vollständig neu ausrichten. Page Eight (2011)
No Royal Commission.Keine parlamentarische Kommission. Page Eight (2011)
Now, this is an informal gathering so we will not adhere to strict parliamentary rule, but if you could just raise your hands...Das ist eine informelle Zusammenkunft. Deshalb halten wir uns nicht an strenge parlamentarische Regeln, aber wenn Sie sich melden könnten... What Does the Bee Do? (2011)
- And would it be a parliamentary system?Wäre es eine parlamentarischer Demokratie? Zambezia (2012)
The Walderhurst family hid in here while parliamentary troops searched the house during the Civil War.Die Walderhurst-Familie versteckte sich hier, als parlamentarische Truppen während des Bürgerkrieges das Haus durchsuchten. The Making of a Lady (2012)
This time a parliamentary one.Diesmal ein parlamentarischer. Catastroika (2012)
Whoever dares to talk about a parliamentary coup and to question the policies of the government and the troika is characterised as a populist.Wer immer auch sich wagt über einen parlamentarischen Putsch zu sprechen, und die Politik von Regierung und Troika zu hinterfragen, wird als Populist hingestellt. Catastroika (2012)
Mr Harold Waring, MP, Parliamentary Under Secretary to Sir Anthony.Mr. Harold Waring, parlamentarischer Staatssekretär unter Sir Anthony. The Labours of Hercules (2013)
- ....for Parliamentary Relations._ ... für parlamentarische Beziehungen. Child's Pose (2013)
When it comes to parliamentary procedure, there's not a rule I don't know.Wenn es zum parlamentarischen Verfahren kommt, gibt es keine Regel, die ich nicht kenne, Sir. Chapter 16 (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
parlamentarischparliamentary [Add to Longdo]
unparlamentarischunparliamentary [Add to Longdo]
APO : Außerparlamentarische Oppositionextraparliamentary opposition [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top