usher in แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

usher in	(phrv) นำเข้ามา, See also: พาเข้ามา, Syn. show in
usher in	(phrv) เริ่มต้น

This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine.		สู่ชัยชนะ ! บทบรรยายโดย ซับนรก 300 (2006)
Will usher in a new level Of security for the republic		จะนำมาซึ่งการรักษาความปลอดภัย ระดับใหม่ของสาธารณรัฐ Duchess of Mandalore (2010)
Well, looks like I'll be ushering in adulthood		ดูเหมือนผมจะก้าวไปเป็นผู้ใหญ้ While You Weren't Sleeping (2011)
as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil.		ในช่วงที่ตลาดหลักทรัพย์ดิ่งลงเหว ชายหนุ่มผู้กล้าหาญเด่นอยู่บนท้องฟ้า เป็นการนำยุคทองแห่งความกล้าหาญกลับมา Phil on Wire (2011)
"A child born of human and spirit will usher in the end of times."		เด็กที่เกิดขึ้นมาจากมนุษย์กับวิญญาณ จะบังเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของเวลา Spooky Little Girl (2011)
On the contrary, we are ushering in a new era for the Chantry...		ในทางตรงกันข้าม, เรากำลังพาวิหารเข้าสู่ยุคสมัยใหม่ Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
To assist me in an experimental procedure of my own devising which, when perfected, I expect to usher in a new era in the humane treatment of lunacy.		ช่วยผมทดลองอุปกรณ์ที่ผมคิดค้น เมื่อมันสมบูรณ์ หวังว่ามันจะนำไปสู่ ยุคใหม่ของการรักษาโรคบ้าของคน Stonehearst Asylum (2014)
Today, we usher in a new day.		วันนี้เรานำในวันใหม่ Chappie (2015)
I can recall the ushers in their velvet suits.		ฉันยังจำภาพพนักงานต้อนรับในเสื้อผ้ากำมะหยี่ Sing (2016)

迎え入れる	[むかえいれる, mukaeireru] (v1, vt) to show in; to usher in [Add to Longdo]
取り次ぐ(P);取次ぐ	[とりつぐ, toritsugu] (v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P) [Add to Longdo]
招じ入れる;請じ入れる	[しょうじいれる, shoujiireru] (v1, vt) to invite or usher in [Add to Longdo]