Search result for

*疙瘩*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疙瘩, -疙瘩-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疙瘩[gē da, ㄍㄜ ㄉㄚ˙, 疙 瘩] swelling or lump on skin; pimple; knot; preoccupation; problem #19,586 [Add to Longdo]
鸡皮疙瘩[jī pí gē da, ㄐㄧ ㄆㄧˊ ㄍㄜ ㄉㄚ˙, 鸡 皮 疙 瘩 / 雞 皮 疙 瘩] goose pimples; goose bumps #26,139 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You promise that afterwards, It won't look like a comb-over, right?[CN] 你保證手術後不會疙疙瘩瘩的吧 Shiny Happy People (2010)
You see this as goose bumps.[CN] 这其实就是我们看到的鸡皮疙瘩 First to Last (2011)
Just some pimply-faced little girl who never seen one before in her life.[CN] 只是些满脸疙瘩的青涩小铝孩 Just some pimply -faced lime girl 谁没见过一两回 who never seen one before in her life. Killer Joe (2011)
- It still gives me goosebumps.[CN] - 我仍然得到鸡皮疙瘩。 Elena Undone (2010)
But in reality, goose bumps are pretty useless at keeping you warm.[CN] 但在现实中 鸡皮疙瘩并不能保暖 我不太舒服 First to Last (2011)
Okay, so one of my patient's son has a lump on his neck.[CN] 好吧 我的一個病人的兒子 脖子上有個疙瘩 Not Responsible (2011)
He'll find the frozen stiff sooner or later[CN] 人家迟早要发现这冰疙瘩 Silver Medalist (2009)
Why does everything go so lumpy?[CN] 里面怎么会有这么多面疙瘩呢 Episode #2.1 (2011)
If he said it, he thinks it. If he thinks it, then he feels it.[CN] 说者有意 有意就是有疙瘩 The Back-up Plan (2010)
He gives me the fucking creeps, man.[CN] 他令我他妈的浑身起鸡皮疙瘩，哥们。 The Mortician (2011)
If you wash my underwear with regular soap, I get little red bumps on my tuchus.[CN] 如果你用普通香皂洗我的內褲 我的屁股上就會長小紅疙瘩 The Cohabitation Formulation (2011)
It's tiny. It's a pimple of a head[CN] 是很小，就和疙瘩一样大 Alice in Wonderland (2010)
That man makes my flesh crawl.[CN] 听得让我浑身直起鸡皮疙瘩, 这个男人 Potiche (2010)
And if he feels it, what choice do I have?[CN] 他心里有疙瘩 我还能怎样？ The Back-up Plan (2010)
My God! I have goose bumps![CN] 我的天哪 我都起鸡皮疙瘩了 The Man from the Future (2011)
All these lame ponies are driving me buggy.[CN] 这些无趣的小马让我起鸡皮疙瘩 Griffon the Brush Off (2010)
So go to Germany and have little spaetzle-eating children.[CN] 趕快去德國吧 然後生一些喜歡吃雞蛋面疙瘩的孩子吧 Unaccompanied Minor (2011)
Oh, that's just my bump. It doesn't hurt or anything.[CN] 哦 是個小疙瘩 不疼 Not Responsible (2011)
Maybe I need to work my voice a little bit until you get them.[CN] 要我用声音 讲到你起鸡皮疙瘩吗？ How Do You Know (2010)
This place gives me the creeps, man.[CN] 这个地方让我浑身起鸡皮疙瘩。 The Mortician (2011)
We will have a second round. And the crowd here is thrilled![CN] 竟然进到了第二回合 观众都起鸡皮疙瘩了 Real Steel (2011)
# Gooseflesh when hair raises on the backs of necks #[CN] # 头发脑后飘起 鸡皮疙瘩满地 # Goon (2011)
Bernadette[CN] Bernadette 你起了鸡皮疙瘩 The Vengeance Formulation (2009)
It's like something's eating him away from inside.[CN] 好像他心里有个疙瘩 Más (2010)
And this time, no pimply hooligans will deprive me of my lickable loot![CN] 这次不会有长疙瘩的小流氓 抢我美味的战利品了 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)
Doesn't it ever creep you out being around him?[CN] 他在你旁边你会不会起鸡皮疙瘩? Beneath the Darkness (2011)
Hey, like if you need counseling, I've got you covered.[CN] 你如果心里有疙瘩，我可以开导你 Setup (2011)
- I think I just got them.[CN] -我想我起鸡皮疙瘩了 -是喔 How Do You Know (2010)
Give me the goose bumps.[CN] 搞得我起鸡皮疙瘩了 Avatar (2009)
But if you think I'm gonna go all gooseflesh and fall on my knees before your God, who lets a 5-year-old get run over and killed by some Southside drug-dealing nig--[CN] 但你若觉得我会突然起鸡皮疙瘩 跪在地上向上帝祷告 那个让五岁男孩 被南边黑鬼毒贩开车辗死的上帝 The Grace Card (2010)
Yeah, listen, I know things are awkward between you and Claudia, but I need you working together and over it.[CN] 聽著 我知道你和Claudia之間有疙瘩 但我需要你們通力合作 過了這道坎 Mild Mannered (2010)
Here comes our panel of judges, led by the esteemed Judge McKible.[CN] 我都起鸡皮疙瘩了 - Oh, look! 快看 Beverly Hills Chihuahua 2 (2011)
Stop. It's giving me the creeps.[CN] 别说啦，都鸡皮疙瘩了... Love in a Puff (2010)
So go and live your own life.[CN] 还有你现在摸我的话 我全身起鸡皮疙瘩 Closer to Heaven (2009)
I got goose bumps all over.[CN] 而且我全身都起鸡皮疙瘩了 You Are the Apple of My Eye (2011)
Do you have a goose bumps?[CN] 有起鸡皮疙瘩吗？ How Do You Know (2010)
Gosh, goosebumps all over.[CN] 我的天啊 起雞皮疙瘩了 Episode #1.16 (2010)
-Appallingly bad.[CN] - 鸡皮疙瘩都起来了 Barney's Version (2010)
But she earns her living catching come in her mouth, and I'm sensing that's a problem for you.[CN] 但她以张嘴接颜射谋生 我猜这是你心里的疙瘩 June Wedding (2010)
Wait, it's unbearable.[CN] 等一下 我雞皮疙瘩起來了 SuckSeed (2011)
It gives me the creeps.[CN] 鸡皮疙瘩都起来了 Animal Kingdom (2010)
I got goose bumps, like.[CN] 我看得鸡皮疙瘩 天啊... StreetDance 3D (2010)
Get your hands off of me. It's disturbing.[CN] 把你的手拿开 真是让我起一身鸡皮疙瘩啊 Sarangi museoweo (2011)
- You know, it just makes me fucking tingle![CN] 那只会让我起鸡皮疙瘩! Get Him to the Greek (2010)
That guy's a total creep.[CN] 那家伙让人起鸡皮疙瘩 The Runaways (2010)
Jesus, baby, you've got knots the size of baseballs.[CN] 天啊，亲爱的， 你这有个棒球大小的疙瘩。 The Mortician (2011)
Come on, the water"s cold. It shrinks a bit.[CN] 拜托，水太冷了．都起鸡皮疙瘩了 Lake Placid 3 (2010)
What's up, pimple?[CN] 这是怎么回事，疙瘩？ Megan Is Missing (2011)
He gives me the creeps.[CN] 他让我起鸡皮疙瘩 Lake Placid 3 (2010)
It just gives you goose bumps.[CN] 雞皮疙瘩都起來了 The Hunger Games (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top