ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大功告成*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大功告成, -大功告成-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大功告成[dà gōng gào chéng, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄠˋ ㄔㄥˊ, 大 功 告 成] successfully accomplished (project or goal); to be highly successful #31,996 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There you go.[CN] 大功告成了 Toy Story 2 (1999)
We're definitely closer.[CN] 就快大功告成了。 Round About Midnight (1999)
There we go.[CN] 大功告成 Addicted to Love (1997)
You're supposed to do your shopping after we pull off the job.[CN] 要逛街... 应该等到大功告成之后 The Italian Job (2003)
When you come for us, all we have to do is get in your way.[CN] 只要你们抓不到他就大功告成 Dreamcatcher (2003)
The ship's almost finished. Two or three more things and we're in great shape.[CN] 这船的修理差不多完成了，再有两三处修理，我们就大功告成了 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Love one another, my lambs.[CN] 大功告成 Les Cousins (1959)
Absolutely fantastic.[CN] 真的是大功告成 My Fair Lady (1964)
- To a job well done.[CN] - 为大功告成干杯 A Fish Called Wanda (1988)
Yeah, we're done.[CN] 是啊，我们就大功告成了。 The Unsaid (2001)
- Done.[CN] 大功告成！ Spaceballs (1987)
Congratulations for your great accomplishment[CN] 大功告成，恭喜你们 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Congratulations for your great accomplishment Fighting Madam (1987)
So congrats on your first mission.[CN] 恭喜你的第一个任务大功告成 Spawn (1997)
One more.[CN] 再弄到一颗钻石就大功告成了 最后一颗 Batman & Robin (1997)
job's done. Let's go home.[CN] 大功告成，回去吧 Independence Day (1996)
To celebrate the completion of her recent cosmetic surgery[CN] 庆祝最近 整型手术 大功告成 Brazil (1985)
Bring it all back home.[CN] 大功告成了 Wag the Dog (1997)
Nature patterned you And when she was done[CN] 自然装点你 当她大功告成 Smile (1975)
Then, you have a roast chicken.[CN] 就这样，一道烤鸡，就大功告成了 My Life as McDull (2001)
But when this is done... when it's finished... it's going to be...[CN] 当我做完了 当它大功告成时 它将成为... Se7en (1995)
Is he pretending to be me? You're home and dry.[CN] 你已经大功告成啦. Darling (1965)
When the job's done, we come straight back here and unload. And Robert's your father's brother.[CN] 得手后就会回来这里下货 便大功告成了 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
We have it now so we're done.[CN] 我们全都拿到手了 终于大功告成 The Game (1997)
Finished.[CN] 大功告成 Antares (2004)
It's done.[CN] 大功告成 Flirting Scholar (1993)
You're done.[CN] 就大功告成了。 House of Dust (2013)
Now all is resolved, wars are over and the violent instincts of man can now be expressed by a single and set competition.[CN] 现在大功告成 战争结束 人类的暴力本能现在能 凭借生死对决来规范表达 The 10th Victim (1965)
Ring and Highway took a handful of young fire-pissers exercised some personal initiative, and kicked ass![CN] 雷恩中尉及海威上士带一批新兵 首次出任务便大功告成 Heartbreak Ridge (1986)
This is your mission, understand?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }任務就算大功告成，明白嗎？ Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
Potter. The process is nearly complete.[CN] 是的 波特 马上大功告成 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Socializing instead of putting your hand in clay?[CN] 因为你的作品只需拼凑 在最后你摸几下就大功告成了 Camille Claudel (1988)
It's done, I am the only one who can achieve this.[CN] 大功告成 只有我才有這個能耐 幻姬姑娘 從現在開始 除了我之外 Sex and Zen II (1996)
Believe me, when we're done here, you'll be thanking me for giving you the answers.[CN] 相信我 当我们大功告成的时候 你会因为我给你的答案而感激我的 A Free Agent (2003)
We're this close to locking this up, and you piss all over us![CN] 眼看就要大功告成 你 给你搞砸了 Beverly Hills Cop III (1994)
Five more minutes will do the trick.[CN] 再过5分钟就大功告成 Episode #1.6 (1995)
It's over when you'll collect your ID card in 2 weeks.[CN] 两个星期后，等你领到正式身份证我们就大功告成 Intruder (1997)
Well, he's going to get his way.[CN] 这回他大功告成了 Well, he's going to get his way. The Writing on the Wall (1980)
"I cracked that case hours ago."[CN] "我几小时前就大功告成了" Short Circuit 2 (1988)
You must have succeeded by now![CN] 想必大功告成了吧 Long Road to Gallantry (1984)
Now I'm gonna put 'em to good use, turn 'em both against 'em.[CN] 希望他们别干扰我们的通讯 这样便大功告成了 The Patriot (1998)
But if she came home and said, "I just can't get by. We're done,"[CN] 但是 如果她回家 说 "我只是无法得到通过 我们就大功告成了 " Twist of Faith (2004)
# Snatch up my sounds you're done #[CN] 抢夺了我的声音 大功告成 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
- Oh, no, I'll wait here till you're done.[CN] - 哦，不，我会在这里等着，直到你就大功告成了。 At First Sight (1999)
We're done.[CN] 我们就大功告成了。 The Day After (2002)
We're done.[CN] 大功告成 Shutter (2004)
We came, we saw, we kicked its ass! Did you see it?[CN] 我们大功告成了 你看到了吗? Ghostbusters (1984)
And when that's gone, the stage is trashed and we go smoke a bowl.[CN] 舞台就会倒塌，就大功告成了 Mallrats (1995)
He could go to hell. I had made it.[CN] 他可以下地狱了 我大功告成 Four Times that Night (1971)
It's done now.[CN] 大功告成了 For a Few Dollars More (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top