utopia แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

60 ผลลัพธ์ สำหรับ utopia

ภาษา

/หยู่ โท้ว ผี่ เหยอะ/ /Y UW0 T OW1 P IY0 AH0/ /juːtˈəʊpiːə/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -utopia-, *utopia*
Possible hiragana form: うとぴあ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

Utopia	(n) ดินแดนในอุดมคติ, See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ, Syn. Shangri-la
utopia	(n) ดินแดนในอุดมคติ, See also: ดินแดนในฝัน, รัฐในอุดมคติ, Syn. Shangri-la
utopian	(adj) เกี่ยวกับดินแดนในอุดมคติ, See also: เกี่ยวกับดินแดนที่เชื่อว่ามีความสุขสมบูรณ์ที่สุด

Hope Dictionary

utopia

(ยูโท'เพีย) n. ดินแดนที่มีสภาพทางการเมือง และสังคมที่สมบูรณ์, ระบบการเมืองหรือสังคมสมบูรณ, Syn. Eden, salvation, bliss -Utopian n., adj. -Utopianism n.

Nontri Dictionary

utopia	(n) แดนสุขารมณ์, โลกพระศรีอาริย์, โลกในอุดมคติ
utopian	(adj) เหมือนแดนสุขารมณ์, เหมือนโลกพระศรีอาริย, เหมือนกับโลกในอุดมคติ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

utopia	สังคมในจินตนาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
utopia	อุตมรัฐ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
Utopia	ยูโทเปีย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
utopian socialism	สังคมนิยมแบบอุตมรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
utopianism	อุตมรัฐนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Utopias

ยูโทเปีย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Utopia, Doctor.		ดินแดนในอุดมคติ ด็อกเตอร์ The Lawnmower Man (1992)
The utopia that men have dreamed of for a thousand years... and I'll be the conduit.		ดินแดนที่มนุษย์เฝ้าฝันถึงมานับร้อยปี และผมคือทางผ่านสู่มัน The Lawnmower Man (1992)
You're gonna be in here regurgitatin' Gordon Wood, talkin' about, you know, the prerevolutionary utopia... and the capital-forming effects of military mobilization.		ถ้าจะพูดไปแล้ว ก่อนการปฎิวัติยูโทเปีย พวกนายทุน ก็มีผลต่อการระดมกองทัพ Good Will Hunting (1997)
It's supposed to be some utopia society or something, I don't know.		น่าจะเป็นเมืองสวรรค์หรืออะไรซักอย่าง ไม่รู้สิ Ken Park (2002)
Seeds of a technological utopia.		เมล็ดพันธ์ของดินแดนในฝันทางด้านเทคนิค Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
It is a utopia with no war, disease, suffering or hatred.		เป็นเมืองในอุดมคติที่ไร้สงคราม โรคร้าย และภัยพิบัติทั้งปวง Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
This is a utopia in the oriental legends, but those who rule there can rule the world.		เป็นเกาะของโลกพระศรีอารีย์ในตำนานฝั่งตะวันออก ผู้ที่อยู่ที่นั่นมีแต่พระเจ้าเท่านั้น Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
We want you to join us, Kal-El, and help us make this savage land our utopia.		เราต้องการให้เจ้ามาร่วมกับเรา, คาล-เอล ช่วยกันทำโลกของพวกทาสเหล่านี้ ให้เป็นสวรรค์ของเรา Arrival (2005)
'Utopia'		ยูโทเปีย? Haunters (2010)
In this utopia, those injured in the war were reconditioned as human cyborgs.		ดินแดนในฝันแห่งนี้ ได้เปลี่ยนผู้บาดเจ็บในสงคราม ให้เป็นมนุษย์ไซบอร์ก Appleseed Ex Machina (2007)
Do you believe Olympus truly is a utopia that's worthy of risking your life?		คุณเชื่อว่าโอลิมปัสคือเมืองในฝัน ที่มีค่าพอให้คุณเสี่ยงชีวิตมั้ย? Appleseed Ex Machina (2007)
Fargood wanted me to be the physician in his underwater utopia.		ฟาร์กูดต้องการให้ผม เป็นแพทย์ ในโลกยูโทเปียใต้น้ำ ของเขา Harbingers in a Fountain (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

utopia

He is, in a word, a utopian.

CMU Pronouncing Dictionary

utopia	/Y UW0 T OW1 P IY0 AH0/ /หยู่ โท้ว ผี่ เออะ/ /juːtˈəʊpiːə/
utopian	/Y UW0 T OW1 P IY0 AH0 N/ /หยู่ โท้ว ผี่ เอิ่น/ /juːtˈəʊpiːən/
utopias	/Y UW0 T OW1 P IY0 AH0 Z/ /หยู่ โท้ว ผี่ เออะ สึ/ /juːtˈəʊpiːəz/
utopians	/Y UW0 T OW1 P IY0 AH0 N Z/ /หยู่ โท้ว ผี่ เอิ่น สึ/ /juːtˈəʊpiːənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

Utopia	(n) /y uu1 t ou1 p i@/ /ยู้ โท้ว เผี่ย (ร)/ /jˈuːtˈoupɪə/
Utopian	(adj) /y uu1 t ou1 p i@ n/ /ยู้ โท้ว เผี่ย (ร) น/ /jˈuːtˈoupɪən/
Utopias	(n) /y uu1 t ou1 p i@ z/ /ยู้ โท้ว เผี่ย (ร) สึ/ /jˈuːtˈoupɪəz/

WordNet (3.0)

utopia	(n) a book written by Sir Thomas More (1516) describing the perfect society on an imaginary island
utopia	(n) ideally perfect state; especially in its social and political and moral aspects, Ant. dystopia
utopia	(n) a work of fiction describing a utopia
utopia	(n) an imaginary place considered to be perfect or ideal, Syn. Zion, Sion
utopian	(n) an idealistic (but usually impractical) social reformer
utopian	(adj) of or pertaining to or resembling a utopia
utopian	(adj) characterized by or aspiring to impracticable perfection, Ant. dystopian
utopianism	(n) the political orientation of a Utopian who believes in impossibly idealistic schemes of social perfection
utopian socialism	(n) socialism achieved by voluntary sacrifice

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Utopia	n. [ NL., fr. Gr. not + &unr_; a place. ] [ 1913 Webster ] 1. An imaginary island, represented by Sir Thomas More, in a work called Utopia, as enjoying the greatest perfection in politics, laws, and the like. See Utopia, in the Dictionary of Noted Names in Fiction. [ 1913 Webster ] 2. Hence, any place or state of ideal perfection. [ 1913 Webster ]
Utopian	n. An inhabitant of Utopia; hence, one who believes in the perfectibility of human society; a visionary; an idealist; an optimist. Hooker. [ 1913 Webster ]
Utopian	a. Of or pertaining to Utopia; resembling Utopia; hence, ideal; chimerical; fanciful; founded upon, or involving, imaginary perfections; as, Utopian projects; Utopian happiness. [ 1913 Webster ]
Utopianism	n. The ideas, views, aims, etc., of a Utopian; impracticable schemes of human perfection; optimism. [ 1913 Webster ]
Utopianist	n. An Utopian; an optimist. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乌托邦	[wū tuō bāng, ㄨㄊㄨㄛㄅㄤ, 乌托邦 / 烏托邦] utopia #39,945 [Add to Longdo]
空想社会主义	[kōng xiǎng shè huì zhǔ yì, ㄎㄨㄥㄒㄧㄤˇ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 空想社会主义 / 空想社會主義] utopian socialism [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Utopia { n }

Utopia [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

コンピュートピア	[konpyu-topia] (n) { comp } computopia (computer utopia) [Add to Longdo]
シートピア	[shi-topia] (n) sea utopia (wasei [Add to Longdo]
ディストピア	[deisutopia] (n) dystopia [Add to Longdo]
ハートピア	[ha-topia] (n) (from heart and utopia) welfare institutions, etc. [Add to Longdo]
ユートピア(P);ユウトピア	[yu-topia (P); yuutopia] (n) utopia; (P) [Add to Longdo]
ユートピアン	[yu-topian] (n) utopian [Add to Longdo]
黄金世界	[おうごんせかい, ougonsekai] (n) utopia [Add to Longdo]
冬トピア	[ふゆトピア, fuyu topia] (n) (uk) Fuyutopia (government program to help create a winter living environment in northern Hokkaido) [Add to Longdo]
武陵桃源	[ぶりょうとうげん, buryoutougen] (n) Utopia [Add to Longdo]
無何有の郷	[むかうのさと, mukaunosato] (n) utopia; (natural) paradise [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

コンピュートピア

[こんぴゅーとぴあ, konpyu-topia] computopia (from [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0166 seconds, cache age: 3.152 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม