Search result for

*衛隊*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 衛隊, -衛隊-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
卫队[wèi duì, ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 卫 队 / 衛 隊] guard (i.e. group of soldiers) #18,891 [Add to Longdo]
自卫队[zì wèi duì, ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 自 卫 队 / 自 衛 隊] self-defense force; the Japanese armed forces #13,792 [Add to Longdo]
国民警卫队[guó mín jǐng wèi duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 国 民 警 卫 队 / 國 民 警 衛 隊] National Guard (United States) [Add to Longdo]
海岸警卫队[hǎi àn jǐng wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 海 岸 警 卫 队 / 海 岸 警 衛 隊] coastguard [Add to Longdo]
海岸护卫队[hǎi àn hù wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 海 岸 护 卫 队 / 海 岸 護 衛 隊] coast guard [Add to Longdo]
美国海岸警卫队[Měi guó Hǎi àn Jǐng wèi duì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 美 国 海 岸 警 卫 队 / 美 國 海 岸 警 衛 隊] United States Coast Guard [Add to Longdo]
航空自卫队[háng kōng zì wèi duì, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 航 空 自 卫 队 / 航 空 自 衛 隊] air self-defense force [Add to Longdo]
贴身卫队[tiē shēn wèi duì, ㄊㄧㄝ ㄕㄣ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 贴 身 卫 队 / 貼 身 衛 隊] personal bodyguard [Add to Longdo]
革命卫队[gé mìng wèi duì, ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 革 命 卫 队 / 革 命 衛 隊] revolutionary guard [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
自衛隊[じえいたい, jieitai] (n) กองกำลังป้องกันตนเอง (เทียบได้กับกองทัพของญี่ปุ่นในปัจจุบัน แต่ญี่ปุ่นจะไม่นับว่าเป็นทหาร)

Japanese-English: EDICT Dictionary
自衛隊[じえいたい, jieitai] (n) (1) self-defence force; self-defense force; (2) Japan Self-Defence Force; JSDF; (P) #2,046 [Add to Longdo]
親衛隊[しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans #7,333 [Add to Longdo]
海上自衛隊[かいじょうじえいたい, kaijoujieitai] (n) Maritime Self Defense Forces (Defence); (P) [Add to Longdo]
海上自衛隊警務隊[かいじょうじえいたいけいむたい, kaijoujieitaikeimutai] (n) military police brigade (navy) [Add to Longdo]
禁衛隊[きんえいたい, kin'eitai] (n) imperial guards [Add to Longdo]
航空自衛隊[こうくうじえいたい, koukuujieitai] (n) Air Self-Defense Force (Defence); (P) [Add to Longdo]
自衛隊員[じえいたいいん, jieitaiin] (n) Self-Defense Forces personnel [Add to Longdo]
自衛隊派遣[じえいたいはけん, jieitaihaken] (n) Self-Defense Force mission; Self-Defense Force dispatch [Add to Longdo]
自衛隊法[じえいたいほう, jieitaihou] (n) Self-Defense Forces Law; SDF Law [Add to Longdo]
日本海上自衛隊[にほんかいじょうじえいたい, nihonkaijoujieitai] (n) Japan maritime self defense force (defence) [Add to Longdo]
日本航空自衛隊[にほんこうくうじえいたい, nihonkoukuujieitai] (n) Japan air self defense force (defence) [Add to Longdo]
日本陸上自衛隊[にほんりくじょうじえいたい, nihonrikujoujieitai] (n) Japan Ground Self-Defense Force [Add to Longdo]
陸上自衛隊[りくじょうじえいたい, rikujoujieitai] (n) Ground Self-Defense Forces (Defence); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。
The government asked the SDF for a disaster relief deployment to Okinawa.政府が自衛隊に沖縄への災害派遣を要請した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's supposed to be his royal guard?[JP] それは彼の親衛隊かな？ Zero Dark Thirty (2012)
- But killing the SS is the key to our plan.[CN] - 但是殺掉黨衛隊員是我們計劃的關鍵 Escape from Sobibor (1987)
When we got through the gates of Dachau, the SS guards surrendered.[JP] 俺達がダッハウの門を通り抜けたとき 警護のナチ親衛隊は降伏した Shutter Island (2010)
But in any case, with all those SS we don't have a chance.[CN] 萬一黨衛隊都駐紮這兒，我們就沒有機會了 Escape from Sobibor (1987)
Kill a few Jews, and we'll make you SS.[JP] 数人のユダヤ人を殺せと、 そしたら、ナチ親衛隊員になれると Hannibal Rising (2007)
- How loyal are these Ukrainians to the SS?[CN] - 烏克蘭衛兵對黨衛隊忠誠度怎樣？ Escape from Sobibor (1987)
Think I care you also ripped off the Revolutionary Guard?[JP] しかも革命防衛隊を騙した Gerontion (2013)
And your SS friends-- they're dead, which is how I like 'em.[JP] ナチス親衛隊は 死んだわ 私がそれらをいかに好むか Storm Front (2004)
The personal guard to king Xerses himself.[JP] クセルクセス王の親衛隊 300 (2006)
- Sordid. They wouldn't let him in the SS.[JP] ナチ親衛隊を追い出された Hannibal Rising (2007)
Guards, stop her![JP] 防衛隊 、彼女を止める！ Bolt (2008)
Gruppenführer![JP] 親衛隊中将！ The Blues Brothers (1980)
Mr. Lamb tells me you've joined the Territorials. I'm sorry, what?[CN] 藍勃先生告訴我 你加入自衛隊 The Winslow Boy (1999)
Obergruppenführer.[JP] 親衛隊大将閣下 Kindness (2015)
I just can't believe it. We're actually killing SS-men.[CN] 真是難以置信，我們現在要殺黨衛隊的人了 Escape from Sobibor (1987)
SS-squadron DEATH AND POLICE COLLECTION JEWS[JP] ナチ親衛隊と警察が ユダヤ人狩りを行った Defiance (2008)
We're Santa's Flying Forces.[CN] 我們是聖誕老人的雪橇親衛隊 The Flight Before Christmas (2008)
SS men just arrived. I've never seen them before.[CN] 黨衛隊剛到，我以前沒有見過他們 Escape from Sobibor (1987)
The Michigan Militia wanted everyone to know that they were nothing like McVeigh and Nichols.[CN] 密歇根的國民衛隊急著想證明，他們並 不等同於麥克懷恩和尼古拉斯， Bowling for Columbine (2002)
A picture's worth 1, 000 words. A) it demonstrates a level of sophistication that you wouldn't expect out of Militia;[CN] 首先它展示了一個人們有可能從 未指望國民衛隊能達到的水平， Bowling for Columbine (2002)
I think they're working under the orders of Oberstgruppenführer Heydrich.[JP] 親衛隊上級大将ハイドリッヒの 命令で動いていたと思う Kindness (2015)
They've been there over 2 hours already.[CN] 黨衛隊在這兒已起過2小時了 Escape from Sobibor (1987)
Send in my personal guard.[JP] 親衛隊を送れ 300: Rise of an Empire (2014)
I'm Ljuba the Cock. I mount guard by day and girls by night.[CN] 我是利尤巴首領 我白天安置護衛隊 晚上安置姑娘 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Listen to me. Our day has come. Most of the SS are dead.[CN] 聽著，我們日子到了，絕大多數黨衛隊員都死了 Escape from Sobibor (1987)
Of course, the external security is very, very heavy but inside there are hardcore Revolutionary Guards.[JP] 外部セキュリティは 非常に堅固で 内部には革命防衛隊が RED 2 (2013)
They found out he embezzled millions from the IRGC.[JP] 彼が防衛隊の資金を使い込んだのを 調べたんです Big Man in Tehran (2013)
In the late July of 1919, the Don White Guard Army's forward units were stationed at Balashov.[JP] 1919年7月末 ドン地区反革命軍の 前衛隊は バラショフ村に駐屯していた Tikhiy Don (1957)
You placed a major asset inside the IRGC.[JP] 君は革命防衛隊に重要人物を 送り込んだ Big Man in Tehran (2013)
The Michigan Militia became known around the world when, on April 19th, 1995, two guys living in Michigan who had attended Militia meetings, [CN] 密歇根的國民衛隊之所以會全世界聞名， 是因為1995年4月19號，兩個經常參加 Bowling for Columbine (2002)
- Well, who serves the SS meals? The butchers. We get them to do the poisoning...[CN] - 那些服務黨衛隊的廚師、小販，我們讓他們下毒 Escape from Sobibor (1987)
But also to your personal accounts where you've diverted nearly $50 million of Revolutionary Guard money.[JP] その資金が貴方の口座にも $5, 000万も迂回 イスラム革命防衛隊の資金が Gerontion (2013)
Mr. Lamb tells me that you've enlisted in the Territorials.[CN] 藍勃先生說你加入自衛隊 The Winslow Boy (1999)
Is that not that SS major?[JP] あれはナチ親衛隊の少佐じゃないか？ Hannibal Rising (2007)
You report to Obergruppenführer Smith, do you not, Mr. Blake?[JP] あなたはスミス親衛隊大将に仕えている そうですね？ A Way Out (2015)
The Myoko? Yes, sir, it is.[JP] こっちが "みょうこう(自衛隊イージス艦)"？ Battleship (2012)
Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit may sign up in the high inquisitor's office.[JP] 尋問官親衛隊には点を与えます 加入希望者は高等尋問官に申し出を Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
- As it should be. We're SS. We're the elite.[CN] - 當然不允許，我們是黨衛隊，我們是精英 Escape from Sobibor (1987)
That's Marine Self-Defense.[JP] だから それは海上自衛隊 Umizaru (2004)
In 1942, SS-chief Heinrich Himmler initiated "Operation Reinhardt".[CN] 1942年，黨衛隊頭目希姆萊實施"大規模方案" Escape from Sobibor (1987)
Second watch is coming in now.[CN] 第二守衛隊正在趕來 Riot in Cell Block 11 (1954)
One day, we were accompanying him to Mosul when my convoy was ambushed by insurgents.[JP] ある日 彼とモズールに一緒に行った 護衛隊が反乱軍に待ち伏せされて The Odyssey (2013)
Head of Iran's Revolutionary Guard.[JP] イラン革命防衛隊の将軍 Good Night (2013)
He was SS.[JP] SS(親衛隊)だった I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
- How many SS are here?[CN] - 這裏有多少黨衛隊員？ Escape from Sobibor (1987)
They grabbed a car, sped away in the car... and the SS after them, shot them.[CN] 他們搶過一輛汽車坐了進去， 並快速逃離， 黨衛隊在後面追趕他們， 向他們射擊。 Zelig (1983)
- Why him?[CN] - 交給衛隊長 The Singing Ringing Tree (1957)
We go to the assembly area. By then the key SS should be dead.[CN] 我們集合時，幾個關鍵的黨衛隊員應當被幹掉 Escape from Sobibor (1987)
It's the SS. Look at this.[CN] 看，黨衛隊來了 Escape from Sobibor (1987)
Captain of the Guard![CN] 衛隊長！ 衛隊長！ The Singing Ringing Tree (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自衛隊[じえいたい, jieitai] Selbstverteidigungsstreitkraefte [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top