wean แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


52 ผลลัพธ์ สำหรับ wean
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -wean-, *wean*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wean(sl) เด็ก, Syn. wee 'un
wean(vi) ให้ทารกกินอาหารอย่างอื่นแทนนมแม่
wean(vt) ให้ทารกกินอาหารอย่างอื่นแทนนมแม่
wean(n) เด็กเล็ก (ทางสก็อตแลนด์), See also: ทารก
weanling(n) เด็กเล็กที่เพิ่งหย่านม
wean from(phrv) ฝึกให้หย่านม, See also: พยายามแยกจากแม่
wean from(phrv) พยายามให้ออกห่างจาก, See also: พยายามแยกจาก

Hope Dictionary
wean(วีน) vt. ทำให้หย่านม, ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย, ทำให้เลิกล้ม, n. เด็กเล็ก, ทารก, See also: weanedness n.

Nontri Dictionary
wean(vt) ทำให้หย่านม, ทำให้จากไป, หัดให้ละ, สอนให้ทิ้ง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
wean๑. หย่านม๒. ถอน (เครื่อง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
weanling๑. การหย่านม [ มีความหมายเหมือนกับ ablactation ๑ ]๒. ลูกอ่อนหย่านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've been weaned on our legends. เติบโตมาใต้เงาตำนานของเรา The Man in the Iron Mask (1998)
We all weaned on that music. พวกเราค่อยๆ ละทิ้งดนตรีแนวนั้น It Might Get Loud (2008)
All right, we all ready to wean? Should we shock him, give him adenosine? Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
And then wean him off again. อย่างนั้นทำแบบเดิมอีก Adverse Events (2008)
- Well, like I told you... you gotta wait three weeks for them to be weaned before you can bring 'em home. -ก็.. อย่างที่ฉันบอก คุณต้องรอให้พวกมันอายุอย่างต่ำ 3 อาทิตย์ก่อน ถึงจะพามันกลับบ้านได้ Marley & Me (2008)
His doctor weaned him off the prescription for a reason. หมอของเขายกเลิก สั่งจ่ายยา ต้องมีเหตุผล Haunted (2009)
Which he weaned her off of a few years ago. ซึ่งเขาเพื่อให้เธอหยุดยาพวกนั้นเมื่อไม่กี่ปีมานี้ The Uncanny Valley (2010)
How long did it take you to wean yourself off of it after you last indulged? นานเท่าไหร่แล้วที่นายไม่ยอมกินอะไร หลังจากดื่มเลือดนั่นน่ะ Under Control (2010)
And wean win this, guys, I know it. และเราจะต้องชนะแน่ๆ พวกนาย ฉันรู้ดี The Sue Sylvester Shuffle (2011)
I need to wean myself. ผมต้องค่อยๆเลิก Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
My wallet is not, either, but I weaned Grace off of fish sticks onto butterfish, and now it is her favorite, so that's good. กระเป๋าตังค์ฉันก็ไม่ชอบ แต่ฉันหลอกให้เกรซเลิกกินฟิชสติ๊ก แล้วกินปลาบัทเทอร์ฟิชแทน ตอนนี้กลายเป็นของโปรดของแก ดีจริง ๆ Ka Hakaka Maika'i (2011)
Um, I'm actually trying to wean myself off of that one. อืม, ฉันพยายามบอกให้ตัวเองเลิกดูมัน A Kiss Before Lying (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
weanHe tried to wean his son from his bad habit.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หย่านม(v) wean, Syn. อดนม, Example: เมื่อเด็กอายุย่างเข้าเดือนที่ 12 เด็กจะต้องหย่านม และเปลี่ยนจากการกินของเหลวมาเป็นของแข็ง, Thai Definition: เลิกกินนมแม่ (ใช้แก่เด็ก)
อดนม(v) wean, Syn. หย่านม, เลิกนม, Example: แม่ให้น้องอดนมตั้งแต่ 1 ขวบ, Thai Definition: เลิกดื่มนมแม่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หย่านม[yānom] (v) EN: wean

CMU Pronouncing Dictionary
wean
weant
weaned
weaning

Oxford Advanced Learners Dictionary
wean
weans
weaned
weaning

WordNet (3.0)
wean(v) gradually deprive (infants and young mammals) of mother's milk, Syn. ablactate
wean(v) detach the affections of
weaning(n) the act of substituting other food for the mother's milk in the diet of a child or young mammal, Syn. ablactation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wean

v. t. [ imp. & p. p. Weaned p. pr. & vb. n. Weaning. ] [ OE. wenen, AS. wenian, wennan, to accustom; akin to D. wennen, G. gewöhnen, OHG. giwennan, Icel. venja, Sw. vänja, Dan. vænne, Icel. vanr accustomed, wont; cf. AS. āwenian to wean, G. entwöhnen. See Wont, a. ] [ 1913 Webster ]

1. To accustom and reconcile, as a child or other young animal, to a want or deprivation of mother's milk; to take from the breast or udder; to cause to cease to depend on the mother nourishment. [ 1913 Webster ]

And the child grew, and was weaned; and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned. Gen. xxi. 8. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to detach or alienate the affections of, from any object of desire; to reconcile to the want or loss of anything. “Wean them from themselves.” Shak. [ 1913 Webster ]

The troubles of age were intended . . . to wean us gradually from our fondness of life. Swift. [ 1913 Webster ]

Wean

n. A weanling; a young child. [ 1913 Webster ]

I, being but a yearling wean. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]

Weanedness

n. Quality or state of being weaned. [ 1913 Webster ]

Weanel

n. A weanling. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Weanling

a. & n. from Wean, v. [ 1913 Webster ]

The weaning of the whelp is the great test of the skill of the kennel man. J. H. Walsh. [ 1913 Webster ]


Weaning brash. (Med.) See under Brash.
[ 1913 Webster ]

Weanling

n. [ Wean + -ling. ] A child or animal newly weaned; a wean. [ 1913 Webster ]

Weanling

a. Recently weaned. Milton. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
お食い初め;御食い初め[おくいぞめ, okuizome] (n) (See 食い初め) weaning ceremony [Add to Longdo]
食い初め;食初め[くいぞめ, kuizome] (n) (See 御食い初め) weaning ceremony [Add to Longdo]
乳呑児[ちのみご, chinomigo] (n) unweaned baby [Add to Longdo]
乳離れ[ちちばなれ;ちばなれ, chichibanare ; chibanare] (n, vs) weaning [Add to Longdo]
箸初め[はしぞめ, hashizome] (n) (See 食い初め) weaning ceremony [Add to Longdo]
離乳[りにゅう, rinyuu] (n, vs) weaning [Add to Longdo]
離乳期[りにゅうき, rinyuuki] (n) weaning period [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0265 seconds, cache age: 11.041 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม