kick the bucket แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


12 ผลลัพธ์ สำหรับ kick the bucket
ภาษา
/คิ ขึ เดอะ บ๊ะ เขอะ ถึ/     /kˈɪk ðə bˈʌkət/
หรือค้นหา: -kick the bucket-, *kick the bucket*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
kick the bucket(sl) ตาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why the hell did he have to kick the bucket in this area? ทำไมมันเสือกมาตายแถวนี้วะ? Blues Harp (1998)
Yeah, she promised it to me if she kicked the bucket first. เธอยกให้ฉันถ้าเธอตายก่อนฉันน่ะ Welcome to Kanagawa (2008)
- Right, and in exchange, when she finally kicks the bucket, we wind up with a lamp. สุดท้าย เมื่อเธอลงมือแบบเดิมอีกเมื่อไหร่ พวกเราก็อดตาย ฉันขอโทษ คาลอส, พวกเราเป็นทายาท ที่ได้สิทธิ์รับมรดกแต่เพียงผู้เดียว City on Fire (2008)
And when he kicks the bucket, I get everything. แล้วถ้าเขาม่องเท่งเมื่อไหร่นะ แม่ก็จะได้ทุกอย่างเลย I'm Still Here (2011)
I was so upset when he kicked the bucket, I had no choice but to drown my sorrows. ปู่ตายก็เศร้าสิก็เลยเมาให้มันลืม The Adventures of Tintin (2011)
- Uh, he kicked the bucket. - เขาไปแล้ว Faes Wide Shut (2013)
Uh, he kicked the bucket... เขาตายแล้ว เอ่อ.. Faes Wide Shut (2013)
We've done well for the world here... whether or not we crack the equation before I kick the bucket. ไม่ว่าเราจะแก้สมการได้ ก่อนที่ฉันจะตายหรือไม่ก็ตาม อย่าพูดอย่างนั้นสิคะอาจารย์ Interstellar (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล่วงลับ[lūanglap] (v) EN: die ; perish ; kick the bucket ; pass away ; snuff it  FR: mourir ; décéder
ตาย[tāi] (v) EN: die ; pass away ; decease ; perish ; expire ; be dead ; croak ; kick the bucket ; peg out ; breathe one's last  FR: mourir ; périr ; décéder ; disparaître ; s”éteindre ; partir ; succomber ; trépasser (vx – litt.) ; clamser (pop.) ; claquer (fam.) ; calancher (vx – pop.) ; caner (fig.) ; crever ; crever (fam.)

EDICT JP-EN Dictionary
くたばる[kutabaru] (v5r, vi) (1) (col) to kick the bucket; to drop dead; to die; (2) to be pooped; to be exhausted; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 0.563 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม