put away แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

put away	(phrv) เก็บเข้าที่, See also: เก็บไว้ในที่, Syn. pack away, tuck away
put away	(phrv) กินหรือดื่มจำนวนมาก, Syn. pack away, put down
put away	(phrv) เก็บเงิน, See also: เก็บรักษาเงิน, Syn. lay aside
put away	(phrv) สำรองสินค้าไว้ให้, Syn. lay aside
put away	(phrv) เลิกพิจารณา, See also: เลิกสนใจ, Syn. put off
put away	(phrv) จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ), See also: ตัดสินว่าวิกลจริต, Syn. lock away, lock up
put away	(phrv) ฆ่าสัตว์ (คำสุภาพ), Syn. put down, put out
put away	(phrv) จบชีวิตแต่งงาน

But Elaine takes good care of you. You got plenty put away.		แต่อีเลนดูแลแกดี แกลงทุนไว้เยอะ Heat (1995)
-"Where are you going?" -"To put away the chairs, Professor"		-"ที่ซึ่งคุณการไป?" -"ที่จะเอาไปเก้าอี้, ศาสตราจารย์" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Put away your revenge.		ทิ้งความแค้นของท่านเสีย Gandhi (1982)
Ray, it's time to put away your little fantasies ... and come down to Earth.		เรย์ ถึงเวลาที่นายจะต้องกลับ มาบนโลกแห่งความเป็นจริงแล้ว Field of Dreams (1989)
I put away the fat		I put away the fat Sex Is Zero (2002)
- Got stuff to put away. Come on, Gil, just like ten minutes. You know I'd give you one.		มาเลยกิล ขอแค่10นาที เดี๋ยวจัดให้ Latter Days (2003)
We got all the laundry put away, Sophie.		เก็บผ้าเข้าไปหมดแล้วล่ะฮะ โซฟี Howl's Moving Castle (2004)
Say goodbye to your friends and put away some things		แค่ใช้เวลาเก็บข้าวเก็บของ แล้วไปบอกลาเพื่อนๆเท่านั้นเอง Spygirl (2004)
- You can use this one. - Thank you. The money is put away.		Forever, as in dead? Firewall (2006)
She put away the groceries per his instructions.		เธอจัดเรียงอาหาร ตามคำสั่งของเขา Listen to the Rain on the Roof (2006)
You know, if one of the killers you put away		ถ้าพวกฆาตกรที่ถูกคุณจับขัง อยากแก้แค้นคุณ No Such Thing as Vampires (2007)
The one I've been trying to put away for three years.		คนที่ผมพยายามตามจับมา 3 ปี The Brave One (2007)

put away	Dean can really put away the food.
put away	I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
put away	I was asked to put away all the papers we used at the meeting.
put away	Mother told me to put away the dishes.
put away	Put away such a foolish idea.
put away	Put away your bicycle.
put away	Put away your books and notebooks.
put away	Put away your things.
put away	Put away your toys.
put away	Put away your wallet.
put away	She put away a good deal of money.
put away	She told her children to put away their toys.

เก็บ	[kep] (v) EN: keep ; take in ; put away ; store ; preserve ; maintain ; conserve ; accumulate FR: garder ; conserver ; accumuler
ซุก	[suk] (v) EN: put away ; place ; hide ; shelve FR: fourrer ; placer

put away	(v) stop using, Syn. put aside
put away	(v) kill gently, as with an injection, Syn. put to sleep
put away	(v) turn away from and put aside, perhaps temporarily, Syn. put aside

仕舞い込む;しまい込む	[しまいこむ, shimaikomu] (v5m, vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard [Add to Longdo]
仕舞う(P);終う;了う;蔵う	[しまう, shimau] (v5u, vt) (uk) to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to; (P) [Add to Longdo]
床を上げる;床をあげる	[とこをあげる, tokowoageru] (exp, v1) (1) to put away one's bedding; (2) to recover from an illness (and put away one's sickbed) [Add to Longdo]
床を払う	[とこをはらう, tokowoharau] (exp, v5u) (obsc) (See 床を上げる) to recover from an illness (and put away one's sickbed) [Add to Longdo]
片付ける(P);片づける	[かたづける, katadukeru] (v1, vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P) [Add to Longdo]