encumber แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ encumber

ภาษา

/เอ็น คั้ม เบ่อ (ร)/ /EH0 N K AH1 M B ER0/ /enkˈʌmbɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -encumber-, *encumber*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

encumber	(vt) กีดขวาง, See also: ขัดขวาง, Syn. hamper, hinder, impede
encumber with	(phrv) ทำให้ระเกะระกะไปด้วย, See also: ทำให้เต็มไปด้วย, ทำให้รกไปด้วย
encumber with	(phrv) กีดขวาง, See also: กั้นขวางด้วย, ถ่วงด้วย, ทำให้เป็นภาระด้วย

Hope Dictionary

encumber	(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
unencumbered	(อัน'เอนคัม'เบิด) adj. ไม่มีภาระผูกพัน, ไม่มีภาระ, ไม่มีหนี้สิน, ไม่มีบุตร

Nontri Dictionary

encumber

(vt) เป็นภาระ, กีดขวาง, ทำให้หนักใจ, ทำให้กังวล

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

encumbered charge

ค่าภาระติดพัน [ ดู charges และ value of the charge ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm no longer encumbered by sexual appetites.		ไม่มีทางถูกยั่วยุด้วย ความต้องการทางเพศอีกต่อไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Now, I uid file a suit and encumber this property indefinitely, or I could start some criminal proceedings.		ยื่นฟ้องและขัดขวางการซื้อขาย บ้านหลังนี้อย่างไม่มีกำหนด หรือจะให้ผม ดำเนินการเอาผิดทางอาญา Caballo sin Nombre (2010)
I'll deal, since you are... encumbered.		ผมจะแจกไพ่ เพราะว่าคุณ.. เจ็บอยู่ Granite State (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

encumber	I am sorry to encumber you with the children.
encumber	She was encumbered with two heavy suitcases.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กีดกั้น	[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดหน้าขวางตา	[kitnākhwāngtā] (v) EN: hinder ; annoy by obstructing ; encumber ; trammel
ลำลอง	[lamløng] (x) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual FR: simplement ; sans façon ; informel

CMU Pronouncing Dictionary

encumber	/EH0 N K AH1 M B ER0/ /เอ็น คั้ม เบ่อ (ร)/ /enkˈʌmbɜːʴ/
encumbered	/EH0 N K AH1 M B ER0 D/ /เอ็น คั้ม เบ่อ (ร) ดึ/ /enkˈʌmbɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

encumber	(vt) /i1 n k uh1 m b @ r/ /อิ้น คั้ม เบิ่ร/ /ˈɪnkˈʌmbər/
encumbers	(vt) /i1 n k uh1 m b @ z/ /อิ้น คั้ม เบอะ สึ/ /ˈɪnkˈʌmbəz/
encumbered	(vt, vt) /i1 n k uh1 m b @ d/ /อิ้น คั้ม เบอะ ดึ/ /ˈɪnkˈʌmbəd/
encumbering	(vt) /i1 n k uh1 m b @ r i ng/ /อิ้น คั้ม เบอะ หริ่ง/ /ˈɪnkˈʌmbərɪŋ/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Encumber

v. t. [ imp. & p. p. Encumbered p. pr. & vb. n. Encumbering. ] [ F. encombrer; pref. en- (L. in) + OF. combrer to hinder. See Cumber, and cf. Incumber. ] [ Written also incumber. ] 1. To impede the motion or action of, as with a burden; to retard with something superfluous; to weigh down; to obstruct or embarrass; as, his movements were encumbered by his mantle; his mind is encumbered with useless learning. [ 1913 Webster ]

Not encumbered with any notable inconvenience. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. To load with debts, or other legal claims; as, to encumber an estate with mortgages.

Syn. -- To load; clog; oppress; overload; embarrass; perplex; hinder; retard; obstruct; check; block. [ 1913 Webster ]

Encumberment

n. [ Cf. F. encombrement. ] Encumbrance. [ R. ] [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary

浩然の気	[こうぜんのき, kouzennoki] (n) (1) universal life force (the source of animation for all things); (2) free spirit (i.e. a mindset unencumbered with worldly concerns) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0356 seconds, cache age: 0.715 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม