talk big แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


11 ผลลัพธ์ สำหรับ talk big
ภาษา
/ทอ ขึ บิ กึ/     /tˈɔːk bˈɪg/
หรือค้นหา: -talk big-, *talk big*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
talk big(phrv) พูดโม้, See also: คุยโต, ขี้โม้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You talked big about going back with a boat? แกเคยพูดว่าจะกลับบ้าน พร้อมกับเรือลำใหญ่ไม่ใช่เหรอ Failan (2001)
You that you talked big about going back with a boat? แกเคยพูดเอาไว้ใช่ไหม Failan (2001)
You talk big but you couldn't say a word in front of your dad. นายชอบคุยโวดีนัก ต่อหน้าพ่อตัวเองก็พูดไม่ออกเลยเหรอ Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
-That is why you hate her. -Easy to talk big... สำหรับเธอสินะ ที่จะไปคุยอวดกับใครว่ามุดหัวอยู่ที่บรุ๊กลิน It's a Wonderful Lie (2008)
They talked big but they were pussies. มันพูดว่ามันใหญ่ แต่มันเป็นไอ้ลูกหมาว่ะ Gokusen: The Movie (2009)
I was just talking big, as they say. มั่นคงไว้จิม ฉันก็แค่พูดไปเรื่อย อย่างที่พวกเขาพูด Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
talk bigRobert tends to talk big.

EDICT JP-EN Dictionary
気炎を上げる;気炎をあげる;気炎を揚げる[きえんをあげる, kienwoageru] (exp, v1) to talk big [Add to Longdo]
吹き飛ばす;吹飛ばす[ふきとばす, fukitobasu] (v5s, vt) (1) to blow away; to blow off; to blow up; (2) to dispel; to drive away; (3) to talk big [Add to Longdo]
大風呂敷を広げる[おおぶろしきをひろげる, ooburoshikiwohirogeru] (exp, v1) to talk big; to be bombastic [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.1863 seconds, cache age: 10.162 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม