Search result for

*早起き*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 早起き, -早起き-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
早起き[はやおき, hayaoki] ตื่นเช้า

Japanese-English: EDICT Dictionary
早起き[はやおき, hayaoki] (n, vs) early rising; (P) [Add to Longdo]
早起きは三文の徳;早起きは三文の得[はやおきはさんもんのとく, hayaokihasanmonnotoku] (exp) the early bird gets the worm (lit [Add to Longdo]
早寝早起き[はやねはやおき, hayanehayaoki] (exp) early to bed early to rise [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
You get up early, don't you?あなたは早起きでしょうね。
You are an early riser, aren't you?あなたは早起きなんでしょう。
I got up early in order to catch the first train.いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。 [ M ]
My family are all early risers.うちの家族はみな早起きだ。
My son has formed the habit of rising early.うちの息子は早起きの習慣がついた。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
Jane keeps early hours.ジェーンは早寝早起きだ。
That is why I got up early this morning.そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
The old people make a habit of getting up early.そのおとしより達は早起きすることにしている。
Until recently I have been an early riser for the last six years.ついこの間まで、６年にわたって私は早起きをしてきました。
Get up exceedingly early.とても早起きする。
Bill got up early in order that he might catch the first train.ビルは一番列車に乗るために早起きした。
In the first place it's necessary for you to get up early.まず第一に、君は早起きすることが必要だ。 [ M ]
You are to get up earlier.もっと早起きしなさい。
I got up early in order to catch the first train.一番列車に乗るために早起きをした。
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.概して、温暖な国の人々は早寝早起きである。
As a rule, she is an early riser.概して彼女は早起きだ。
Needless to say, getting up early is important.言うまでもなく、早起きは大切です。
I got up early to catch the first train.始発列車に乗るために早起きした。
I always got up early in my childhood.子供のころいつも早起きしていたわ。 [ F ]
We got up early and set about cleaning our house.私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
It is hard for me to keep early hours.私にとって早寝早起きはむずかしい。
My grandfather gets up early.私のおじいちゃんは早起きだ。
My family always keep early hours.私の家族はいつも早寝早起きをしている。
My family are all early risers.私の家族はみな早起きです。
My family are all early risers.私の家族はみんな早起きだ。
My family are all early risers.私の家族は全員、早起きだ。
My grandfather keeps early hours.私の祖父は早寝早起きです。
My father is an early riser.私の父は早起きだ。
My father made it a principle to keep early hours.私の父は早寝早起きを主義としていた。
I am used to getting up early.私は、早起きになれている。
I make it a rule to keep early hours.私はいつでも早寝早起きすることにしている。
I get up early in summer as a rule.私は一般に夏は早起きだ。
I am not used to getting up early.私は早起きすることになれていない。
I am used to getting up early.私は早起きするのになれている。
I'm not used to getting up early.私は早起きには慣れていない。
I have to form the habit of getting up early.私は早起きの習慣をつけねばならない。
I believe in early rising.私は早起きはよいとおもう。
I practice early rising.私は早起きを実行している。
I make it a rule to keep early hours.私は早寝早起きをすることにしている。
We got up early in order to see the sunrise.私達は日の出を見るために早起きした。
My grandfather keeps early hours.祖父は早寝早起きをします。
Grandmother makes a practice of keeping early hours.祖母には早寝早起きの習慣がある。
Get up early, or you'll be late.早起きしないと、遅れますよ。
I'm used to getting up early.早起きするのに慣れているから。
If you get up early, you will feel so much the better.早起きすれば、それだけもっと気分が良くなるだろう。
Get up early, and you'll be in time.早起きすれば間に合いますよ。
I'm used to getting up early.早起きになれているから。
I am used to getting up early.早起きには慣れている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I never get up that early.[JP] 早起きしない Burning House of Love (2008)
You're up early![JP] 早起きだな Welcome Back, Jim Gordon (2015)
If you ever got up and read a morning paper, you might discover little news events, little items of general interest, that might stop you getting immersed in such a gold-plated, triple-decked, star-spangled lie as you have just told me.[JP] たまには早起きして 朝刊でも読んだらどうだ ちゃんと ここに書いてあるだろ そんなバカげたウソを つかずにすむぞ Roman Holiday (1953)
I'm a little sore.[JP] スコアが低かったら　早起きする The High in the Low (2014)
But then again, the early bird gets the fresh egg.[JP] 早起きは三文の得さ Machete Kills (2013)
Well... I see you're up early as usual.[JP] 今日も早起きだね Revelation (2014)
I'm on a European team so sometimes I have to stay up pretty ridiculous hours or wake up at ridiculous hours.[JP] ヨーロッパのチームにいるから かなり遅くまで夜更かしするか バカに早起きすることもある Free to Play (2014)
I know it's only eleven o'clock, but I want to get up early and make the rounds of the used car lots.[JP] まだ11時だが 明日は早起きして... Detour (1945)
No, no, it's cool. I'm usually up.[JP] 大丈夫 私は早起きなの Forget (2015)
Well, it looks like mom's up early, too.[JP] ママも 早起きみたいだ Revelation (2014)
- ♪ California in her rear view ♪ - Well, you're already up?[JP] 早起きだな Kill (2015)
You're up early this morning.[JP] 早起きね 45 Years (2015)
Early bird, et cetera, et cetera.[JP] 早起きは何やら Momentum (2015)
Or, ahem, early, depending on your perspective.[JP] 考え方によっては 早起きだな White to Play (2009)
Early morning.[JP] - 早起きだ 6 A.M. (2014)
I gotta get up early.[JP] 早起きするんだ Roman Holiday (1953)
I had to get up early anyway to drive home and get changed for work.[JP] どっちみち　早起きして家に帰って 着替えてから署に出なきゃいけないから Wedding in Red (2013)
There's hardly anyone this early.[JP] 早起きは少ないわね Adèle (2012)
Instead of walking to school tomorrow... and meet her at the school bus.[JP] 決戦の日だ 明日はすごく早起きして あの子と同じバスに乗る You're in Love, Charlie Brown (1967)
You tell the girls that we woke up early and went on a fishing trip, ok.[JP] どうすればいい... 連中には早起きして 釣りに出掛けたと言っておけ The Hangover Part II (2011)
Getting up before dawn like when we were kids, watch the sun coming up.[JP] 子供の頃 こうして早起きしたな Burning House of Love (2008)
- I know he's an early riser. I understand.[JP] 早起きは承知してます Chapter 12 (2013)
Hi. You're up early.[JP] ハイ　早起きなのね The Roommate (2011)
Why so early?[JP] 早起きね Someone's Watching Me! (1978)
You guys are up early.[JP] 早起きね The Grimm Who Stole Christmas (2014)
You are up awfully early.[JP] 随分 早起きだな The Grimm Who Stole Christmas (2014)
You're up early. What's going on?[JP] 早起きやん どうしたん？ Girl's Decision in Love (2016)
Huh. In-sec intrusion?[JP] 早起きの価値はあります Kidnapping 2.0 (2015)
You're up early.[JP] 早起きなのね The Spectacular Now (2013)
Because we started late morning we get out of Louisiana... after 16 hours we will be near Phoenix, Arizona... and then we are 8 hours from LA[JP] 出発が遅かったから 今日はルイジアナまで 早寝早起きだ 翌日は16〜18時間走って フェニックスに到着 Due Date (2010)
I'm an early riser.[JP] 早起きでね The Fabulous Baker Boys (1989)
Good day, doctor.[JP] これは、先生 早起きさせてすまない Pan's Labyrinth (2006)
Well, aren't you early bird, up and out already?[JP] 早起きね もう出かけたの？ Seven Thirty-Seven (2009)
I used to wake up early when I was a child. Work on some project.[JP] 子供の時に早起きしてプロジェクトに取り組んだ The Visit (2015)
Got you. You gotta wake up early and do your jawns.[JP] 分かった　早起きして "ジョーンズ"するのね Creed (2015)
But you got to get up a little earlier in the morning to put one over on ole Tandycakes.[JP] プレゼントを 見るために早起きしなきゃな Fourth Finger (2016)
You were up early this morning.[JP] - あなたは今朝、早起きしたようですが。 Girl in the Flower Dress (2013)
There's no point in getting up, sweetheart. You've no job to go to.[JP] 早起きしなくていいわ 失業したんだから Rose (2005)
Alright?[JP] かなり早起きしないと 大丈夫？ Paper Planes (2014)
That's a pretty early start for a guy like that, hmm?[JP] 早起きでしょ？ New York Kids (2014)
Chris ain't used to getting up this early.[JP] クリスは早起きを取得するために使用されていません。 Before the Devil Knows You're Dead (2007)
He was up early.[JP] 早起きなのね Iron in the Fire (2014)
Hey. Hey. How long you been up?[JP] ハイ 早起きだね Fan Fiction (2014)
I'm an early bird, but Jason had this incredible energy.[JP] いいえ 私は早起きだけど 彼はエネルギッシュで The Wolves of Deep Brooklyn (2015)
It's just that getting up early is something my body's not used to.[JP] 早起きには 慣れてないんでね The Evil Twin (2015)
It's way too early for chinese.[JP] 中国人の癖に早起きだな。 Something Nice Back Home (2008)
Early riser.[JP] 早起きなのよ Automatic for the People (2008)
We should find others who've had them. Hello, Barbie. You're up early.[JP] その人を見つけましょう 後で戻る お早うバービー　早起きだな Let the Games Begin (2013)
I thought I was an early bird.[JP] 私は自分が早起きだと 思ってたけど The 200th in the 10th (2014)
You were up early. Bless you for making coffee.[JP] 早起きだな コーヒーを The Bourne Identity (2002)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
早起き[はやおき, hayaoki] frueh_aufstehen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top