legitimate | (adj) ตามหลักการหรือกฎเกณฑ์ที่ตั้งไว้, See also: ตามทำนองคลองธรรม, Syn. sanctioned |
legitimate | (adj) ถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ชอบด้วยกฎหมาย, Syn. lawful, licit, legal |
legitimate | (adj) ถูกต้องตามเหตุผล, See also: ตามตรรกะ, Syn. logical, valid |
legitimate | (vt) ทำให้ถูกกฎหมาย, Syn. legalize |
legitimate | (vt) ทำให้เป็นบุตรถูกต้องตามกฎหมาย |
legitimate | (adj) ที่เกิดจากบิดามารดาซึ่งสมรสกันตามกฎหมาย, See also: ที่เป็นบุตรตามกฎหมาย |
legitimate | (adj) แท้จริง, See also: ปลอม, เก๊, หลอกลวง |
legitimate | (vt) พิสูจน์ให้เห็นว่าถูกต้องตามกฎหมาย |
legitimate | (ลิจิท'ทะเมท) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ถูกต้องสมควร, มีสิทธิตามกฎหมาย, ถูกต้องตามทำนองคลองธรรม, ถูกต้องตามขนบธรรมเนียมประเพณี, โดยการสมรสที่ชอบด้วยกฎหมาย vt.ทำให้ถูกต้อง ตามกฎหมาย, ทำให้ชอบด้วยกฎหมาย, มอบอำนาจ., See also: legitimateness n. ดูlegitimate legitimation n. ดูlegimate, Syn. lawful, legal, licit |
illegitimate | (อิลลิจิท'ทิเมท) adj. ผิดกฎหมาย, (ลูก) นอกกฎหมาย, ผิดปกติ, ผิดทำนองคลองธรรม, ผิดหลักการ. vt. ทำให้ผิดกฎหมาย. n. ลูกนอกกฎหมาย, บุคคลนอกกฎหมาย., See also: illegitimateness n. illegitimation n., Syn. unlawful, bastard, illogical |
legitimate | (adj) ถูกกฎหมาย, ถูกทำนองคลองธรรม |
legitimate | (vt) ทำให้ถูกกฎหมาย, ให้สิทธิตามกฎหมาย |
illegitimate | (adj) นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, ผิดทำนองคลองธรรม |
illegitimate | (n) ลูกนอกกฎหมาย |
legitimate | ๑. ที่ชอบธรรม๒. ที่ชอบด้วยกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
legitimate birth | การเกิดบุตรชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate birth rate | อัตราเกิดชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate child | บุตรชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate child | บุตรชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
legitimate component | ส่วนประกอบฝ่ายที่ชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate fertility | ภาวะเจริญพันธุ์ชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate fertility rate | อัตราเจริญพันธุ์ชอบด้วยกฎหมาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
legitimate ground | มูลเหตุชอบด้วยกฎหมาย, เหตุอันชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
legitimate theatre | ละครถูกกฎหมาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
legitimate | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
legitimate | Which prince is the legitimate heir to the throne? |
ละครพูด | (n) dialogue play, See also: legitimate drama, Thai Definition: ละครพูดเจรจา ได้แบบจากตะวันตก เป็นละครที่เล่นอย่างชีวิตจริง |
บุตรนอกกฎหมาย | [but nøk kotmāi] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.) |
บุตรนอกสมรส | [but nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child ; bastard FR: enfant naturel [ m ] ; bâtard [ m ] (péj.) ; bâtarde [ f ] (péj.) |
ชอบด้วย | [chøp dūay] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: conforme à ; en accord avec |
ชอบด้วยกฎหมาย | [chøp dūay kotmāi] (adj) EN: legal ; lawful ; legitimate FR: légal |
ชอบธรรม | [chøptham] (adj) EN: lawful ; legal ; legitimate ; rightful FR: légitime |
โดยชอบธรรม | [dōi chøptham] (adj) EN: legitimate |
กฎหมายลักษณะบุคคล | [kotmāi laksana bukkhon] (n, exp) EN: legitimate persons |
ละครพูด | [lakhøn phūt] (n, exp) EN: legitimate drama FR: théâtre sérieux [ m ] |
ลูกนอกสมรส | [lūk nøk somrot] (n, exp) EN: illegitimate child |
มิชอบ | [michøp] (adv) EN: dishonestly ; illegitimately ; deceitfully ; improperly ; wrongly ; unfustifiably FR: malhonnêtement |
legitimate | |
legitimately |
legitimate | |
legitimately |
legitimate | (v) show or affirm to be just and legitimate |
legitimate | (v) make (an illegitimate child) legitimate; declare the legitimacy of (someone) |
legitimate | (adj) of marriages and offspring; recognized as lawful, Ant. illegitimate |
legitimate | (adj) based on known statements or events or conditions, Syn. logical |
legitimate | (adj) in accordance with recognized or accepted standards or principles |
legitimately | (adv) in a manner acceptable to common custom, Syn. lawfully, licitly, Ant. illicitly, illegitimately, lawlessly |
legitimately | (adv) in a lawfully recognized manner, Ant. illegitimately |
Legitimate | a. [ LL. legitimatus, p. p. of legitimare to legitimate, fr. L. legitimus legitimate. See Legal. ] Tillotson still keeps his place as a legitimate English classic. Macaulay. [ 1913 Webster ] |
Legitimate | v. t. To enact a statute of that which he dares not seem to approve, even to legitimate vice. Milton. [ 1913 Webster ] |
Legitimately | adv. In a legitimate manner; lawfully; genuinely. [ 1913 Webster ] |
Legitimateness | n. The state or quality of being legitimate; lawfulness; genuineness. [ 1913 Webster ] |
正当 | [せいとう, seitou] (adj-na, n) just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful; (P) #4,912 [Add to Longdo] |
正規 | [せいき, seiki] (adj-na, n, adj-no) regular; normal; legal; formal; established; legitimate; (P) #5,306 [Add to Longdo] |
正統 | [せいとう(P);しょうとう, seitou (P); shoutou] (adj-na, n, adj-no) legitimate; orthodox; traditional; (P) #9,970 [Add to Longdo] |
立派 | [りっぱ, rippa] (adj-na, n) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate; (P) #12,938 [Add to Longdo] |
嫡子 | [ちゃくし, chakushi] (n) legitimate child; (P) #17,661 [Add to Longdo] |
こぼれ種;零れ種 | [こぼれだね;こぼれダネ, koboredane ; kobore dane] (n) (1) self-sown seed; self-sown seedling; (2) illegitimate child (e.g. of one's servant) [Add to Longdo] |
ご立派;御立派 | [ごりっぱ, gorippa] (adj-na) (pol) (See 立派) splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; legal; legitimate [Add to Longdo] |
隠し子 | [かくしご, kakushigo] (n) illegitimate child [Add to Longdo] |
合法政府 | [ごうほうせいふ, gouhouseifu] (n) legitimate government [Add to Longdo] |
合法的 | [ごうほうてき, gouhouteki] (adj-na) legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.0339 seconds, cache age: 4.747 (clear)