make waves แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

11 ผลลัพธ์ สำหรับ make waves

ภาษา

/เม ขึ เว ฝึ สึ/ /mˈeɪk wˈeɪvz/

หรือค้นหา: -make waves-, *make waves*, make wave

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

make waves

(idm) สร้างปัญหา, See also: ก่อปัญหา, ทำให้ยุ่งยาก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But you just keep making waves, don't you?		นายคงเข้าใจใช่มั้ย ? Cute Poison (2005)
I'm not going to make waves.		ฉันไม่ทำอะไรหรอกน่า Orientación (2007)
We can't afford to make waves here.		เราทำอะไรให้มันตื่นตูมไม่ได้ Nice Is Different Than Good (2009)
(Timbaland with the Fray and Esthero) ♪ And make waves ♪		(timbaland with the fray and esthero) ♪ and make waves ♪ With You I'm Born Again (2010)
♪ no one sees us when we're making waves, waves, waves ♪		# no one sees us when we're making waves, waves, waves # It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
It will rock the Upper East Side and make waves way beyond New York.		และเป็นคลื่นทางนอกเหนือจากนิวยอร์ก High Infidelity (2012)
(IN ENGLISH) Slow down! You make waves!		ภาษาอังกฤษ) ช้าลงคุณทำให้คลื่น Captain Phillips (2013)
Some ascetic won a following by making waves, so the Sanhedrin decided to put him down.		นักพรตคนหนึ่งสร้างกลุ่มสาวก ก่อความวุ่นวาย... สภาแซนเฮดรินจึงตัดสินใจกำจัดเขา Risen (2016)

EDICT JP-EN Dictionary

一石を投じる	[いっせきをとうじる, issekiwotoujiru] (exp, v1) to create a stir; to make waves; to raise a question about; to cause a sensation [Add to Longdo]
波風を立てる	[なみかぜをたてる, namikazewotateru] (exp, v1) to make trouble; to make waves; to cause discord [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0244 seconds, cache age: 0.875 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม