head off แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

31 ผลลัพธ์ สำหรับ head off

ภาษา

/เฮะ ดึ ออ ฝึ/ /hˈed ˈɔːf/

หรือค้นหา: -head off-, *head off*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

head off

(phrv) ดักหน้า

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Threaten my family and I'll cut your fucking head off.		คุกคามครอบครัวของฉัน และฉันจะตัดหัวของคุณปิดการร่ว? In the Name of the Father (1993)
I'm gonna go get you some crackers, because... it'll head off trouble that's approaching.		ฉันจะให้แคร็กเกอร์นายนะ เพราะว่า มันจะช่วยให้นายหายกังวลในสิ่งที่จะเกิดขึ้น Junior (1994)
Blow their fucking heads off.		ระเบิดหัวของมันซะ Léon: The Professional (1994)
Come in and smoke your heads off.		มาและสูบบุหรี่หัวของคุณออก Pinocchio (1940)
An orchestra plays a march from some operetta as inmates head off to the quarry or the factory.		วงออเคสตร้าเล่นเพลงมาร์ช จากละครสักเรื่องหนึ่ง ขณะที่เหล่านักโทษแยกย้าย ออกไปทำงานตามที่กำหนด Night and Fog (1956)
I'm warning you, boy, don't make a move, I'll blow your head off!		ผมเตือนคุณ ไม่ย้าย ผมจะระเบิดหัวของคุณ First Blood (1982)
And wasn't it the Sultan of Madagascar who threatened to cut your head off if you ever returned to his country?		และมันก็ไม่ได้สุลต่านแห่งมาดากัสการ์ ที่ขู่ว่าจะตัดหัวของคุณออก ถ้าคุณเคยกลับไปยังประเทศของเขา? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
By cutting his head off, I suppose?		โดยการตัดศีรษะของเขาออกไปไหม? Clue (1985)
You give me any shit about it, I blow his head off.		ถ้าตุกติกล่ะก็ ฉันเป่าหัวมันแน่ Day of the Dead (1985)
We'll just take your head off.		เราก็แค่จะดึงหัวของเธออกมาเท่านั้น Labyrinth (1986)
- We get a free throw. - Don't you want to take your head off?		เราขว้างกันอย่างอิสระน เธอไม่อยากขว้างหัวเล่นเหรอ Labyrinth (1986)
I'm gonna rip your head off and shit down your neck.		ฉันจะตัดหัวแก แล้วขี้ใส่คอแก Stand by Me (1986)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

head off	Bite a person's head off.
head off	He was transferred to the head office in Tokyo.
head off	Our new head office is in Tokyo.
head off	She was transferred from the head office to a branch office last month.
head off	The firm has its head office in Osaka.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สำนักงานใหญ่

(n) head office, Example: ระบบเน็ตเวิร์คจะช่วยให้การสื่อสารระหว่างสำนักงานใหญ่ที่กรุงเทพกับสำนักงานสาขาที่เชียงใหม่เป็นไปได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น, Thai Definition: สำนักงานใหญ่ของบริษัท ซึ่งมีอำนาจและการควบคุมสูงสุด

คลาดแคล้ว

(v) elude (dangers), See also: head off, escape, turn danger into safety, Syn. แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด, Example: การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หัวปั่น	[hūapan] (v) EN: be in a whirl ; be very busy ; work one's head off ; be confused ; be disturbed
สำนักงานใหญ่	[samnakngān yai] (n, exp) EN: head office ; headquarters FR: siège social [ m ] ; quartier général [ m ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

总局	[zǒng jú, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˊ, 总局 / 總局] head office; general office; central office #3,469 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

本社	[ほんしゃ(P);ほんじゃ(ok), honsha (P); honja (ok)] (n) (1) (ほんしゃ only) head office; main office; headquarters; (2) main shrine; (3) (ほんしゃ only) this company; this shrine; (P) #812 [Add to Longdo]
本部	[ほんぶ, honbu] (n) headquarters; head office; main office; (P) #1,242 [Add to Longdo]
本店	[ほんてん(P);ほんだな, honten (P); hondana] (n) (1) (See 支店) head office; flagship store; main store; (2) this store; (P) #1,918 [Add to Longdo]
総局	[そうきょく, soukyoku] (n) head office; general office #13,596 [Add to Longdo]
本舗	[ほんぽ, honpo] (n) (See 本店・1) head office; main shop #15,080 [Add to Longdo]
一般管理費	[いっぱんかんりひ, ippankanrihi] (n) administrative cost; head office expenses; general management expenses [Add to Longdo]
総本店	[そうほんてん, souhonten] (n) (See 本店・1) central head office; home head office; flagship store [Add to Longdo]
本省詰め	[ほんしょうずめ, honshouzume] (n) service at the Head Office [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 10.271 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม