out of date แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ out of date

ภาษา

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

out of date	(idm) ล้าสมัย, See also: เชย, โบราณ, เลิกใช้แล้ว
out of date	(adj) ล้าสมัย, Syn. superseded

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"Training?" You Iga Ninja are so out-of-date.		การฝึกหรอ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
You've always used out of date words ever since.		เธอก็มักจะใช้แต่คำเชยๆนี่นะ Operation Proposal (2007)
Well, after five out-of-date aspirin, I'm a little better.		เอ่อ, หลังกินแอสไพลินหมดอายุ 5 เม็ด ฉันดีขึ้นมาหน่อย Nights in Rodanthe (2008)
It is several hundred of years out of date, so I am unable to repair it.		ก็มั่นตกรุ่นไปหายร้อยปีแล้ว ฉันก็เลยซ่อมไม่ได้ Dae Mul (2010)
I'm just discovering that the city's employee directory is grossly out of date.		ผมพึ่งเจอโครงการจ้างงานของรัฐ ดูเหมือนข้อมูลจะไม่อัพเดท Root Cause (2012)
I'm a little out of date. You know what I mean?		ผมค่อนข้างจะตกข่าวไปหน่อย คุณรู้มั้ยว่าผมหมายถึงอะไร Cat and Mouse (2012)
- It's out of date.		-หมดโปรโมชั่นแล้ว Checking In (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

out of date	Black and white television sets have gone out of date.
out of date	Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
out of date	Miniskirts have been out of date for some time.
out of date	Such a method is out of date.
out of date	That textbook is out of date.
out of date	The horse and buggy is now definitely out of date.
out of date	The streetcar is now certainly out of date.
out of date	This book is a little out of date.
out of date	This car is out of date.
out of date	This coat is out of date.
out of date	This machine has gone out of date.
out of date	This machine is now out of date.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เร่อร่า	(adj) old-fashioned, See also: out of date, outdated, outmoded, Syn. ล้าสมัย, Example: คนรุ่นใหม่มองการเล่นงิ้วว่า เป็นของล้าสมัย เร่อร่า น่ารำคาญ
หมดสมัย	(adj) out of date, See also: outmoded, obsolete, Syn. ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดยุค, Ant. ทันสมัย, Example: เสื้อกระโปรงหมดสมัยพวกนี้ น่าจะทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โบราณ	[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
เก๋ากึ๊ก = เก๋ากึ้ก	[kaokeuk] (adj) EN: very old ; antiquated ; out of date ; outdate ; outmoded
พ้นสมัย	[phon samai] (adj) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète

EDICT JP-EN Dictionary

時代遅れ;時代後れ	[じだいおくれ, jidaiokure] (adj-na, adj-no, n) old-fashioned; behind the times; out of date [Add to Longdo]
廃れた	[すたれた, sutareta] (adj-f) out of date; disused; obsolete [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0243 seconds, cache age: 0.86 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม