every time แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

I'm getting sick of running up here every time he steps on your toes.		ผมเบื่อที่จะต้องแจ้นมาเพราะแบบนี้ The Bodyguard (1992)
I didn't get to this place in my life by doing the smart thing every time.		ฉันขึ้นมาอยู่ตรงนี้ได้ ก็ไม่ใช่ไม่เคยเสี่ยงหรอก The Bodyguard (1992)
Every time I turned, someone wants me to save them.		ลองค้นจากรายชื่อคนหายก่อน มันจะไม่เสียเวลาเหรอครับ Hero (1992)
The boss gives him hell every time he gets mad.		เจ้านายระบายอารมณ์ใส่เขา ทุกทีที่โมโห Of Mice and Men (1992)
Give me a good whorehouse every time.		นายบอกชื่อซ่องดี ๆ ให้ฉันได้ทุกครั้ง Of Mice and Men (1992)
I don't want to alarm you, but every time that you... do it, it takes two full pints of blood to replace it.		แม่ไม่อยากจะว่าลูกหรอกนะ แต่ทุกครั้งที่ลูกทำตัวแบบนี้ มันทำแม่จะประสาท The Cement Garden (1993)
How come you always fall about laughing every time I say his name?		ทำไมต้องหัวเราะทุกครั้งที่เอ่ยชื่อไอ้หมอนั่น(his)? The Cement Garden (1993)
Al, they get better every time down the track.		พวกเขาทำได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ Cool Runnings (1993)
Don't you know that yet? Do I have to remind you every time?		คุณยังไม่รู้หรือไง ผมต้องบอกคุณทุกครั้งเลยเหรอ The Joy Luck Club (1993)
Every time you give him gift, like begging.		ทุกครั้งที่ลูกให้ของขวัญกับเขา อย่างการอ้อนวอน The Joy Luck Club (1993)
Because every time you hoped for something I couldn't deliver, it hurt.		เพราะทุกครั้งที่แม่หวังอะไรจากหนู แล้วหนูทำให้ไม่ได้ มันเจ็บ The Joy Luck Club (1993)
Scharfuehrer, every time the train stops, you open the doors, you give them water, ja ?		ตู้นี้ด้วย... ทางนี้ Schindler's List (1993)

every time	Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
every time	Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.
every time	Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.
every time	Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
every time	Every time he meets me, he brags about his car.
every time	Every time I call on you, you are out.
every time	Every time I call on you, you're out.
every time	Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
every time	Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
every time	Every time I go there, I meet her.
every time	Every time I go to his house, he is out.
every time	Every time I go to see him, he is in bed.

ทุกครั้ง	(adv) every time, Syn. ทุกคราว, ทุกหน, Example: ผลิตภัณฑ์ทุกชนิดจะมีการตรวจสอบคุณภาพทุกครั้งก่อนนำออกมาจำหน่าย
ทุกครั้ง	(adv) always, See also: every time, at all times, all the time, Syn. เสมอ, ประจำ
ทุกคราว	(adv) every time, See also: at all times, all the time, Syn. ทุกครั้ง, เสมอ, Example: ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
ทุกเมื่อ	(adv) every time, See also: at all time, at all hours, at any time, always, invariably, Syn. ทุกครั้ง, ทุกเวลา, Example: อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
ทุกเมื่อเชื่อวัน	(adv) every time, See also: always, at all time, at all hours, at any time, always, invariably, Syn. ทุกวัน, ตลอดเวลา
ทุกหน	(adv) every time, See also: wherever, Syn. ทุกครั้ง, ทุกเที่ยว

ทุกครั้ง	[thuk khrang] (x) EN: every time ; each time FR: chaque fois ; tout le temps
ทุกที	[thukthī] (x) EN: always ; regularly ; every time ; more and more FR: à chaque fois

每次	[měi cì, ㄇㄟˇ ㄘˋ, 每次] every time #1,326 [Add to Longdo]
逢	[féng, ㄈㄥˊ, 逢] every time; meet by chance #7,115 [Add to Longdo]
每逢	[měi féng, ㄇㄟˇ ㄈㄥˊ, 每逢] every time; on each occasion; whenever #13,798 [Add to Longdo]

毎回	[まいかい, maikai] (n-adv, n-t) every time; each round; (P) #6,877 [Add to Longdo]
何時も	[いつも, itsumo] (adv, n) (1) (uk) always; usually; every time; (2) never (with neg. verb); (P) [Add to Longdo]
度に	[たびに(P);たんびに, tabini (P); tanbini] (adv) (uk) each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of; (P) [Add to Longdo]
毎次	[まいじ, maiji] (n-adv, n-t) every time [Add to Longdo]
柳の下にいつも泥鰌はおらぬ;柳の下に何時も泥鰌は居らぬ	[やなぎのしたにいつもどじょうはおらぬ, yanaginoshitaniitsumodojouhaoranu] (exp) (obsc) just because a method works once doesn't mean it will work every time (lit [Add to Longdo]