put on air แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


19 ผลลัพธ์ สำหรับ put on air
ภาษา
/พุ ถึ อาน แอ (ร)/     /pˈʊt ˈɑːn ˈer/
หรือค้นหา: -put on air-, *put on air*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
put on airs(phrv) วางโต, See also: อวดอ้าง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, puts on airs, takes himself so seriously. ทำตัวยะโส ทำตัววิเศษวิโสกว่าคนอื่น Cassandra's Dream (2007)
- Shawn, I order a braised quail salad, and all of a sudden, you think I'm putting on airs? แล้วจู่ๆ แกก็คิดว่าฉันวางแผนอะไรสักอย่าง Ghosts (2008)
They said I put on airs and graces and acted like I was the Queen of England. หาว่าฉันทำตัวเป็นไฮโซ ทำอย่างกับว่าฉันเป็นราชินีอังกฤษ The Flowers of War (2011)
He put on airs and said... มันพูดกระจายเสียง The Front Line (2011)
So stop putting on airs for your unctuous son. เพราะฉะนั้น หยุดพูดเพื่อลูกขี้ประจบได้แล้ว Confession (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
put on airHe put on airs in her presence.
put on airI don't like girls who put on airs.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摆架子[bǎi jià zǐ, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚˋ ㄗˇ, 摆 架 子 / 擺 架 子] put on airs; assume great airs #73,859 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
振る[ぶる, buru] (suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important #18,866 [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
すまし込む;澄まし込む[すましこむ, sumashikomu] (v5m) to put on airs; to affect (importance, etc.); to look wise [Add to Longdo]
偉ぶる[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly [Add to Longdo]
気取る(P);気どる[きどる, kidoru] (v5r, vt) to affect; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
気色立つ[けしきだつ, keshikidatsu] (v5t) (1) to show signs of; (2) to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior; (3) to put on airs; (4) to be become animated with voices and noise [Add to Longdo]
見栄を張る;見栄をはる;見えをはる;見えを張る[みえをはる, miewoharu] (exp, v5r) to be pretentious; to put on airs [Add to Longdo]
澄ます(P);清ます[すます, sumasu] (v5s, vt) to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
体裁振る[ていさいぶる, teisaiburu] (v5r, vi) to put on airs [Add to Longdo]
勿体ぶる;勿体振る[もったいぶる, mottaiburu] (v5r, vi) to put on airs; to assume importance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0547 seconds, cache age: 5.33 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม