ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谅*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谅, -谅-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[谅, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諒, Rank: 2120
[諒, liàng, ㄌㄧㄤˋ] to excuse, to forgive; to guess, to presume
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谅, Rank: 9548

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谅[liàng, ㄌㄧㄤˋ, 谅 / 諒] forgive #32,123 [Add to Longdo]
原谅[yuán liàng, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ, 原 谅 / 原 諒] to excuse; to forgive; to pardon #4,597 [Add to Longdo]
谅解[liàng jiě, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˇ, 谅 解 / 諒 解] (reach) an understanding #12,313 [Add to Longdo]
体谅[tǐ liàng, ㄊㄧˇ ㄌㄧㄤˋ, 体 谅 / 體 諒] to empathize; to allow (for something); to show understanding; to appreciate #13,555 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Could you excuse me, sir?[CN] 请原谅我, 先生? Postman Pat: The Movie (2014)
No.[CN] 不 原谅我 早就该承认 Tarzan (1999)
I had it of him.[CN] 我从他那里拿来的 原谅我 巴萨尼奥 The Merchant of Venice (2004)
We got this.[CN] 谅谅產 But I Am a Good Girl (2013)
Because I will.[CN] 因为我会原谅 Because I will. Insurgent (2015)
i ********** with *****************[CN] 要是有什么不敬之处 请你原谅 Entanglement (2012)
Forgive me.[CN] 原谅我 Gerontion (2013)
- For what?[CN] -原谅什么 Waiting for Forever (2010)
Well, thank you. That's very helpful, Maura.[CN]  谅谅 硂Τノ Maura But I Am a Good Girl (2013)
For what?[CN] 原谅什么 Purged Away with Blood (2012)
Why should I?[CN] 我该原谅你? Silly People (2006)
For what?[CN] 原谅你什么 Gerontion (2013)
I did.[CN] 我原谅了她， Sexy Evil Genius (2013)
- By the...[CN] 请原谅 长官 Persepolis (2007)
- For what?[CN] - 原谅什么？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Who?[CN] 不原谅谁？ The World of Kanako (2014)
Can you?[CN] 你能原谅我吗？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Me?[CN] -不接的话 我绝对不会原谅你 -我的吗 Episode #1.5 (2012)
No.[CN] 啊，请原谅我... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
But I do.[CN] 但是我原谅你 The Fifth Commandment (2008)
For what?[CN] 原谅你什么 ？ The Mists of Avalon (2001)
No, no, no, no, no, no, no.[CN] 不不不 原谅我来这么匆忙 No, no, no, no, no, no, no. Madame Bovary (2014)
- You.[CN] 船员们也许能原谅 XIII. (2015)
Here.[CN] 我不是求你原谅 Gone with the Wind (1939)
No.[CN] 请让 原谅我吧，宝贝。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
I do.[CN] 是啊 不然我永远都不会原谅自己 The Septum Deviation (2014)
Will you?[CN] 您能原谅我吗? His Majesty, the King (2007)
She does.[CN] 她值得被原谅 She does. The Dirty Half Dozen (2015)
- Thank you.[CN] - 谅谅苂洁 Somebody's Watching Me (2013)
How do you do.[CN] 请大家多多见谅 Wood Job! (2014)
I could not forgive myself.[CN] 我永远不会原谅我自己 Race To Space (2013)
Not at all.[CN] 请原谅我的好奇 但在过去的几星期中 2001: A Space Odyssey (1968)
The "entente cordiale"![CN] 谅解备忘! Rocket (2013)
You did.[CN] 人们能原谅很多事 Great Firewall (2011)
What?[CN] 什么？ 噢 请原谅 The Sleeping Tiger (1954)
But it's not about that.[CN] 但请你原谅， The Heavy (2009)
Ah, excuse me.[CN] 请见谅 Game On (2013)
What more...[CN] 我可光火了 妈妈 还请您原谅 Fanny and Alexander (1982)
I do.[CN] 是的 我原谅你了 Confession (2013)
I do, it's just...[CN] 我原谅你 Black Dynamite (2009)
No, No, No[CN] 请你原谅我吧. Crest of Betrayal (1994)
"Don't do that".[CN] 原谅我，亲爱的. Long Day's Journey Into Night (1962)
- What for?[CN] - 原谅什么? The Tax Man Cometh (2006)
And for what I have to do now.[CN] 也原谅我现在要做的 Ransom (1996)
So that's a no?[CN] - 不 我原谅他了 Foreign Affairs (2011)
- She does.[CN] 她值得被原谅 Kara? She does. Scars (2015)
Thank You[CN] 谅谅 The White Storm (2013)
- I... I...[CN] 上帝原谅我 The Damned (2013)
What?[CN] 谅谅 Mr. Monk and the End: Part 2 (2009)
I do.[CN] 我原谅你 Black Dynamite (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top