tacit | (adj) เป็นนัย, See also: ซึ่งรู้อยู่แก่ใจ, ซึ่งเข้าใจโดยไม่ต้องพูด, Syn. implicit, unexpressed, unspoken, Ant. expressed |
tacitly | (adv) โดยปริยาย, See also: อย่างเงียบๆ, เป็นนัยๆ |
taciturn | (adj) เงียบขรึม, See also: ขรึม, เงียบ, ซึ่งไม่ค่อยพูด, Syn. quiet, silent, uncommunicative |
tacit | (แทส'ซิท) adj. เงียบ, ไม่พูดอะไร, รู้แก่ใจ, โดยปริยาย, อย่างนัย ๆ |
taciturn | (แทส'ซิเทิร์น) adj. เงียบขรึม, พูดน้อย, เงียบ., See also: taciturnity n. |
tacit | (adj) เงียบ, โดยปริยาย, อย่างมีนัย, รู้แก่ใจ |
taciturn | (adj) ขรึม, เงียบๆ |
tacit | โดยปริยาย, โดยนัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit acceptance | การยอมรับโดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit admission | การยินยอมโดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit dedication | การยกให้โดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit hypothecation | การจำนองโดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit law | กฎหมายโดยนัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit relocation | การต่อสัญญาโดยปริยาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
tacit renewal clause | ข้อกำหนดการต่ออายุกรมธรรม์โดยนัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Tacit knowledge | ความรู้ที่อยู่ภายใน, ความรู้ฝังลึก, Example: เป็นความรู้ที่อยู่ภายในตัวของแต่ละบุคคล เกิดจากประสบการณ์ การเรียนรู้ สื่อสารออกมาเป็นลายลักษณ์อัีกษรได้ยาก เป็นความรู้ที่ก่อให้เกิดความได้เปรียบในการแข่งขัน [การจัดการความรู้] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oska's tacit permission with the known plagiarized song: | เพลงของออสก้าได้รับอนุญาตอย่างมีนัยกับผลงานเพลงคัดลอกที่รู้จักกัน : Episode #1.14 (2010) |
tacit | The English are a taciturn people. |
tacit | There must have been a tacit understanding between them. |
เงียบขรึม | (adj) taciturn, See also: quiet, untalkative, reticent, Syn. เงียบ, ขรึม, เงียบเฉย, ไม่พูดไม่จา, Ant. ช่างพูด, ช่างคุย, Example: ฝ่ายหญิงเป็นคนคุยเก่งส่วนฝ่ายชายเป็นคนเงียบขรึม |
เป็นนัย | (adv) implicitly, See also: tacitly, insinuatingly, Syn. โดยปริยาย, ใบ้, แย้มพราย, Ant. ชัดแจ้ง, โต้งๆ, Example: ตำรวจกล่าวเป็นนัยว่าการสอบสวนคดีเริ่มคืบหน้าไปบ้างแล้ว |
ดุษณีภาพ | (n) tacitly, See also: condition of being silent, stillness, silent acceptance quiet acquiescence, Syn. อาการสงบ, ดุษณี, อาการนิ่ง |
โดยปริยาย | [dōi pariyāi] (adj) EN: tacit FR: tacite |
โดยปริยาย | [dōi pariyāi] (adv) EN: implicitly ; indirectly ; figuratively ; by implication ; by analogy ; tacitly ; in a sense FR: implicitement |
การยอมรับโดยปริยาย | [kān yømrap dōi pariyāi] (n, exp) EN: tacit approval |
เงียบขรึม | [ngīep khreum] (adj) EN: taciturn; quiet; untalkative; reticent FR: taciturne ; silencieux ; réservé |
หงิม | [ngim] (adj) EN: reserved ; silent FR: taciturne ; morose ; réservé ; taiseux (Belg.) |
นิ่ง | [ning] (adj) EN: still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static FR: calme ; tranquille ; immobile |
ปริยาย | [pariyāi] (adv) EN: by implication ; implicitly ; indirectly FR: implicitement ; tacitement |
ประหยัดคำ | [prayat kham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
ประหยัดปาก | [prayat pāk] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
ประหยัดถ้อยคำ | [prayat thøikham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
tacit | |
tacita | |
tacitly | |
taciturn |
tacit | |
tacitly | |
taciturn | |
taciturnly | |
taciturnity |
tacitly | (adv) in a tacit manner; by unexpressed agreement |
taciturn | (adj) habitually reserved and uncommunicative, Ant. voluble |
tacitus | (n) Roman historian who wrote major works on the history of the Roman Empire (56-120), Syn. Gaius Cornelius Tacitus, Publius Cornelius Tacitus |
Tacit | a. [ L. tacitus, p. p. of tacere to be silent, to pass over in silence; akin to Goth. þahan to be silent, Icel. þegja, OHG. dagēn: cf. F. tacite. Cf. Reticent. ] Done or made in silence; implied, but not expressed; silent; The tacit and secret theft of abusing our brother in civil contracts. Jer. Taylor. [1913 Webster] |
Taciturn | a. [ L. taciturnus: cf. F. taciturne. See Tacit. ] Habitually silent; not given to converse; not apt to talk or speak. -- |
Taciturnity | n. [ L. taciturnitas: cf. F. taciturnité. ] Habitual silence, or reserve in speaking. [ 1913 Webster ] The cause of Addison's taciturnity was a natural diffidence in the company of strangers. V. Knox. [ 1913 Webster ] The taciturnity and the short answers which gave so much offense. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
むっつり | [muttsuri] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sullenly; taciturnly; morosely; gloomily; silently; (n) (2) taciturn person; uncommunicative person; (P) [Add to Longdo] |
暗暗裡;暗々裡;暗暗裏;暗々裏 | [あんあんり, an'anri] (n) gloomy; tacitly; secretly [Add to Longdo] |
暗黙 | [あんもく, anmoku] (n, adj-no) tacit; implicit; (P) [Add to Longdo] |
暗黙の了解 | [あんもくのりょうかい, anmokunoryoukai] (exp, n) tacit understanding; unspoken agreement [Add to Longdo] |
暗黙知 | [あんもくち, anmokuchi] (n) tacit knowledge (knowledge management terminology) [Add to Longdo] |
以心伝心 | [いしんでんしん, ishindenshin] (n, adj-no) telepathy; tacit understanding; communion of mind with mind; sympathy [Add to Longdo] |
寡言 | [かげん, kagen] (n) reticence; taciturnity [Add to Longdo] |
寡黙 | [かもく, kamoku] (adj-na) silent (person); shy; taciturn; reticent; uncommunicative; (P) [Add to Longdo] |
気脈を通じる | [きみゃくをつうじる, kimyakuwotsuujiru] (exp, v1) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] |
気脈を通ずる | [きみゃくをつうずる, kimyakuwotsuuzuru] (exp, vz) to have secret communication with; to have a tacit understanding with [Add to Longdo] |
Time: 0.0339 seconds, cache age: 0.822 (clear)