All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
Search result for

*ทิ้งงาน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทิ้งงาน, -ทิ้งงาน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because we're trained firemen, that's why. Part of a team, a disciplined team.เกิดอะไรขึ้นนะ เธอไม่ใช่คนที่จะทิ้งงานง่ายๆสักหน่อย Hero (1992)
I gave up my first real, honest job!ฉันต้องทิ้งงานสุจริตงานแรกไป The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
An artiste does not leave his work unfinished.ศิลปินที่ดีย่อมต้องไม่ทิ้งงานที่ยังทำไม่สำเร็จ Mannequin (1987)
It'll have to back out. Can't leave the head in.จะต้องมีการกลับคำ / ทิ้งงานนี้ไม่ได้ City of Angels (1998)
You can't go neglecting your work.นายทิ้งงานของนายไม่ได้นะ Yomigaeri (2002)
Good night, Mary, I left the Anderson will on your desk, ราตรีสวัสดิ์ แมรี่ ผมจะทิ้งงานไว้บนโต๊ะคุณ Shall We Dance (2004)
She left me with too many chores and a hell of a mortgage.เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข Tabula Rasa (2004)
I'd encourage to look at this with a little more detraction, Girouxพวกคุณให้ผมพิจารณาเรื่องนี้ /n ด้วยการทิ้งงานอื่น, Giroux Æon Flux (2005)
The production isn't happy with you running out like that on last night's show.ฝ่ายโปรดักชั่นไม่ค่อยพอใจเกี่ยวกับนาย ที่นายทิ้งงานไปเมื่อคืน April Snow (2005)
Dad's given us a job to do, and I intend to do it.คือพ่อทิ้งงานไว้ให้เรา และฉันจะตั้งใจทำมัน Wendigo (2005)
I CAN'T--I CAN'T ASK YOU TO LEAVE THAT. THAT'S--ไม่ได้--ผมขอให้คุณทิ้งงานไม่ได้ นั่นมัน- If There's Anything I Can't Stand (2007)
And genius me, not only do I leave my works in my girlfriend's car, และด้วยความฉลาดของผม ไม่เพียงแต่จะทิ้งงานไว้ในรถแฟน An Inconvenient Lie (2007)
He knows you won't leave the comfort of the Herd.เขารู้ว่านายไม่อยากทิ้งงานสบายนี้ไป Pilot (2007)
When are you gonna dump this stiff and run away with me?เมื่อไหร่คุณจะทิ้งงานพวกนี้แล้วหนีไปกับผมเสียที Fever (2007)
You will concentrate on this to the exclusion of all other research.คุณจะต้องตั้งใจให้มากกับงานนี้ แล้วทิ้งงานวิจัยอื่นไปซะ Resident Evil: Extinction (2007)
She is crazy. She talks about leaving her job.เธอบ้า เธอพูดเรื่องจะทิ้งงานของเธอ Namastey London (2007)
You left that interrogation for an errand?แล้วนายก็ละทิ้งงานสอบสวน ที่สั่งมางั้นเหรอ? Resurrection (2008)
I left a stupid errand, I dropped everything as soon as I heard it on the radio.ฉันทิ้งงานตามสั่งงี่เง่านั่น, ฉันทิ้งทุกอย่าง ทันทีทีได้ยินเรื่องนี้ ทางวิทยุ Resurrection (2008)
That's why I left the interrogation.นั่นบอกว่าทำไม\ ฉันจึงทิ้งงานสอบสวนมา Resurrection (2008)
Need something to leave Della, my half-smart kids.ต้องการทิ้งงานบางอย่าง ไอ้เด็กฉลาดครึ่งหนึ่งของฉัน The Revelator (2008)
You think she skips work because she's feeling a little weak?คุณคิดว่าเธอจะทิ้งงาน เพราะเธอคิดว่าตัวเองอ่อนแอหรือ? Emancipation (2008)
From his letter, my mom thought the Ox was off his rocker.ตามจดหมาย อย่างน้อยแม่ก็คิดว่าจริง ออกซ์ถึงได้ทิ้งงานขุดหิน Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Ghosts? I mean, look. I wish I could quit my job.ผี ไง เจน, เบนทิ้งงานไม่ได้ Shutter (2008)
Refuse the job and walk away now, or, do the job and walk away rich.คือหนึ่ง ละทิ้งงานและเดินหนีไป หรือ สะสางให้สิ้น แล้วเดินไปพร้อมกับเงินก้อนโต Bangkok Dangerous (2008)
Molly, if you're doing it to get back at me...มอลลี่ ถ้าหนูทิ้งงาน เพราะอยากจะแก้แค้นแม่ล่ะก็... Loyal and True (2008)
And I would beg you to leave that stuff at work?และฉันก็ขอร้องให้คุณทิ้งงานพวกนั้นไว้ที่ทำงาน Safe and Sound (2008)
Don't tell me to leave the spy work to the spies.อย่าทิ้งงานสืบสวนไว้กับสายลับล่ะ (เสียงบี๊บ)\ผมจะแสดงให้พวกเขาเห็น. Chuck Versus the Beefcake (2009)
You're in a lot Of trouble, adam. But I think You know that, right?เรื่องเดียวที่ผมทำผิดก็คือ ทิ้งงานมาโดยที่ไม่บอกเจ้านายก่อนนะครับ Conflicted (2009)
Come on, papa '. For what other reason would threw away the work of his life?ไม่เอาน่าพ่อ, ทำไมเขาถึงต้องทิ้งงาน ที่เขาทำมาตลอดชีวิต Chuck Versus the Dream Job (2009)
¶ left a good job in the city ¶ ¶ down in the city ¶# ทิ้งงานดีๆจากในเมือง # Wheels (2009)
¶ so I left a good job in the city ¶# ทิ้งงานดีๆจากในเมือง # Wheels (2009)
To be away from a regular jobที่จะทิ้งงานของเขา Faceless, Nameless (2009)
I know this is difficult, but if we tell her, she'll ditch the premiere, which will hurt her career enormously.ฉันรู้ว่ามันยาก แต่ถ้าเราบอกเธอ เธอจะทิ้งงานรอบปฐมทัศน์ ซึ่งมันจะกระทบงานของเธออย่างมาก Dan de Fleurette (2009)
Well, till last night. She walked out on meใช่ จนถึงเมื่อคืนนี้ เธอทิ้งงานไป The Performer (2009)
Walked out?- ทิ้งงานไปงั้นเหรอ The Performer (2009)
So i passed on the job.ฉันเลยทิ้งงานนั้น Lovely (2010)
Your niece walked off a shoot.อยู่ดีๆก็ทิ้งงานไปเลย Chromolume No. 7 (2010)
But I'm gonna blow that off to spend the evening with my sweetie and her father, 'cause, you know, just the kind of boyfriend I am.แต่ผมจะทิ้งงานเพิ่อไปฉลองคืนนี้ กับสุดที่รักและพ่อของเธอ The Boyfriend Complexity (2010)
Just like that. Left her work unfinished.ตามนั้นแหล่ะ ทิ้งงานที่เธอยังทำไม่เสร็จ The Blind Banker (2010)
It'd be a shame if we didn't finish what we started.คงเป็นเรื่องน่าอายถ้าจะทิ้งงานไว้แบบนั้น You Must Meet My Wife (2010)
I have responsibilities as a home-room teacher, but you want me to throw off all my other duties and focus on being the home-room teacher for this class?ฉันมีหน้าที่เป็นครูโฮมรูม แต่คุณต้องการให้ฉันทิ้งงานทุกอย่างของฉัน แล้วมุ่งกับการเป็นครูโฮมรูมของห้องพิเศษเหรอ? God of Study (2010)
I'll leave the remaining work to you all.ฉันทิ้งงานที่เหลือไว้ฃNจัดการให้เสร็จนะ Episode #1.5 (2010)
Dumbledore gave us a job to do.ดัมเบิลดอร์ทิ้งงานไว้ให้เรา Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
- Leave you for that job. - But it's the only thing you've ever dreamed of.คุณจะทิ้งงานนี้ แต่นั้นมันเป็นความฝันของคุณเลยนะ Final Destination 5 (2011)
He's out somewhere expecting us to indulge him while he ignores his job and licks his wounds.เขาต้องไปหลบสักที่ หวังว่าพวกเราจะเห็นใจ ขณะที่เขาก็ทิ้งงานไปเพื่อนั่งเลียแผลใจ Out of the Chute (2011)
You didn't have to leave work to come here.คุณไม่ได้ทิ้งงานเพื่อจะมาที่นี่ใช่ไปไหม? Piggy Piggy (2011)
I never thought you would leave it with me.ไม่เคยคิดว่าคุณจะทิ้งงานแต่งงาน หนีไปกับผม The Princess Dowry (2012)
I'm sorry I was so distracted before you left, but Lachlan had just dumped some pretty heavy stuff on me.ฉันขอโทษที่ฉันไม่อยู่ กะเนื้อกะตัวตอนเธอไป ล็อคแลนแค่ทิ้งงานใหญ่ไว้กับฉัน Table for Fae (2012)
So I ain't gonna keep you from your tasks any longer than necessary.ผมจึงจะไม่ทำให้คุณทิ้งงาน นานเกินความจำเป็น Episode #1.1 (2012)
That's why she took all those jobs--firsthand research.นั่นเป็นเหตุผลที่เธอทิ้งงานทั้งหมด --การวิจัยโดยตรง Dial M for Mayor (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละทิ้งงาน[lathing ngān] (v, exp) EN: abandon jobs
ทิ้งงาน[thing ngān] (v, exp) EN: neglect one's work ; stop work ; abandon a job ; walk away from a job

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
put down(phrv) เลิกงาน, See also: ละทิ้งงาน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top