pass by แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


38 ผลลัพธ์ สำหรับ pass by
ภาษา
/แพ สึ บาย/     /pˈæs bˈaɪ/
หรือค้นหา: -pass by-, *pass by*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pass by(phrv) (เวลา) ผ่านไป, Syn. fly by, go by, go on
pass by(phrv) มองข้าม, See also: ไม่สนใจ, ไม่แยแส, Syn. pass over
pass by(phrv) เดินผ่าน, See also: เคลื่อนผ่าน
pass by(phrv) รู้จักกันในนามของ, Syn. go by

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pass by referenceส่งโดยอ้างอิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by. เช้าวันนึงฉันกับลิเซียคบนหลังคา... เห็นผู้กองเดินออกมาหน้าบ้าน ลงบันได... Schindler's List (1993)
I'll be passing by this door in exactly one hour. - Gloria. อีกหนึ่งชั่วโมงฉันจะมา Don Juan DeMarco (1994)
I was Just passing by here. แค่ผ่านมาทางนี้ ฉันบอกตัวเองว่า... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น Oh, God! (1977)
Have you seen a little girl pass by? She's my sister เห็นเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆผ่านมาหรือเปล่า เธอเป็นน้องสาวหนู My Neighbor Totoro (1988)
People passing by they lose their heads ไม่เห็นศีรษะผู้คนที่เดินผ่านไป The Legend of 1900 (1998)
I was just passing by and wondered how you were. ฉันเพียงผ่านมา เลยอยากรู้ว่า คุณสบายดีไหม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
In this way, my first quarter at high school passed by while exchanging mail with Mikako. ในตอนนี้ เวลาหนึ่งในสี่ที่โรงเรียนมัธยมนั้นผ่านไป กับการจดจ้องรอข้อความจากมิกาโกะ Hoshi no koe (2002)
Like the sound of a truck passing by in the middle of the night... เหมือนเสียงของรถบรรทุก\ ที่แล่นผ่านตอนกลางดึก... Hoshi no koe (2002)
They didn't pass by What? ไม่มีใครผ่านมาหลอก The Great Jang-Geum (2003)
They didn't pass by หา... The Great Jang-Geum (2003)
Someone told me they passed by about an hour ago เมื่อหนึ่งชั่วยามก่อนคนที่เชิงเขา บอกว่าเป็นพวกเขา The Great Jang-Geum (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pass byDon't let opportunities pass by.
pass byHe killed time in a coffee shop watching girls pass by.
pass byI am used to hearing the train pass by my house.
pass byI cannot let the remark pass by in silence.
pass byI stepped aside for her to pass by.
pass byLet's pass by the church.
pass byThe years pass by quickly.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผ่านพ้น(v) pass by, See also: surmount, go over, bridge over, pass, cross, Syn. ล่วงเลย, ผ่านไป, พ้นไป, เลยไป, Example: ในที่สุดสถานการณ์ทางการเมืองภายในประเทศก็ผ่านพ้นวิกฤตไปได้ด้วยดี
คล้อยหลัง(v) pass by, See also: move by, turn one's neck, Syn. พ้นไป, Example: พอคุณครูคล้อยหลังไปได้สักครู่ นักเรียนก็จับกลุ่มคุยกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คล้อยหลัง[khløilang] (v) EN: pass by ; move by ; turn one's neck
ผ่านมา[phān mā] (v) EN: pass by ; be passing  FR: passer ; s'écouler
ผ่านพ้น[phānphon] (v) EN: pass by ; surmount ; go over ; bridge over ; pass ; cross  FR: dépasser ; franchir

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
路过[lù guò, ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋ, 路 过 / 路 過] pass by or through [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
過ぎる[すぎる, sugiru] (v1, vi) (1) to pass through; to pass by; to go beyond; (2) to pass (i.e. of time); to elapse; (3) to have expired; to have ended; to be over; (4) to exceed; to surpass; to be above; (5) (as 〜に過ぎない, etc.) to be no more than ...; (v1, vi, suf) (6) (often used after adjective stems or the -masu stems of verbs) to be excessive; to be too much; to be too ...; (P) #9,539 [Add to Longdo]
過ぎる;過る[よぎる, yogiru] (v5r) (uk) to go by; to cross; to pass by; to float across #9,539 [Add to Longdo]
すれ違う;擦れ違う[すれちがう, surechigau] (v5u, vi) to pass by one another; to disagree; to miss each other [Add to Longdo]
行き掛かる[ゆきかかる, yukikakaru] (v5r) to be about to go; to start going; to pass by [Add to Longdo]
打ち過ぎる[うちすぎる, uchisugiru] (v1, vi) to pass by (time); to hit too much [Add to Longdo]
通りすがり[とおりすがり, toorisugari] (n, adj-no) on the way; passing; that happen to pass by [Add to Longdo]
通りすがる[とおりすがる, toorisugaru] (v5r, vi) (See 通り掛かる・とおりかかる) to happen to pass by; to pass by [Add to Longdo]
通り掛かる(P);通りかかる[とおりかかる, toorikakaru] (v5r, vi) to happen to pass by; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0468 seconds, cache age: 11.499 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม