ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*惨重*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惨重, -惨重-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惨重[cǎn zhòng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 惨 重 / 慘 重] disastrous #13,790 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Casualties were heavy on both sides.[CN] 双方都伤亡惨重 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
We're getting it hard![CN] 我们损失惨重！ Forrest Gump (1994)
My regiment had been wiped out. And I found myself lost behind enemy lines.[CN] 我的部队损失惨重， 我发现我昏了头，落在了敌后。 Love and Death (1975)
Public opinion in the United States was shocked that such heavy losses had been incurred in so short a period of fighting.[CN] 美国的公众舆论被在如此短暂的一次 战斗中造成如此惨重的损失所震惊 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
(Lemay) The first division, coming in later, had heavier losses, because they had to go back out in addition to coming in.[CN] 随后到达的第一航空师(第二波), 遭受了更惨重的损失, 因为他们除了要飞进去 还必须飞回去 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Yes, sir.[CN] 我知道我们今天伤亡惨重 但我们阻止了韩国的灭绝 Paradise (2016)
Many will die.[CN] 将会有很惨重的牺牲 The Fall of the Roman Empire (1964)
The first Japanese strike on Midway island has ended, and the American Garrison has been hit hard.[CN] 日军对中途岛的第一次空袭结束了 美军守卫部队损失惨重 Part III (1988)
The Japanese losses were enormous.[CN] 日本人损失惨重 Diaoyu Islands: The Truth (2014)
- You'll pay dearly for this.[CN] - 你因此会付出惨重代价 Poison for the Fairies (1985)
It had heavy decreases e was necessary reinforcements.[CN] 损失惨重, 迫切需要增援 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
- The losses were heavy.[CN] 损失惨重 Slavnosti snezenek (1984)
Berlin's going to cost heavy casualties.[CN] 攻打柏林会造成惨重的伤亡 Part XI (1989)
In spite of heavy losses, they gained a foothold on a vital airfield, Maleme, which meant that more troops could be flown in.[CN] 尽管损失惨重, 他们在一个重要机场, 马拉马(机场), 取得了落脚点 这意味着更多的部队可以空运进来 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
My lord, our casualties are heavy. We have little armor left.[CN] 阁下，我军伤亡惨重 Cleopatra (1963)
I probably saved your life. We were slaughtered, and I lost a lot...[CN] 应该说我救了你 我们战败了, 而且损失惨重 Willow (1988)
(narrator) Affer ten days, the Americans took San Pietro - at heavy cost.[CN] 10天后, 美国人以惨重的代价拿下了圣彼得罗 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
The Americans suffered heavy losses in street fighting.[CN] 在巷战中美军损失惨重 Lacombe, Lucien (1974)
I've never seen so many men wasted so badly.[CN] 从没看过死伤这么惨重的场面 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Great loss.[CN] 损失惨重 The Old Man and the Sea (1990)
If this club goes to the wall It'll be a disaster.[CN] 吉姆 这支队伍垮了 损失可惨重了 If this club goes to the wall It'll be a disaster. The Middle-Class Rip-Off (1982)
Radio Paris claims the attack was repulsed with heavy losses.[CN] 巴黎电台声称进攻被击退了 且损失惨重 Au Revoir les Enfants (1987)
They'll pay dearly for making a fool out of me.[CN] 他们将为愚弄我而付出惨重代价 Diamonds Are Forever (1971)
We might lose everything, including the stock options.[CN] 如果辞职我们会损失惨重，包括公司认股的获利 Disclosure (1994)
"we've taken a hell of a beating."[CN] 经过穿越缅甸丛林的、 长达一百四十哩的撤退 "我军损失惨重" Part III (1988)
(man) Montgomery argued that the Germans had had a very heavy defeat in Normandy.[CN] 蒙哥马利争辩道 德国人已在 诺曼底遭受了一次非常惨重的失败 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
On Juno, the Canadians suftered heavy losses but advanced.[CN] 在"朱诺"滩头, 加拿大人损失惨重但还是推进了 Morning: June-August 1944 (1974)
And if enough people die before the last act, maybe you might give it four stars.[CN] 如果最后一幕死伤够惨重的话 你或许会给它4颗星的评论 Lifeboat (1944)
After a series of confused engagements hundreds of miles apart, the Imperial Japanese Navy suftered heavy losses.[CN] 在相隔数百英里远的一系列混战之后, 日本帝国海军遭受了惨重损失 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
I took my losses![CN] 我损失惨重！ Life Stinks (1991)
Heavy casualties forced Bomber Command to start flying at night.[CN] 惨重伤亡迫使轰炸机司令部 开始在夜间飞行 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Well, I'm sure he will keep an eye on the evening papers, for the poor man, the loss was a heavy one.[CN] 当然 他肯定会留意晚报 对穷人来说 这损失也算惨重了 The Blue Carbuncle (1984)
(narrator) US casualties were so severe, at one point it seemed the invasion of Okinawa might be stopped in its tracks.[CN] 美国的伤亡是如此惨重, 以至于入侵冲绳的行动一度似乎可能会被中止 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Demoralized for its failure when they were in advantage, the U-boat had beaten in withdrawal.[CN] 对他们未能摧毁护航船队而自身损失 又如此惨重感到泄气, U型潜艇撤退了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
It had heavy decreases.[CN] 伤亡很惨重 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
They also suffered many losses in China.[CN] 中国大陆战场亦损失惨重 Men Behind the Sun (1988)
They're hurt bad.[CN] 伤亡惨重 A Bridge Too Far (1977)
Oh, yes, quite a bit of damage nearby.[CN] 附近伤亡惨重 The End of the Affair (1955)
Some more men are hurt so bad they can't be of much use.[CN] 更多的是伤得惨重 他们无法再战 Duel at Diablo (1966)
Our troops have been withdrawn slightly in this area, but the enemy has paid dearly for the ground relinquished.[CN] 此地区我军略有后撤 但敌军为得到我军放弃的土地损失惨重 Submission (1976)
50 British and French airfields were attacked that first day and the losses were heavy.[CN] 在第一天有50个英国和法国的机场被攻击 损失惨重 France Falls: May-June 1940 (1973)
Colonel, sir, I'm afraid that would be disastrous.[CN] 长官 恐怕那样我们会损失惨重 101 Dalmatians (1961)
I think perhaps the basic reason was that Britain had been in the war for much longer than we and had taken very heavy casualties.[CN] 我觉得 根本原因或许是英国 参战的时间比我们长得多 并已遭受了非常惨重的伤亡 Morning: June-August 1944 (1974)
Oh yes, we're ready to raise our glasses to future victories... but we don't want to pay what those victories sometimes cost:[CN] 我们已做好举杯庆祝胜利的准备 但胜利的代价有时过于惨重 Senso (1954)
We're doing everything we can, but I gotta tell you, the casualties could be high unless your boy does what he says he can do.[CN] 我们现在只能竭尽所能 不过我必须告诉你 那个学生必须按他的计划行事 否则伤亡会很惨重 Toy Soldiers (1991)
A deadly failing in any match, you must agree, but in this particular contest, quite disastrous, as we play for grave stakes, the likes of which you have no doubt surmised.[CN] 这是任何竞赛中的致命弱点 你必须同意这点, 而且在这场特别的争夺战中 损失会是相当惨重的灾难, 尤其我们押上命做赌注, Episode #2.16 (1991)
In the front of Stilwell, the Chinese and the Marauders they had taken the air base of Myitkyina, but they had suffered heavy decreases.[CN] 在史迪威的前线, 中国人, 以及梅里尔的掠夺者, 夺取了密支那机场... 但是伤亡惨重 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
They're breaking Nazi Germany's back, and they're suffering horribly.[CN] 他们正在折断纳粹德国的脊梁 而他们也遭受了惨重的损失 Part VI (1988)
And now you'll pay for it, very dearly.[CN] 现在你要付出非常惨重的代价 So Sweet, So Dead (1972)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top