runaway แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


45 ผลลัพธ์ สำหรับ runaway
ภาษา
/ระ เหนอะ เว/     /R AH1 N AH0 W EY2/     /rˈʌnəwˌeɪ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -runaway-, *runaway*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
runaway(n) ผู้หลบหนี, See also: คนหลบหนี, คนที่วิ่งหนี, ผู้วิ่งหนี, Syn. escapee, deserter, refugee
runaway(adj) ซึ่งวิ่งหนีไป, See also: ซึ่งหลบหนีไป, ซึ่งเตลิดไป, Syn. escaped, fugitive
runaway(adj) ที่ควบคุมไม่อยู่, Syn. out of control
runaway(adj) ชนะอย่างง่ายดาย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. easily won

Hope Dictionary
runaway(รัน'อะเว) n. ผู้หลบหนี, ผู้ลี้ภัย, การวิ่งหนี adj. หลบหนี

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Runaway childrenเด็กที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading]
Runaway Industryอุตสาหกรรมวิ่งหนี, Example: อุตสาหกรรมซึ่งย้ายจากถิ่นที่ตั้งเดิมในประเทศ หนึ่ง ไปยังอีกประเทศหนึ่ง เพื่อหาประโยชน์ในการลดต้นทุนการผลิต โดยเฉพาะต้นทุนด้านค่าแรงงาน อุตสาหกรรมประเภทที่ใช้ แรงงานจำนวนมากจากประเทศพัฒนาแล้วที่มีค่าจ้างแรงงานสูง จึงมักจะนิยมย้ายถิ่นมาสร้างโรงงานในประเทศกำลังพัฒนาที่มีค่าจ้างแรงงานต่ำ มีความหมายเช่นเดียวกับการเคลื่อนย้ายแหล่งผลิตอุตสาหกรรม (ดู Industrial Migration) [สิ่งแวดล้อม]
Runaway wivesภรรยาที่หนีออกจากบ้าน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Heathcliff is a runaway servant. ฮีธคลิฟฟ์ เป็นเด็กรับใช้ที่หลบหนีไป Wuthering Heights (1992)
Men, you are about to embark on a great crusade to stamp out runaway decency in the West. ทุกคน เรากำลังจะได้ทำสงครามอันยิ่งใหญ่ เพื่อขับไล่พวกที่ทำให้ตะวันตกมัวหมอง Blazing Saddles (1974)
Innocent sunbather, stabbed by the tip of a runaway beach umbrella. คนนอนอาบแดดอยู่ดีๆ โดนเสียบด้วยร่มชายหาดที่ปลิวมา The Truman Show (1998)
I've heard there's a runaway here ฉันได้ยินมาว่าที่นี้มีคนหนีออกจากที่นี่ Bad Guy (2001)
So you were gang raped, forsaken by your parents and became a runaway. My father beat me up. เธอเป็นพวกเด็กมีปัญหา พ่อเม่เลิกกันงั้นสิ Platonic Sex (2001)
Mr. Finn, one of our runaway rats is a former squad soldier. Is he not? นายฟินน์หนึ่งของหนูหนีของเราเป็นอดีตทหารทีม เขาไม่ได้คืออะไร? Cubeº: Cube Zero (2004)
And we face runaway deficits of almost $80 billion for this budget year that ends September 30th. และยังขาดไปเกือบ 8 หมื่นล้าน ของปีงบประมาณนี้ที่จะหมดใน 30 ก.ย. The Pursuit of Happyness (2006)
We need help. We've got a runaway fire. ไฟป่ากำลังโหม Faith Like Potatoes (2006)
Who's that? Another runaway? ใครน่ะ ออกไปอีกแล้วเหรอ? No Regret (2006)
Some of them runaway with customers. บ้างก็หนีตามลูกค้า บ้างก็เหนื่อย No Regret (2006)
(normal voice) OR... (deeper voice) AMBER, THE LONELY RUNAWAY. หรือ... แอมเบอร์ ผู้ซึ่งไม่มีความเหงา... If There's Anything I Can't Stand (2007)
Why we have to runaway when you told you'd treat me! ทำไมเราต้องหนีด้วยเธอบอกว่าเธอจะเลี้ยงฉันงัย! Negative Happy Chainsaw Edge (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
runawayA hunt is on for the runaway.
runawayThe police are in pursuit of the runaway.
runawayZeal without knowledge is a runaway horse.

CMU Pronouncing Dictionary
runaway
runaways

Oxford Advanced Learners Dictionary
runaway
runaways

WordNet (3.0)
runaway(n) an easy victory, Syn. blowout, walkaway, romp, shoo-in, laugher
runaway(adj) completely out of control
fugitive(n) someone who flees from an uncongenial situation, Syn. runaway, fleer

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Runaway

n. 1. One who, or that which, flees from danger, duty, restraint, etc.; a fugitive. [ 1913 Webster ]

Thou runaway, thou coward, art thou fled? Shak. [ 1913 Webster ]

2. The act of running away, esp. of a horse or teams; as, there was a runaway yesterday. [ 1913 Webster ]

Runaway

a. 1. Running away; fleeing from danger, duty, restraint, etc.; as, runaway soldiers; a runaway horse. [ 1913 Webster ]

2. Accomplished by running away or elopement, or during flight; as, a runaway marriage. [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
奔马[bēn mǎ, ㄅㄣ ㄇㄚˇ, 奔 马 / 奔 馬] runaway horses #55,612 [Add to Longdo]
亡命之徒[wáng mìng zhī tú, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 亡 命 之 徒] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68,414 [Add to Longdo]
逃亡者[táo wáng zhě, ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ, 逃 亡 者] runaway #104,318 [Add to Longdo]
惊车[jīng chē, ㄐㄧㄥ ㄔㄜ, 惊 车 / 驚 車] runaway carriage (caused by stampede of draught animals) #617,226 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Ausreißer { m } | Ausreißer { pl }runaway | runaways [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
暴走[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5,456 [Add to Longdo]
やさぐれ[yasagure] (n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child) [Add to Longdo]
ランナウェー[rannaue-] (n) runaway [Add to Longdo]
家出少女[いえでしょうじょ, iedeshoujo] (n) runaway girl [Add to Longdo]
逃亡者[とうぼうしゃ, toubousha] (n) runaway; fugitive [Add to Longdo]
抜け忍;抜忍[ぬけにん, nukenin] (n) runaway ninja; fugitive ninja [Add to Longdo]
暴れ馬[あばれうま, abareuma] (n) restive horse; runaway [Add to Longdo]
奔馬[ほんば, honba] (n) runaway horse; galloping horse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.898 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม