ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不治*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不治, -不治-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
治标不治本[zhì biāo bù zhì běn, ㄓˋ ㄅㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄅㄣˇ, 治 标 不 治 本 / 治 標 不 治 本] to treat the symptoms but not the root cause #52,040 [Add to Longdo]
不治之症[bù zhì zhī zhèng, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄓ ㄓㄥˋ, 不 治 之 症] incurable disease #53,801 [Add to Longdo]
不治而愈[bù zhì ér yù, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄦˊ ㄩˋ, 不 治 而 愈 / 不 治 而 癒] to recover spontaneously (from an illness); to get better without medical treatment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不治[ふじ;ふち, fuji ; fuchi] (n, adj-no) (sens) incurability [Add to Longdo]
不治の病[ふじのやまい;ふちのやまい, fujinoyamai ; fuchinoyamai] (n) incurable illness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He has an incurable disease.彼は不治の病にかかっている。
He contracted an incurable disease.彼は不治の病にかかってしまった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You, too, have hepatitis " B" and an incurable case of burning Chlamydia?[CN] 你，也有肝炎"乙"和 一烧衣原体不治之症呢？ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
if gonorrhea isn't treated at this stage the infection can spread up to walls of the bladder down the channel with connects the prostate gland and in through the texticle, where it causes severe inflammation it can cause epididymitis, inflammation of the tissure around the testicle[CN] 他描述，就像碎玻璃刺到一样 如果这个阶段不治疗淋病 感染会向上扩散到膀胱壁 Episode #1.1 (2006)
There's no preventative treatment for what you have.[CN] 你患得是不治之症 Saw III (2006)
If we don't do this, you could die.[CN] - 如果不治疗，你会死的 Beasts of the Southern Wild (2012)
Your resignation's accepted.[CN] 我以前做的那些只治標不治本 Arrow (2012)
Severe head injury. He's dead.[CN] 头部重伤，证实不治 Life Without Principle (2011)
Oh, and, uh, whatever you're not giving him for whatever he doesn't have, is that gonna fix him?[CN] 噢 那么 嗯 你不给他的不治他这个病的东西 能治好他吗? Mob Rules (2005)
He was pronounced dead on arrival at the hospital[CN] 送院时证实不治 Revenge: A Love Story (2010)
And never regained consciousness for seventeen months until his death this morning.[CN] 留院昏迷十七个月后 今晨终告不治 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }And never regained consciousness for seventeen months until his death this morning. Trivial Matters (2007)
I'll never cure the incurable.[JP] 不治の病人を直せなかった Level X (2014)
Irreversible.[JP] 不治の病だ The Cure (2008)
So lame.[CN] 是不治之症！ Geography Club (2013)
So don't worry about contracting an incurable disease.[CN] 所以不用擔心會染上不治之症 We All Fall Down (2012)
Seven of them died.[CN] 共有17名顾客受到枪击 其中7人不治. Gun (2010)
You exposed him.[JP] 不治の病だ Power Hungry (2008)
You were diagnosed with an incurable disease. Now it's gone. It's a big adjustment.[JP] 不治の病と診断だれましたが もう大丈夫です　心配ありません Daedalus (2005)
You hurt, but your Gods don't heal.[CN] 你受伤了，你的神却从不治愈你 Pilot (2009)
Don't beat yourself up.[JP] どうやって不治の病を？ Power Hungry (2008)
No tests, no treatment-- It's a disease of exclusion.[CN] 既不化验, 也不治疗- 你有病不治. DNR (2005)
The other one died on the way to hospital.[CN] 一人送院途中证实不治 See piu fung wan (2010)
It's something that up to now has been written off as untreatable.[CN] 这病到目前为止被认为是 不治之症 Something the Lord Made (2004)
There's got to be some perks to terminal illness.[JP] 不治の病が元気になっちゃう Now Is Good (2012)
- You're ill and dying.[JP] - 不治の病？ The Way (2010)
They're both fatal without treatment.[CN] 这两个不治疗的话都是致命的. Fidelity (2004)
Maybe that's because I had trouble sleeping last night.[JP] 彼女の病気が不治の病なら Power Hungry (2008)
I'm terminal, you know?[CN] 晚期不治 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
This couldn't go untreated much longer.[CN] 再不治疗你就糟了 Save the Last One (2011)
Without treatment, it's terminal.[CN] 如果不治疗 他是致命的 Last Holiday (2006)
Drink up.[CN] 不治之症 If You Are the One 2 (2010)
In 1972, I received a terminal diagnosis.[JP] 1972年、私は不治の病にかかった。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
Got to the point where I felt I was ready to stop, so I did.[CN] 我覺得自己已經好了那天，就不治了 Charlie Bartlett (2007)
I don't care if he's crippled.[JP] 不治の病でもいい The Quiet American (2002)
You did not treat him.[CN] 你只是继续收钱 却不治疗 An Eye for an Eye (2004)
You know, it won't work forever.[CN] 要知道 这方法治标不治本的 Pay-Off (2013)
The Führer has received several such letters from the relatives of... unfortunates with incurable handicaps, requesting his special permission to ease their suffering.[CN] 元首收到了好几封像这样的 不幸的不治之症人的亲属寄信来 要求能得到特许来减轻他们的痛苦 Good (2008)
Walter her disease. if there's no cure-[JP] 彼女の病気が不治の病なら The Cure (2008)
She suffered numerous chest and stomach wounds, and was pronounced dead at a hospital.[CN] 她的胸部 腹部发现多个刀伤 送院后宣告不治 Bilocation (2013)
TERMINAL ILLNESS things you want to do.[CN] （不治之症： 个案研究） 想去做 Griffin & Phoenix (2006)
If you don't treat the disease, it's fatal, okay? This...[CN] 如果你不治疗 这病是会出人命的 The Woman King (2007)
Cure and incurable diseases...[JP] 〈"不治の病"〉 Episode #1.4 (2016)
Unfortunately, soon after he was transported to the hospital, he passed away.[CN] 我感到非常遗憾... 您先生送到医院时已经宣告不治了 The Wings of the Kirin (2011)
My husband is suffering from an incurable disease that eventually will kill him.[CN] 我丈夫患了不治之症 早晚会病死的 The Three Stooges (2012)
Help cure the incurable... Reverse the irreversible.[JP] 不治の病を治す 手助けが出来るかもしれない Life (2017)
James brady has not survived his wounds.[CN] 詹姆斯・布莱迪不治身亡 In Control (2013)
It drove itself into the ground. - That's not possible.[JP] 不治の病なのにそんなことが？ Power Hungry (2008)
The second succumbed to his wounds earlier this evening.[CN] 另一名则在当地医院 伤重不治死亡 Hermanos (2011)
Kanbaru. Talking about Senjougahara reminded me that it's almost her birthday. Yeah.[CN] 我觉得只能像上次那样 采取治标不治本的对症疗法这一条路了 Bakemonogatari (2009)
He won't be getting far with an untreated gunshot wound.[CN] 如果伤口不治疗的话，他应该活不久了 The Sweeney (2012)
Personally, I think you look a bit more devil-may-care this way but it's up to you.[CN] 我个人觉得，你这样看着更不修边幅... 不过治不治由你 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
You're not doing that anymore?[CN] 後來不治了？ Charlie Bartlett (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top